EN 14432 EUROPEANSTANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM July 2023 ICS 23.020.20; 23.060.99 Supersedes EN 14432:2014 English Version Tanks for the transport of dangerous goods - Tank equipment for the transport of liquid chemicals and Citernes destinees au transport de matieres Tanks fur die Beforderung gefahrlicher Guter - dangereuses - Equipements de la citerne pour le Ausrustung fur Tanks fur die Beforderung von transport deproduits chimiques liquideset degaz flissigen ChemieproduktenundFlussiggasen liquéfié - Vannes de mise en pression de la citerne ou Produktabsperr- und Gaswechselventile de vidange du produit This European Standard was approved by CEN on 21 May 2023. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulate the conditions for giving this European Standard thestatus ofa national standard without anyalteration.Up-to-datelists andbibliographical references concerning such national standards may be obtained on application to the CEN-CENELEC Management Centre or to any CEN member. Centrehasthe samestatusasthe officialversions. CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Bulgaria, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Republic of North Macedonia, Romania, Serbia, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, Turkiye and United Kingdom EUROPEAN COMMITTEE FOR STANDARDIZATION COMITE EUROPEENDE NORMALISATION EUROPAISCHES KOMITEE FUR NORMUNG CEN-CENELEC Management Centre: Rue de la Science 23, B-1040 Brussels @2023CEN All rights of exploitation in anyform and by anymeans reserved Ref.No.EN14432:2023E worldwide for CEN national Members. EN 14432:2023 (E) Contents Page European foreword.. 1 Scope. 2 Normative references. 3 Terms and definitions 4 Design and materials.. 4.1 General.. 4.2 Design.. 4.3 Materials. 5 5.1 Qualification. 5.2 Welded joints 6 Test media 6.1 Hydraulic tests 6.2 Pneumatic tests.. 7 Typetests 7.1 General.... 7.2 Valve casing hydraulic pressure test . 7.3 Valve assembly pressure test .. 7.4 Valve assembly pneumatic tightness test.. 7.5 Cyclic test 8 Production tests 8.1 General...... 8.2 Function test. 8.3 Valve casing pressure test 8.4 Valve assembly pneumatic tightness test..... 9 Marking. 10 Supply requirements . 10.1 Order information ... 10.2 Installation and operation... Annex A (normative) Verification of valve design type.. 10 Annex B (informative) Dry Disconnect Couplings.. 11 Bibliography 2 EN 14432:2023 (E) European foreword This document (EN 14432:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 296 “Tanks for transport of dangerous goods", the secretariat of which is held by AFNOR. This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of ar identical text or by endorsement, at the latest by January 2024, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by January 2024. Attention is drawn to the possibility that some of the elements of this document may be the subject of patent rights. CEN shall not be held responsible for identifying any or all such patent rights. This document supersedes EN 14432:2014. This document has been submitted for reference in: the RID; and - the technical annexes of the ADR. NOTE These regulations take precedence over any clause of this document. It is emphasized that RID/ADR are being revised regularly at intervals of two years which may lead to temporary non-compliances of the clauses of this document with the regulations. The main changes compared to the previous edition are listed below: a) the Scope has been revised; b) Normative references have been updated; c) the definition and source for 3.4 has been changed; d) former Clause 4 “"functions" has been removed; e)revision of Clause 4“Design and materials"; f)a new Clause 5 “Welding" has been introduced; g) a new Annex B"
EN14432-2023
文档预览
中文文档
13 页
50 下载
1000 浏览
0 评论
309 收藏
3.0分
温馨提示:本文档共13页,可预览 3 页,如浏览全部内容或当前文档出现乱码,可开通会员下载原始文档
本文档由 人生无常 于 2026-03-11 22:00:02上传分享