ICS 91.040.01 Q 04 中华人民共和国建筑工业行业标准 JG/T397—2012 建筑幕墙热循环试验方法 Test method for thermal cycling of curtain walls 2012-11-01发布 2013-01-01实施 中华人民共和国住房和城乡建设部 发布 中华人民共和国建筑工业 行业标准 建筑幕墙热循环试验方法 JG/T397—2012 * 中国标准出版社出版发行 北京市朝阳区和平里西街甲2号(100013) 北京市西城区三里河北街16号(100045) 网址www.spc.net.cn 总编室：(010)64275323 发行中心：(010)51780235 读者服务部：(010)68523946 中国标准出版社秦皇岛印刷厂印刷 各地新华书店经销 * 开本880×12301/16 印张0.75 字数16千字 2013年4月第一版2013年4月第一次印刷 书号：155066·2-25008定价 16.00元 如有印装差错 告由本社发行中心调换 版权专有侵权必究 举报电话：(010)68510107 JG/T397—2012 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准使用重新起草法参考AAMA501.5—2007《Testmethodforthermalcyclingofexterior walls》,CWCT《Standardtest methods for building envelopes》Section18:Standard thermal cycling regime,与上述文件的一致性程度为非等效。 本标准由住房和城乡建设部标准定额研究所提出。 本标准由住房和城乡建设部建筑制品与构配件标准化技术委员会归口。 本标准负责起草单位：上海市建筑科学研究院（集团）有限公司。 本标准参加起草单位：上海建科检验有限公司、东南大学、同济大学、中国建筑科学研究院、广东省 建筑科学研究院。 本标准主要起草人：汤立杰、徐勤、左蔚文、张小松、王洪涛、刘雄、张士翔、李嵘、寇玉德、万成龙 李舒宏、赖燕德。 I JG/T397—2012 建筑幕墙热循环试验方法 1范围 本标准规定了建筑幕墙热循环试验方法的术语和定义、试验原理和方法、试验装置、试件要求、试验 程序、试验结果判定和试验报告。 本标准适用于有气密、水密性能要求的建筑幕墙。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T15227建筑幕墙气密、水密、抗风压性能检测方法 GB50176—93 民用建筑热工设计规范 ISO6445:2005 Doors—Behaviourbetweentwodifferentclimates—Testmethod 3术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 热循环thermalcycle 模拟建筑物室内外一年以上自然气候条件周期变化的过程，模拟的自然气候条件包括空气干球温 度、空气相对湿度、太阳热辐射照度。 3. 2 室外环境模拟装置 outdoorenvironmentsimulationdevice 能够实现室外试验条件的建筑物室外气候模拟系统。 3. 3 室内热环境模拟装置 indoorthermal environment simulationdevice 能够实现室内试验条件的建筑物室内温湿度模拟系统。 4试验原理和方法 4.1试验原理 在规定时间内通过模拟室外气候空气千球温度、太阳日照辐射的年周期变化和室内温湿度环境，通 过试验前后气密、水密性能检测，评估热循环对气密性、水密性能的影响，并观察有无因热胀冷缩而出现 的功能障碍、部件损坏，和在低温下是否出现严重结露等情况，来确定热循环试验对建筑幕墙性能的 影响。 热循环试验宜采用试验方法一进行，有辐射要求时应按试验方法二进行。 1 JG/T397—2012 4.2试验条件 4.2.1 室外试验参数 包括室外空气干球温度T和辐射条件I。辐射照度由标定试验确定，标定试验应符合附录A的规 定，并宜根据建筑幕墙所在地气候条件由设计确定，也可参见附录B的推荐参数。 4.2.2室内试验参数 包括室内空气温度T.和相对湿度Φ，宜由设计确定，也可采用下列参数： 室内空气温度为24℃，室内空气的相对湿度为45% 4.3试验方法 4.3.1方法一 热循环试验前将室内侧和室外侧空气温度都稳定在室内试验温度T.，耳不小于1h。