EN ISO 9100-13 EUROPEAN STANDARD NORME EUROPEENNE EUROPAISCHE NORM January2005 ICS 55.100 English version Glass containers Vacuum lug finishes Part 13: 100 regular (ISO 9100-13:2005) Récipients en verre - Bagues a crans Glasbehalter - Vakuum-Nockenver- pour bouchage sous vide - Partie 13: schluss-Mundungen - Teil 13: 100 100 regular (IsO 9100-13:2005) regular (ISO 9100-13:2005) This European Standard was approved by CEN on2004-09-23. CEN members are bound to comply with the CEN/CENELEC Internal Regulations which stipulatetheconditionsforgivingthis European Standardthestatusofa national standard without any alteration. standards may be obtained on application to the Management Centre or to any CENmember. The European Standards exist in three official versions (English, French, German). A version in any other language made by translation under the responsibility of a CEN member into its own language and notified to the Management Centre has thesamestatusastheofficialversions CEN members are the national standards bodies of Austria, Belgium, Cyprus, the Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Lithuania, Luxembourg, Malta, the Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and theUnitedKingdom. CEN European Committeefor Standardization Comité Européen de Normalisation Europaisches Komitee fur Normung Management Centre: 36, rue de Stassart, B-1050 Brussels 2005. CEN - All rights of exploitation in any form and by any means Ref.No.ENISO9100-13:2005E reserved worldwideforCENnational members. Copyright Deutsches Instit Fur Normung E.V. ted without license from IHS Not for Resale Page 2 EN ISO 9100-13:2005 Contents Page Foreword. 1 Scope 2 Normative references 3 Dimensions Bibliography. Foreword This document (EN ISO 9100-13:2005) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 261“Packaging" the secretariat of which is held by AFNOR, in collaboration with Technical Committee ISO/TC 63 “Glass containers". This European Standard shall be given the status of a national standard, either by publication of an identical text or by endorsement, at the latest by July 2005, and conflicting national standards shall be withdrawn at the latest by July 2005. Efficient packaging is of great importance for the distribution and the protection of goods. Insufficient or inappropriatepackagingcanleadtodamageorwastageofthecontentsofthepack. GME 20-11 : 1995. countries are bound to implement this European Standard: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, italy, Latvia, Lithuania Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovakia, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland and United Kingdom. 1) Centre Technique International de I'Embouteillage (CETIE), 3, rue La Boetie, 75008 Paris, France, www.cetie.org Copyright Deutsches Institut Fur Normung E.V Not for Resale Page 3 EN ISO 9100-13:2005 1 Scope This document specifies the dimensions of a vacuum lug finish with a nominal size of 100 mm regular for wide-mouth glass containers. 2 Normative references Not applicable. 3 Dimensions 3.1 The design and dimension of the finish shall be as shown in Figures 1 to 3 and Table 1. 3.2 Details which are not specified shall be selected in accordance with the application. For general tolerances see EN 22768-1. Dimensions in millimetres R0,8 5 CRO,6 RO,6 45° Figure1Cutterprofile IS unde No reproductic networking permi itted without license from IHS Not for Resale Page 4 ENISO 9100-13:2005 Nrerouctioneworkingemttedwithout licenefrmH Not for Resale Page 5 EN ISO 9100-13:2005 Nrerouctioneworkingemttedwithout licenefrmH Not for Resale Page 6 EN ISO 9100-13:2005 Table1 Dimensions Type Diameter Diameter Diameter Cutter Leads Thread parameters E T c α) B Pitch T.P.I.b) (mm) (mm) (mm) (mm) 100 96,10 ± 99,25 ± 89,15 4°44' 6 4°44' 25,40 1 0,50 0,50 The cutter inclination at α-angle s