EN 17131-2 欧洲标准欧洲规范 欧洲标准 2025年4月 ICS59.080.01取代EN17131：2019 中文版 纺织品及纺织品 -确定 残留溶剂－第2部分：苯的测定 使用头距气相色谱的方法 纺织品及纺织品——确定某些 纺织品及纺织品的确定 残留溶剂-第2部分：确定 某些溶剂残基-第2部分：测定 苯相色谱法 苯的过程通过头间空间 头空间气态 气相色谱 该欧洲标准于2025年1月13日获得CEN批准。 CEN成员必须遵守CEN/CENELEC内部条例，规定了将该欧洲标准授予国家标准地位且不作任何修改的条件。最新列 表与参考文献 有关此类国家标准的资料可向CEN-CENELEC管理中心或任何CEN成员申请获得 该欧洲标准有三种官方版本（英语、法语、德语）。由CEN成员负责翻译成其母语并通知CEN-CENELEC管理中 心的其他语言版本，与官方版本享有同等地位。 CEN成员包括奥地利、比利时、保加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、 希腊、匈牙利、冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威的国家标准机构， 波兰、葡萄牙、北马其顿共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典、瑞士、土耳其和 英国。 cen 欧洲标准化委员会 欧洲标准化委员会 CEN-CENELEC管理中心：布鲁塞尔科学街23号B-1040 ★2025CEV保留任何形式和手段的所有剥削权利 参考编号EN17131-2：2025E 面向全球CEN国家会员。 EN17131-2: 2025 (E) 举目 页 欧洲前言 简介 1范围， 2规范性引用 3术语与定义 4原理 5试剂.. .5 6设备 7测试样品的制备 7.1采样 7.2测试样品的制备 7.3空白弹的准备 8程序 8.1与HS-GC-M的决心 7 8.2校准 8.3 与HS-GC-M的决心. 9结果表达 9.1计算 9.2方法的可靠性 .8 10测试repor 附录A（信息性）工具条件示例 附录B（信息性）方法的可靠性 10 书目 EN 17131-2: 2025 (E) 欧洲前言 本文件（EN17131-2：2025）由技术委员会CEN/TC248纺织品及纺织品"编制，秘书处由BSI负责。 该欧洲标准将被赋予国家标准的地位，无论是通过发布相同文本还是通过背书，最迟在2025年10月前 实现；而相互冲突的国家标准则最迟在2025年10月前撤销。 文中指出，本文件的某些要素可能涉及专利权。CEN不对识别任何或全部此类专利权负责。 本文件取代了EN17131-2：2019。 本文件是EN17131系列标准的第2部分，标题为《纺织品及纺织品一一某些残留溶剂的确定》： 一第一部分：非质子溶剂的测定，利用气相色谱的方法， 一第二部分：苯的测定，利用头间气相色谱的方法（本文档） 对本文档的任何反馈和疑问应向用户的国家标准机构提出。这些机构的完整名单可在CEN网站上查阅。 根据CEN-CENELEC内部条例，以下三国的国家标准组织必须执行该欧洲标准：奥地利、比利时、保 加利亚、克罗地亚、塞浦路斯、捷克共和国、丹麦、爱沙尼亚、芬兰、法国、德国、希腊、匈牙利、 冰岛、爱尔兰、意大利、拉脱维亚、立陶宛、卢森堡、马耳他、荷兰、挪威、波兰、葡萄牙、北马其 顿共和国、罗马尼亚、塞尔维亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚、西班牙、瑞典，瑞士、土耳其和英国。 EN17131-2025年2月（E） 简介 在欧洲，根据2018/1513条例，修订《EC》第1907/2006（REACH）第1907/2006（REACH） 附件XVII的第72条[1]，（a）服装或相关配饰；（b）除衣物外，在正常或合理可预见的使用 条件下，与人体皮肤接触的纺织品，与衣物在某种程度上相似；（c）鞋类，若含苯量超过5毫 克/公斤，则不得在2020年11月1日后上市。 该限制不适用于：（a）服装、相关配饰或鞋类，或服装部分、相关配饰或鞋类，完全由天然 皮革、毛皮或兽皮制成；（b）非纺织紧固件和非纺织装饰附件；（c）二手服装、相关配饰、除 服装或鞋类以外的纺织品；（d）室内用的全墙地毯和纺织地板覆盖物、地毯和地毯。