November 2006 DEUTSCHENORM DIN DIN EN ISO 21227-2 ICS 87.040 Beschichtungsstoffe : Beurteilung von Beschichtungsschaden mittels digitaler Bildverarbeitung Teil 2: Auswertung der Multisteinschlag-Prufung (ISO 21227-2:2006): Deutsche Fassung EN ISO 21227-2:2006 Paints and varnishes - Evaluation of defects on coated surfaces using optical imaging Part 2: Evaluation procedure for multi-impact stone-chipping test (IsO 21227-2:2006) German version EN 21227-2:2006 Peintures et vernis - Evaluation par imagerie optique des défauts des surfaces revetues Partie 2: Mode opératoire d'évaluation pour I'essai d'impacts multiples de cailloux (ISO 21227-2:2006); Version allemande EN ISO 21227-2:2006 BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2016-11 Gesamtumfang 14 Seiten NormenausschussBeschichtungsstoffeundBeschichtungen(NAB)imDiN DiN Deutsches Institut fur Normung e.V. · Jede Art der Vervielfaltigung, auch auszugsweise Preisgruppe 10 nmigungdesDINDe ng e.V., Berlin, gestattet. www.din.de Alleinverkauf der Normen durch Beuth Verlag GmbH, 10772 Berlin www.beuth.de 9724822 DINENISO21227-2:2006-11 Nationales Vorwort Internationale Norm ISO 21227-2 wurde von ISO/TC 35/SC 9 ,General test methods for paints and varnishes" (Sekretariat: BSI, Vereinigtes Konigreich) ausgearbeitet. Die Deutsche Norm DIN EN ISO 21227-2 Beschichtungsstoffe und Beschichtungen". Beurteilung von Beschichtungsschaden mittels digitaler Bildverarbeitung Teil 1: Allgemeine Anleitung Teil 2: Auswertung der Multisteinschlag-Pruifung Teil 3: Auswertung der Unterwanderung und Korrosion an einem Ritz Normen hingewiesen: ISO20567-1 siehe DIN EN ISO 20567-1 ISO21227-1 siehe DIN EN ISO 21227-1 Nationaler Anhang NA (informativ) Literaturhinweise Multischlagprufung DIN EN IsO 21227-1, Beschichtungsstoffe — Beurteilung von Beschichtungsschaden mittels digitaler Bildverarbeitung- Teil 1: Allgemeine Anleitung BESTBeuthStandardsCollection-Stand2016-11 EUROPAISCHE NORM ENISO 21227-2 EUROPEANSTANDARD NORME EUROPEENNE September 2006 ICS 87.040 Deutsche Fassung Beschichtungsstoffe Beurteilung von Beschichtungsschaden mittels digitaler Bildverarbeitung Teil 2: Auswertung der Multisteinschlag-Prufung (ISO 21227-2:2006) Paints and varnishes Peintures et vernis Evaluation of defects on coated surfaces Evaluation par imagerie optique des defauts using optical imaging- des surfaces revetues- Part 2: Evaiuation procedure for Partie 2: Mode operatoire d'evaluation multi-impact stone-chipping test pour I'essai d'impacts multiples de calloux (ISO 21227-2:2006) (ISO 21227-2:2006) Diese Europaische Norm wurde vom CEN am 19. August 2006 angenommen. Die CEN-Mitglieder sind gehalten, die CEN/CENELEC-Geschaftsordnung zu erfullen, in der die Bedingungen festgelegt sind, unter denen dieser Europaischen Norm ohne jede Anderung der Status einer nationalen Norm zu geben ist. Auf dem letzten Stand befindliche Listen dieser nationalen Normen mit ihren bibliographischen Angaben sind beim Management-Zentrum oder bei jedem CEN-Mitglied auf Anfrage erhaltlich. die von einem CEN-Mitglied in eigener Verantwortung durch Ubersetzung in seine Landessprache gemacht und dem Management-Zentrum mitgeteilt worden ist, hat den gleichen Status wie die offiziellen Fassungen. CEN-Mitglieder sind die nationalen Normungsinstitute von Belgien, Danemark, Deutschland, Estland, Finnland, Frankreich, Griechenland, Irland, Island, Italien, Lettland, Litauen, Luxemburg, Malta, den Niederlanden, Norwegen, Osterreich, Polen, Portugal, Rumanien, cen BEST BeuthStandardsCollection - Stand 2016-11 EUROPAISCHESKOMITEEFURNORMUNG EUROPEANCOMMITTEEFOR STANDARDIZATION COMITEEUROPEENDENORMALISATION Management-Zentrum: rue de Stassart, 36 B- 1050 Brissel @2006 CEN Alle Rechte der Verwertung, gleich in welcher Form und in welchem Ref. Nr. EN ISO 21227-2:2006 D Verfahren, sind weltweit den nationalen Mitgliedern von CEN vorbehalten. EN ISO 21227-2:2006 (D) Inhalt Seite Vorwort Einleitung 4 1 Anwendungsbereich 5 2 Normative Verweisungen 3 Kurzbeschreibung 4 Anfor