ICS 91.020 CCS P50 团 体 标 准 T/UPSC 0016. 5-2025 特色村镇空间基因传承与规划导控 第5部分：湘西山地苗族地区 Guidelines for the inheritance of space genes and planning of characteristic rural settlements Part5：Miao highland region of Xiangxi 2025- 06-06发布 2025 -06-06实施 中国城市规划学会 发布 全国团体标准信息平台全国团体标准信息平台T/UPSC 0016. 5-2025 I 目 次 前言 ............................................... III 1 范围 ............................................. 1 2 规范性引用文件 ................................... 1 3 术语和定义 ....................................... 2 4 总则 ............................................. 3 4.1 层级 ....................................... 3 4.2 基本原则 ................................... 3 5 导控要求 ......................................... 3 5.1 维护特色场景 ............................... 3 5.2 延用特征因子 ............................... 4 5.3 顺应深层结构 ............................... 4 5.4 传承空间基因 ............................... 4 6 导控内容 ......................................... 5 6.1 地景层级 ................................... 5 6.2 聚落层级 .................................. 10 6.3 建筑层级 .................................. 16 附录A（资料性） 湘西山地苗族地区范围及概况 .......... 21 A.1自然地理 ..................................... 21 A.2社会人文 ..................................... 21 A.3经济产业 ..................................... 22 全国团体标准信息平台T/UPSC 0016. 5-2025 II 附录B（资料性） 湘西山地苗族地区空间基因............. 23 全国团体标准信息平台T/UPSC 0016. 5-2025 III 前 言 本文件按照 GB/T1.1-2020《标准化工作导则 第 1 部分： 标准化文件的结构和起草规则》的规定起草。 本文件由湖南省建筑设计院集团股份有限公司提出。 本文件由中国城市规划学会标准化工作委员会归口。 本文件由湖南省建筑设计院集团股份有限公司负责具体技 术内容的解释。 本文件主编单位：湖南省建筑设计院集团股份有限公司( 地 址：长沙市岳麓区福祥路 65号，邮政编号：410000) 本文件参编单位：东南大学 中国城市规划设计研究院 本文件主要起草人：李彩林、李欢、熊威、肖云、刘佳、夏 甜、孙鑫、陈思怡、刘伍洋、金菲、姚亚方、王荃、付业伟、王韬、李畅、李帅、王金玉、程贺、李海涛、周文竹、高舒琦、徐 瑾 本文件主要审查人： 毛其智、石楠、冯长春、何子张、张大 玉、周岚、段进 全国团体标准信息平台全国团体标准信息平台T/UPSC 0016. 5-2025 1 特色村镇空间基因传承与导控 第5部分：湘西山地苗族地区 1 范围 本文件描述了湘西山地苗族地区特色村镇的空间基因，提出 了该地区空间基因传承的规划导控要点。 本文件适用于湘西山地苗族地区村镇空间特色的规划设计、 建设和管理，具有相似共性特征的地区可参照使用。 注：湘西山地苗族地区包括湘西州的花垣县、吉首市、凤凰县、泸溪县 4个县市。地区概况详见附录A。 2 规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必 不可少的条款。其中，注日期的引用文件，仅该日期对应的版本 适用于本文件；不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 T/UPSC 0015- 2024 特色村镇空间基因传承与规划设计方法 指南。 全国团体标准信息平台T/UPSC 0016. 5-2025 2 3 术语和定义 T/UPSC 0015- 2024 特色村镇空间基因传承与规划设计方法 指南中的术语和定义适用于本文件。 3.1 晒坝 sun dam 是湘西传统苗寨中举行祭祀、文艺活动的活动空间，也是农 耕习俗的活动场所，是最具代表性的空间类型之一。村寨内部一 般不单独设置，多与自然环境相结合 3.2 寨门 stockade gate 村寨的重要关口，一般地处村寨边缘节点位置，是集地理边 界、信仰空间、社交场所与文化符号于一体的复合功能空间。 3.3 廊桥 covered bridge 一种把建筑与桥梁结合在一起构成的建筑物或构筑物， 在湘 西称作风雨桥。廊桥的主要作用，是为保护桥面木板，同时也兼 作行人遮风避雨之用。 全国团体标准信息平台