此外， 它也不适用于《欧盟条例（EU）2016/425》关于个人防护装备或《欧盟条例》（2017/745） 关于医疗器械的范围内的服装、相关配饰、纺织品或鞋类。除服装外，对纺织品的限制不适 用于一次性纺织品。“一次性纺织品指设计仅用于一次性或有限时间，且不打算为相同或类 似目的进行后续使用的纺织品。 虽然规章[1]排除了非纺织紧固件和装饰品，但该方法同样适用于此类部件 警告一一使用本文件涉及危险物质。它并不声称解决所有与使用相关的安全或环境问题。本 文件的用户有责任采取适当措施，确保人员及环境的安全健康，并在应用前满足法定和监管 要求。 EN 17131-2: 2025 (E) 1范围 本文件规定了一种利用头距气相色谱和质选择性谱（HS-GC-MS）检测和定量纺织品成分中苯的 方法。 2规范性引用 以下文件在正文中被引用，使其部分或全部内容构成本文件的要求。对于有日期的参考文献，仅 适用于引用的版本。对于无日期的参考文献，适用所引用文件的最新版本（包括任何修订）。 ENISO4787，实验室玻璃和塑料器皿一一体积仪器一容量测试和使用方法（ISO4787） 3术语与定义 本文件中未列出任何术语和定义。 ISO和IEC在以下地址维护用于标准化的术语数据库： —ISO在线浏览平台：可于https://www.iso.org/obp 一IECElectropedia：可于https://wwW.electropedia.org/获取 4原理 样品被切割成小块，并使用带质量选择性探测器（HS-GC-MS）的头空间气相色谱仪进行分析。 5 试剂 除非另有说明，否则应使用分析级化学品， 5.1苯，CAS注册号1（CAS注册号）71-43-2。 5.2苯-d6，CAS皇家海军编号1076-43-3。 5.3甲醇，近距空中救援RN?67-56-1。 5.4标准解 5.4.1苯的库存溶液 将苯（5.1）溶解在甲醇（5.3）中，制备适合HS-GC-MS的苯库存溶液（如c=1000μg/ml）。苯存 液储存在-18°C。 示例： 对于浓度为1000μg/ml的苯液，应将5ml至10ml甲醇（5.3）加入100ml容量瓶中。100±0,1） 毫克苯（5.1）直接在甲醇（5.3）中称重至标注。 1CAS注册号（8）（CASRN8）是美国化学学会（ACS）的商标。本信息仅供用户使用便利，不代表 CEN对该产品的认可。如果能证明能产生相同结果，则可以使用等效产品。 5 EN 17131-2: 2025 (E) 5.4.2内部标准（IS）库存解决方案 通过将苯-d6（5.2）溶解在甲醇（5.3）中，测量不确定性为0.1毫克，制备适合HS-GC-MS的IS库 存溶液（例如c=1000μg/ml）。将IS原装溶液保存至18°C。 示例 对于浓度为1000μg/ml的IS液，加入5ml到10ml的甲醇（5.3）到100ml的体积瓶中。100±0,1） 毫克苯-D6（5.2）直接称重瓶中，并注入甲醇（5.3）至标。IS的存液储存在18℃C。 5.5内部标准（IS）工作解决方案 将IS原液（5.4.2）1至10稀释为甲醇（5.3），得到IS工作溶液（如c=100ug/ml） 示例： 100μl限铀液被稀释为总体积1000μl，含900ul甲醇（5.3）。 5.6校准解 为您的HS-GC-MS准备至少三种合适浓度的校准溶液。 示例：大约5到10毫升甲醇（5.3）被装入三个不同的100毫升容量瓶中。在烧瓶中加入适量的苯液（ 5.4.1）和IS液（5.4.2），并注满甲醇（5.3）。 表1—— 校准溶液示例 校准解 解决方案1 解决方案2 解决方案3 苯库存体积 2毫升 5毫升 10毫升 溶液（C=1000μg/ml）（5.4.1) 校准溶液中苯的浓度c。 20微克/毫升 50微克/毫升 100微克/毫升 IS储液体积［c=1000μg/ml］（ 10毫升 10毫升 10毫升 5. 4.2) 校准溶液中的伊斯兰浓度c（离 100微克/毫升 100微克/毫升 100微克/毫升 子离子) 6设备 根据ENISO4787标准，应使用常规的实验室设备和玻璃器皿，此外还需配备以下条件： 6.1分析平衡，分辨率至少为0.1mg。 6.2头间隙-气相色谱（HS-GC）小瓶，封盖（例如容量为20毫升）。 6.3微量移液器。 6.4带头空间单元和质量选择性探测器（HS-GC-MS）的气相色谱仪。