然后按下列 试验步骤进行： a）室外空气 b）室外空 气干球温度在1h内降至Tm； 室外空 球温度在1h内降至规定的最低值T后，维持时间不应小于2h d) 干球温度在 1h内升至Tin； 室外空气 e) 重复步骤 )~d)。 室外温度条件变化的 个循环如图1所示，室内空气温度和相对湿度保持不变。 循环周期数由设 计确定，但不应小于3次。 个热循环周期时问/h 图1室外环境气候方法一模拟图 在一个周期的每个控制阶段，室内与室外空气干球温度波动幅度不应大于3℃；室内空气相对湿度 波动幅度不应大于10%。 4.3.2方法二 热循环试验前将室内侧和室外侧空气温度都稳定在室内试验温度T，且不应小于1h。然后按下 列试验顺序： a）室外空气干球温度在1h内升至规定的最高值Tmx后，维持时间不应小于2h，试件表面的辐 射照度在升温及维持阶段为I； 室外空气干球温度在1h内降至Tn； b) 室外空气干球温度在1h内降至规定的最低值Tmi后，维持时间不应小于2h； 2 JG/T397—2012 d）室外空气干球温度在1h内升至Tin； e）重复步骤a)～d)。 室外温度条件变化的一个循环如图2所示，室内空气温度和相对湿度保持不变。循环周期数由设 计确定，但不应小于3次。 环境辐射强度/(W/m²） 境空 一个热循环周期时间/h 图2室外环境气候方法二模拟图 在一个周期的每个控制阶段，室内与室外空气干球温度波动幅度不应大于3℃室内空气相对湿度 波动幅度不应大于10%室外试 5 试验装置 试验装置主要由室外环境模拟 人装置、室内热环境模拟装置、试件安装支撑装置及测量装置组成。试 验装置的构成见图3。 出出出出出出出 说明： 空气温湿度调节装置； 室内环境模拟箱体； 2 室内侧空气循环系统； 3- 试件； 5- 试件安装支撑系统； 6- 试件边缘封板； 室外侧空气循环系统； 7- 8- 红外辐射加热装置； -6 室外环境模拟箱体； 10— 一空气温度调节装置。 图3试验装置示意图 3 JG/T397—2012 5.1室内热环境模拟装置 5.1.1室内热环境模拟装置可采用固定大小的箱体或者现场搭建，开口尺寸应比试件尺寸大，进深应 能容纳制冷、加热及空气循环末端设备。 5.1.2室内热环境模拟箱体内表面应采用不透气、不吸水的材料，箱体热阻值不应小于1(m²·K)/W。 5.1.3室内环境模拟装置通过空气温湿度调节装置对空气进行温度、湿度控制。气流组织合理，气流 方向应与试件表面平行，风速不应大于1m/s，避免空气直吹试件表面。保证室内环境模拟箱体内空气 干球温度的均匀度应控制在士3℃以内。 5.2室外环境模拟装置 5.2.1室外环境模拟箱体可采用固定大小的箱体或者现场搭建，开口尺寸应比试件尺寸大，进深以能 容纳制冷、加热及空气循环末端设备为宜。 5.2.2室外环境模拟箱体内、外表面都应采用不透气、不吸水的材料，箱体热阻值不应小于 3.5(m².K)/W。 5.2.3室外环境模拟系统通过空气温度调节装置对空气温度进行调节，通过红外辐射加热装置对试件 表面辐射照度进行调节。气流组织合理，气流方向与试件表面平行，避免空气直吹试件表面。室外环境 模拟箱体内空气温度的均匀度应控制在土3℃以内；在热循环试验的加热阶段和高温保持阶段，试件表 面辐射照度的均匀度应控制在土50W/m以内。 5.3试件安装支撑系统 支撑幕墙的安装横架应有足够的刚度和强度，并固定在有足够刚度和强度的支撑结构上。 5.4测量装置及测点布置 5.4.1室内侧、室外侧的空气干球温度，试件外表面温度应采用校准过的温度传感器来测量。温度测 点应布置在箱体有代表性的位置上。 5.4.2温度传感器的测量不确定度不应大于1℃，湿度传感器的测量不确定度不应大于3%。温度和 湿度传感器应定期进行校验。 5.4.3室内侧、室外侧空气干球温度测量：测试箱体的空气温度应分别在箱体的低、中、高区域内布置 空气温度测点。测量室外侧、室内侧干球空气温度的温度传感器应采取防辐射遮蔽措施，应距试体不少 于80mm处放置。 5.4.4室内侧空气相对湿度测量：在箱体回风口附近不影响空气湿度测量的位置布置测点。 5.4.5试件内、外表面温度测量：测点应布置在有代表性的玻璃及型材表面，测量表面温度的热电偶感 应头应连同至少100mm长的引线一起，紧贴在被测表面上。粘贴材料的总的半球发射率e应与被测 表面的e值相近。 6试件要求 建筑幕墙试件及其安装应满足GB/T15227的要求；且试件的高度不应低于一个完整层高；宽度至 少包括三个横向分格；应包含完整的横向、竖向伸缩缝；如试件包含了开启扇，其位置宜设在试件中间区 域；保温构造应与实际工程相符。 7试验程序 7.1建筑幕墙热循环试验步骤见图4。 4