LEC TEC60085 4.02007- 11版 国际标准 国际准则 电气绝缘－热评估和指定隔离电气－热评估和指定 IEC 60085:2007 本出版物受版权保护 Copyright @ 2007 IEC, Geneva, Switzerland 保留所有权利。除非另有规定，未经IEC或IEC成员国国家委员会的书面许可，不得以任何形式或通过任何手段，包括影印和 缩微胶片，复制或利用本出版物的任何部分。 如果您对IEC版权有任何疑问，或对获得本出版物的额外权利有疑问，请联系以下地址或您当地的IEC成员国家委员会以获得 更多信息。 保留复制的权利。除非另有说明，本出版物的任何部分均不得以任何形式或通过任何电子或机械方式复制或使用，包括影印 和缩微胶片，除非有中欧国际工商学院或要求者所在国家的中欧国际工商学院委员会的书面协议， 如果您对中欧国际工商学院的版权有任何疑问，或者您想获得该出版物的补充权利，请使用下面的坐标，或者联系您居住国 的中欧国际工商学院全国委员会。 办公室3，rue 国电ar员会CHIEC）是为所有电气、电子和相关技术编制和发布国际标准的全球领先组织。 IE电冉胸物的技术内容由IEC不断审查。请确保你有最新的版本，可能已经出版了更正或修订。 F ioail@iech网www.iec.ch/searchpub EC在线否录使您可以通过各种标准（参考号、文本、技术委员会..）进行搜索。它还提供了关于项日、已撤销和已替换的出版物 的信息。 ■ IEC刚刚发布：www.iec.ch/online news/justpub 了解IEC所有新出版物的最新情况。每月两次发布所有新出版物的详细信息。可在线获取，也可通过电子邮件获取。 - Electropedia: www.electropedia.org 世界领先的电子和电气术语在线词典，包含20000多个英语和法语的术语和定义，并有其他语言的对应术语。也被称为国际电工 词汇表在线。 ■客户服务中心:www.iec.ch/webstore/custserv 如果您想对本出版物提出反馈意见或需要进一步帮助，请访问客户服务中心的常见问题或联系我们。 电子邮件：[email protected] 电话：+4122 9190211 传真：+41229190300 关于CEI 国际电工委员会（CEI）是世界上第一个制定和发布有关电力、电子和表面技术的国际准则的组织。 关于CEI的出版物 中欧国际工商学院的出版物技术正在不断地被修订。请确保你所拥有的是最新的版本，更正或修订版可能已经出版了。 ■ CEl出版物目录: www.iec.ch/searchpub/cur fut-f.htm 中欧国际工商学院的在线目录允许你使用不同的标准（参考文献编号、文本、研究委员会..）来进行研究。它还提供了关于项目 和出版物的信息，这些项目和出版物被撤回或被替换。 - 刚刚发表的CEl: www.iec.ch/online news/justpub 了解CEI的最新出版物。JustPublished每月两次发布新的出版物。可在网上下载，也可通过电子邮件发送。 - Electropedia: www.electropedia.org 世界上第一本电子和电气术语的在线词典。它包含了超过20,000个英语和法语的术语和定义，以及其他语言中的相应术语。也被 称为Vocabulaire Electrotechnique International in ligne 。 - 服务客户： www.iec.ch/webstore/custserv/custserv entry-f.htm 如果您想对该出版物发表评论，或者您有任何问题，请访问客户服务部的常见问题或联系我们。 电子邮件：[email protected] Tel:+41 22 919 02 11 传真：+41229190300 JEC IEC 60085 4.02007- 11版 国际标准 国际准则 电气绝缘－热评估和指定隔离电气－热评估和指定 国际电工委员会 国际电工委员会 价格代码代码 美国国家统计局29.035.01； prix 17.220.99 书名：2-8318-9387-9 - 2- 60085 IEC:2007 国际电工委员会 电绝缘- 热评估和指定 序言 ）国际电工委员会（IEC）是一个由所有国家电工委员会（IEC国家委员会）组成的全球标准化组织。IEC的目标是促进在电气 和电子领域的所有标准化问题上的国际合作。为此，除其他活动外，IEC还出版国际标准、技术规范、技术报告、公共可用规 范（PAS）和指南（以下简称"IEC出版物"）。它们的准备工作委托给技术委员会；任何对所处理的主题感兴趣的IEC国家委 员会都可以参与这项准备工作。