IEC IEC61000-4-20 Edicion 3.0 2022-02 NORMA NTERNACIONAL norma con color Version en espanol-Version corregida Compatibilidad electromagnética(CEM)- Parte 4-20:Técnicas de ensayo y de medida-Ensayos de emision y de inmunidad en las guias de onda electromagnéticas transversales(TEM) Electromagnetic compatibility(EMC)- Part 4-2o:Testing and measurement techniques-Emission and immunity testing in transverse electromagnetic(TEM)waveguides Compatibilité électromagnétique(CEM)- Partie 4-20:Techniques d'essai et de mesure-Essais d'émission et d'immunité dans les guides d'onde TEM LOS DERECHOS DE REPRODUCCION DE ESTA PUBLICACION ESTAN PROTEGIDOS Copyright O2022 IEC,Geneva,Switzerland Copyright CNoviembre 2022 UNE publicacion se puede reproducir ni utlizar de cualquier forma o por cualquier medio,electronico o mecanico,incluyendo fotocopia o microfilm,sin el permiso por escrito de IEC o del Comité Nacional miembro de IEC en el pais del solicitante. Cualquier pregunta sobre los derechos de reproduccion de IECo sobre la forma de obtener derechos adicionales sobre esta IEC Central Office Asociacion Espanola de Normalizacion 3,rue de Varembé Genova,6 CH-1211 Geneva 20 28004 Madrid Switzerland Espana Emailin [email protected] [email protected] Web:www.iec.ch www.une.org Sobre IEC La Comision Electrotecnica Intemacional (IEC)es la organizacion mundial que elabora y publica normas internacionales sobre la tecnologia electrica,electronica y tecnologias analogas. Sobre las publicaciones IEC la ultima edicion,pueden haber sido publicados un corrigendum o una modificacion. Catalogo de publicaciones IEC:www.iec.ch/searchpub El Catalogo on-ine de IEC permite buscar por una variedad de criterios (numero de referencia,texto,comite tecnico....).Tambien proporciona informacion sobre proyectos,publicaciones anuladas y sustituidas. Recién Publicado en IEC:www.iec.ch/online news/iustpu Mantengase al'dia de todas Tas publicaciones nuevas de iEc.Recién Publicado detalla dos veces al mes todas las publicaciones nuevas puestas ala venta.Disponible on-line y también por correo electronico. inglés y frances,con términos equivalentes en otros idiomas.También se conoce como Vocabulario Electrotécnico Internacional on-line. Centro de Atencion al Cliente: www.iec.ch/webstore/custserv Si desea hacer observaciones sobre esta publicaciono necesita mas ayuda,visite por favor el Centro de Atencion al Cliente o contacte con nosotros: e-mail: [email protected] Email: [email protected] Tel.:+41229190211 Tel.:+34914326000 Fax:+41229190300 Fax:+34913104032 IEC IEC61000-4-20 Edicion 3.0 2022-02 NORMA INTERNACIONAL norma concolor Version en espanol-Version corregida Compatibilidad electromagnética(CEM)- inmunidad en las guias de onda electromagnéticas transversales (TEM) Electromagnetic compatibility(EMC)- Part 4-2o:Testing and measurement techniques -Emission and immunity testing in transverse electromagnetic(TEM)waveguides Compatibilité électromagnétique(CEM)- Partie 4-20:Techniques d'essai et de mesure-Essais d'émission et d'immunité dans les guides d'onde TEM COMISION ELECTROTECNICA INTERNACIONAL UNE XD CODIGO DE PRECIO ICs33.100.10;33.100.20 IEC61000-4-20 CIEC 2022 Indice Prolog. 10 Introduccion 13 1 Objetoy campo de aplicacion 14 2 Normas para consult 3 15 Términos, definiciones yabreviaturas . 3.1 Términos y definiciones 15 3.2 Términos abreviados .18 4 Generalidades . 19 5 Requisitos de las guias de onda TEM 20 5.1 Generalidades 20 5.2 Requisitos generales para la utilizacio n de guias de onda TEM .. .20 5.2.1 Volumen de ensayo y tamano ma ximodel ESE .... .20 5.2.2 Validacio n del volumen de ensayo utilizable ... ..211 5.3 Requisitos especiales y recomendaciones para ciertos tipos de guias de onda TEM.... 28 5.3.1 Montaje de guias de onda TEMabiertas 5.3.2 Verificacion alternativa del modo TEM para una guia de onda TEM de dos puertos 5.3.3 Generaci on en modo TEM para una guia de ondas TEM de cuatro 29 puerto 5.4 Figuras del cap itulo 32 6 Visio n general de los tipos