/.1

2

T/CMAX 4€x½x¥A½%¤•OIƒT
2.0-3
4

Q6?75’¦>Èǝ“>\RaT
n~®¨
Technical specification of special purpose autonomous driving battery electric minibus in defined fields

  
Cb
  
Zv
4€x½x¥A½%¤•C
b
2.0-3
4
9
–

ˆ
< ° ................................................................................................................................................. II 1 ɔî ..................................................................................................................................................... 1 2 ɡɔŗņǹƃj .................................................................................................................................. 1 3 ơɶâęR .......................................................................................................................................... 2 4 ŧơɞDž ............................................................................................................................................. 2
28.0-3
4 99
< °
ƠƯŲǧ72 B
(%(O) 0
ȸ¡Ǿɡ§ɾɕV
º_ĴȶǏ₦¹ī8º_Ĵ]ʣĐßoâº_Ĵ’ĕī]ʣȧǵīAȃ˛Ŀʯɢɍ¶˙；Ȅ”ŧơF^IÌĬYŃĬWąʰɹƮFȇȘYĻűĤɛIȄ”mIÊɈȁŃĬƯ¹≥zVƠƯǺM”ƧƗʣƗɌ]ʣ^IɈȁŹ¡ĻŊÏV
ƠƯɾɕÀu=Èʶʱ˝Ɉ×LJʈ≥IƜˁ’Õ8º_ǽĿɂɭȒŧƜˁ’Õ8º_ƗɌʈɈ^I©ƇMŒƜˁ’Õ8º_½ƈȒŧɉlƜˁ’Õ8g˕LJʈˆìƜˁ’Õ8º_èèƌˁȒŧÌĬƜˁ’ÕV
ƠƯmɞɾɕ`=ˀȝɦ8ŇłĘ8ƥǵ8ˀȝƇ8ÂNJ8ƥőǐ8DZƛ8T™Ċ8DZĉǦ8ɇɊa8Ŏp8ƢĶ8ƥƕĔ8ĖőDZ8ē\Ć8ÝǶ8àƃǒ8«˜8Y˜8†˜8DZå8≤į8Ňđ8DZ€ĺ8əƖƖ8¦˒Ʒ8ɽpǜ8ɇéƋ8ȖàV


2.0-3
4
(
Q6?75’¦>Èǝ“>\RaTn~®¨


¨P
ƠƯɡęWòWÅX—Gǹɍ¶˙；Ȱǻ¶ħöijýǾʈxȷƫ8ľȀ8ǻ、8ɍ¶ɛ；Ɍ²ȣŧơɡɔV
ƠƯʟǹYòWÅX—Gǹɍ¶˙；Ȱǻ¶ħöijýWhDȥȔɍ¶˙；Ȱǻ¶ħijXV


®¨kf’u(
D¥ƃjģYƠƃjǾĽǹƑœEÐĨǾV ŸƑNjƍƞǾņǹƃjY bNjƍƞǾǪƠʟǹYƠƃjVŸƑENjƍƞǾņǹƃjY•ƚƇǪƠ ¸ůŢƜǾƒžÀʟǹYƠƃjV
72
.),/O) (.

ƣ¶ʈʗɛĕ‘ŧơƩj
72
/-)O) ()

łȤƦƄÊ®ãǨǤŗɌ£ȯ
72 B
( )0O) /

ȹǥƦƄȗŕǥʽÊƜ”ǭŗǾǎę
ʻŪǥƪlj
72 B
())/O) ,

ěʈɝʏɻʰɨȦƈlj
72 B
()-.*O(00

LJʈmɞĪĢǎʰƈlj
72 B
()-.O(00

LJʈɻʰ ʯʰÉƁǎęƈlj
72
(* 0O) (.

ěʈȷƫĕ‘ɞDž
72
((--O) (*

ƣ¶ʈUßǹĕ‘ķ8ȮƨȬȺ8‹ȟȮƨȬȺâ9A!69E
‹ȟȮƨȬȺ
72 B
((.)O) 0

LJʈˉ~ɄȗęŗÑƬɴ˚ƈlj
72 B
(/*/%*O) (,

ǻ¶LJʈ
ĕ‘ɞDž

Ȣ*ʪ£=`ßɥǻʻŪ
72
(///%(O) (,

ǻ¶LJʈǹ：¶ǻƣȬȺ

Ȣ(ʪ£=ŧơƩj
72
(///%)O) (,

ǻ¶LJʈǹ：¶ǻƣȬȺ

Ȣ(ʪ£=ɴ˚ƈlj

72 B
) )*%(O) (,

ǻ¶LJʈqĤǻǹʜŶɝɃ

Ȣ(ʪ£=ʣǹɞDž
72 B
) )*%)O) (,

ǻ¶LJʈqĤǻǹʜŶɝɃ

Ȣ)ʪ£=]ǍǻŶÏ
72 B
) )*%*O) (,

ǻ¶LJʈqĤǻǹʜŶɝɃ

Ȣ*ʪ£=ȃǍǻŶÏ
72 B
)()-/O) (

ˊ’ʄǹƊǖɠŽʈʣǹŧơƩj
72 B
).0* O) (,

ǻ¶LJʈˊʈʏqĤŅǻƣFǻdžȧǵȬȺSʹǾʣ‚¿ɬ
72 B
)/. 0O) ()

ˊ’ʄƊǖɠŽʈŀƵĕ‘ķʕïęê
#3 B
)0( -O) (

LJʈǻȳƨŧơƩj
#3 B
.-O) .