与IEC保持联系的国际组织、政府组织和非政府组织也参与编写工作。IEC与国际标准化组 织（ISO）根据两个组织之间的协议确定的条件进行密切合作。 2）由于每个技术委员会都有来自所有感兴趣的IEC国家委员会的代表，因此IEC关于技术事项的正式决定或协议尽可能地表达了 对相关主题的国际共识， 3）IEC出版物的形式是供国际使用的建议，在这个意义上被IEC国家委员会所接受。虽然我们尽了一切合理的努力来确保IEC出 版物的技术内容是准确的，但IEC不对其使用方式或任何终端用户的误解负责。 4）为了促进国际统一，IEC国家委员会承诺在其国家和地区出版物中尽可能透明地应用IEC出版物。任何IEC出版物与相应的国 家或地区出版物之间的任何分歧都应在后者中明确指出。 5）IEC不提供表明其批准的标记程序，并且不对宣布符合IEC出版物的任何设备负责。 6）所有用户应确保他们拥有本出版物的最新版本。 IEC或其董事、雇员、仆人或代理人，包括专家个人及其技术委员会和IEC国家委员会的成员，对任何直接或间接的人身伤害， 7 财产损失或其他任何性质的损害，或对因出版、使用或依赖本IEC出版物或任何其他IEC出版物而产生的费用（包括法律费用） 和开支，不承担任何责任。 8）请注意本出版物中引用的规范性参考资料。使用参考出版物对于正确应用本出版物是必不可少的。 9）请注意，本IEC出版物中的某些内容可能是专利权的对象。IEC不负责识别任何或所有此类专利权， 国际标准IEC60085由技术委员会112编写：电气绝缘材料和系统的评估和鉴定。 第四版取消并取代了2004年出版的第三版，并构成技术修订。 本标准的文本以下列文件为基础。 FDIS 关于投票的报告 112/74/FDIS 112/77/RVD 有关批准该标准的投票的全部信息可在上表所示的投票报告中找到。 本出版物是根据ISO/IEC指令第2部分起草的。 60085 IEC:2007 - 3- 委员会决定，本出版物的内容将保持不变，直到IEC网站上具体出版物相关数据中的 "http://webstore.iec.ch"项下的维护结果日期。在此日期，该出版物将被 ·再次确认。 撤回了。 · 被修订版取代，或 经修正。 - 4- 60085 IEC:2007 电绝缘- 热评估和指定 1范围 该国际标准现在区分了电气绝缘系统和电气绝缘材料的热等级。它规定了评估电气绝缘材料（EIM）或 电气绝缘系统（EIS）的热耐久性的标准。它还规定了分配耐热等级的程序。 本标准适用于热因素是主导性老化因素的情况， 注：不为EIM分配与它在EIS中的使用有关的热度等级 2规范性参考资料 以下参考文件对于本文件的应用是必不可少的。对于有日期的参考文件，只适用于所引用的版本。对于 未注明日期的参考文件，适用于所参考文件的最新版本（包括任何修订）。 IEC60216-1：电气绝缘材料-热耐久性能-第1部分：老化程序和测试结果评估 IEC60505：电气绝缘系统的评估和鉴定 IEC61857（所有部分），电气绝缘系统-热评估程序 IEC61858，电气绝缘系统--对已建立的绕线型EIS进行修改的热评估 3术语和定义 在本文件中，适用IEC60505中给出的术语和定义，以及以下内容。 3.1 电绝缘材料(EIM) 具有可忽略的低导电性的固体或液体，或这种材料的简单组合，用于分离电工装置中不同电位的导电部 分 注1"简单组合"可以是以联合状态交付的EIM的组合，例如，由聚对苯二甲酸乙二醇酯薄膜上的纸层组成的柔性材料。 注2为了测试的目的，电极可以应用在材料试样上，但这种组合并不正式构成要测试的EIS 60085 IEC:2007 - 5- 3.2 电绝缘系统（EIS) 包含一个或多个EIM的绝缘结构，以及电工设备中使用的相关导电部件 3.3 候选人EIM 正在评估的EIM，以确定其估计的热耐久性 3.4 参考EIM 具有已知热耐久性的材料，最好是来自服务经验的材料，用于与候选EIM进行比较试验。 3.5 候选EIS 正在评估EIS以确定其服务能力（热）。 3.6 参考EIS 根据已知的服务经验记录或已知的功能比较评价，建立了EIS的评价。 3.7 EIM评估热耐力指数（EIMATE） 以摄氏度为单位的温度数值，参考EIM在特定应用中拥有已知的、令人满意的服务经验。 3.8 EIM相对热耐力指数（EIMRTE） 候选EIM的估计终点时间与参考EIM在等于其EIMATE的温度下的估计终点时间相同的温度数值（摄氏 度）。 3.9 EIS评估热耐力指数（EIS ATE） 从已知的服务经验或已知的功能比较评估中得出的参考EIS的温度数值（摄氏度）。 3.10 EIS相对热耐力指数(EIS RTE) 候选EIS的温度数值（摄氏度），与参考EIS的已知EISATE相对，当两个EIS在比较试