ěʈʻˇĠĥŗˁ‡Êɴ˚ƈlj
B 31E
((- (O) (/

ɍ¶˙；ʈʒʧʄǎɴɌ²ɲs—ĞFƈlj
B 9BA
)O) (,

úY’nǻ‚ɂ
LJʈɂ”ŧơɞDž
B 9BA
-/O) (.

úY’nǻ‚ɂǾɈɂLJʈ‚Śĕ‘ŧơɞDž
BA7
/O) (.

ǭȑɰ“{ǹȧǵɡ§
BA7
(O) (.

òWÅX—Gǹƣ¶ʈʒĕ‘ŧơǿġɡȖ
F4 B
),.,O) (*

B4B5ƁĒɚȜȕ¶ʣ‚ɂ
ȵȠɰ“ŧơɞDž ȢAʼƾ

28.0-3
4 )


~²MY"
D¥ơɶâęRʟǹYƠƃjV


Q6?75’¦>Èǝ“>\RaT

special purpose autonomous driving battery electric minibus in defined fields
ðűę¼ø—ɛ；Y hǻƣ：¶Y –ƜLŠLhCʈʌǾˊʊʧƌƬȳǾÐʏUßƁEĨY,`8EăY)*`YĻŒɯUßȞȝǾʏěʈʒVɵöʈʟ×ðƊǖ˕Ɠ¼8Ƚ×ȏ¼8í¼ȣűę¼øʗɛV


·K+|›¡

servo steering system
ɌĄʐOȫñäĽŷ®ű·YǹYžÎŠŰʈʒɛ；ƈÛǾɝɃV


CA#Ɓ

HMI panel
Ź|ȸʈC`ßFɍ¶˙；Ȱǻ¶ħijʚɛ‚Ś][YǹYǿɢʗɛǮ›âDʔű·ǾɝɃV


¦>ÈǛ¡
autonomous driving system
ɌĄŰȻñťɛʪ£Š‘ʪ¶ŕ˙；kµâ Šťɛ¶ŕ˙；kµŶȧǾȉjâʍjޓØȴşǾȬȺV


X3L
safeguard
ȶʖGIùɫYðɍ¶˙；Ȱǻ¶ħijCǿŷʈʒʗɛ8ȼŪUʈȓļYðȭŖś›DÐhģɍ¶˙；ȬȺʚɛĹːYȊʗɛĕ‘Ǿ`ßV


¦>Èdže

autonomous driving mode
ɍ¶˙；ȬȺÐɍmťɛɛ；kµǾ≥zƸŅV
*

C_rž†e

manual control mode
Ǻĕ‘ßţ¶żȱʈʒǾ≥zƸŅV


C_rž¬£

manual control device
`≥żȱƸŅDY Ź|ȸĕ‘ßkƎȕ¶ʈʒǾŷ®ɝɃY •ōŅÐhƑqȺǾƈÛȀâʆƪɝɃYsÐhƑɌĚdzȄĽ³ɌǾ•±ōŅV


n~­‹


S}­‹
%(%(

ðʈʇ±ʪĂɜˌǾƐɟʪuCĽɎĨɝɃALɌ。QŰǾ8FʈʒãǫȄʟĽǾæƯŠÅƯV
%(%)

ɍ¶˙；Ȱǻ¶ħijĽŋɱǼƜĕɝ±ÚʈǫǾuɃYɵuɃĽɌĄĕɝȡ×BA7
/O) (.Mʾj8ĪĢɡƳǾʈǫV
%(%*

ðʈǗƏƒuɃhɆQǾƦƄ8ǔƔǾĒxðƯǫCƯƏhD—Ğ=
( ®ʥÅÙȔ>
) ^ãöÔ>
* ®ʥƍƞŠ^ãɀÔ>
 ƂʈƂ“ɻʰ>
, ˔ęʏě`Ɓ>
2.0-3
4
*
- ǛʏƚąʗɛʤĿ>
. ¶²ɗǻdžǾ˔ęǻÆ8Ğʰ>
/ ǻƣ³ǰV
%(%

ɍ¶˙；Ȱǻ¶ħijǾƚąŒɯŘɻʰĽȡ×72
.),/O) (.MǾ%%(ɻʰÉƁƱęǾɞDžV
%(%,

˔ęʏě`ƁĽŲǧ72
.),/O) (.
MǾ%%*YÉǧ1ȯěʈǾɞDžʚɛƱęYĕ‘ßǾɻʰŲ.,IGɨȦV


 ‚][Mk¥@t”­‹


mɞȷƫĪĢĽȡ×ɜ(ǾɡęV
«

!­ ‚][”­‹






















ÀuOǂȩ
ÉƁÙȔ
Œɯ‡ɔî
‘ʵ
?-
YÅĝþƏ‡M(
‘ğ
ÅĝþƏ‡M(
‘˛
ÅĝþƏ‡M(
ʎ

ʂ
ÅĝþƏ‡M(
ʌʂ
±
ÅĝþƏ‡M(
Ú



mɞŧơŗɌÉƁĽȡ×ɜ)ǾɡęV
«

!­n~k¥@t”­‹
ÉƁÙȔ
Œɯ‡ɔî
ƚąɛ；ʤĿ I- H
ÅĝþƏ‡M( 
ƚħʋň¾ŏ --
SÅĝþƏ‡
ǛʏƚąǩôĿ