ICS 01.040.91 JB P 95 备案号：28429—2010 中华人民共和国机械行业标准 JB/T10955—2010 摊铺机 计算机数据交换术语 Paver-Terminology used for computer data exchange 2010-02-11发布 2010-07-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T10955—2010 目 次 前言 范围... 2规范性引用文件 3摊铺机处于单机工作时的计算机数据交换术语和定义. 3.1整机和部件 3.2技术性能， 3.3结构参数. 3.4 工况状态参数 3.5 监测信号.. 3.6故障诊断 4摊铺机参与机群施工工作时的计算机数据交换术语和定义 中文索引 英文索引 JB/T109552010 前言 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国建筑施工机械与设备标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：天津工程机械研究院、长沙建设机械研究院。 本标准主要起草人：钮红、李学忠、吴国祥、陈胜奇、贾建中、张一凡。 本标准为首次发布。 II JB/T10955—2010 摊铺机计算机数据交换术语 1范围 本标准规定了摊铺机产品中控制和通信系统中的计算机数据交换术语。 本标准适用于摊铺机计算机智能化和通信系统的研制和应用。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T7920.12-2003沥青混凝土摊铺机术语 3摊铺机处于单机工作时的计算机数据交换术语和定义 GB/T7920.12一2003的2.1及2.3中确立的以及下列术语和定义适用于本标准。 3.1整机和部件 3.1.1 摊铺机型号 pavermodel 描述摊铺机特征的代号。 3.1.2 轮式摊铺机wheelpaver 具有轮胎行走装置的摊铺机。 3.1.3 履带式摊铺机crawlerpaver 具有履带行走装置的摊铺机。 3.1.4 左螺旋分料装置leftaugerdevice 摊铺机的左侧螺旋分料装置。 3.1.5 右螺旋分料装置rightaugerdevice 摊铺机的右侧螺旋分料装置。 3.1.6 测速传感器 speedsensor 测定摊铺机上各转动部件（如发动机、马达等）转速的传感器。 3.1.7 转向电位器steeringpotentiometer 设定摊铺机转向的电位器。 3.1.8 速度调节器 speedpotentiometer 控制摊铺机行驶速度的调节电位器。 1 JB/T10955-2010 3.1.9 行驶控制手柄travelinghandle 控制摊铺机行驶状态的操作手柄。 3.1.10 调平系统levellingsystem 利用电子控制，通过液压和机械装置维持熨平装置和摊铺基准的高差不变，达到摊铺平整目的的机 电液控制系统。狭义的调平系统，通常指调平检测及其控制装置。 3.1.11 纵坡传感器gradesensor 调平系统中，用于实时检测熨平板和摊铺基准纵向高差的传感装置。 3.1.12 横坡传感器slopesensor 调平系统中，用于实时检测熨平板本身横向坡度的传感装置。 3.1.13 料位传感器 material level sensor 测定摊铺机料位的传感器。 3.1.14 集中润滑系统 centralized lubrication system 对摊铺机关键节点实施注油的一套装置。 3.2技术性能 3.2.1 发动机额定功率 rated enginepower 摊铺机发动机的标称功率。 注：功率单位为kW。 3.2.2 发动机实时功率 real-timeengine power 摊铺机发动机的实时功率。 注：功率单位为kW。 3.2.3 生产能力 productivity 摊铺机单位时间内摊铺物料的最大能力。 注：生产能力的单位为t/h。 3.2.4 发动机额定转速 rated engine speed 摊铺机发动机的额定转速。 3.2.5 发动机实时转速 real-time enginespeed 摊铺机发动机的实时转速。 3.2.6 最小标定电流theminimumcalibrationcurrent 摊铺机比例电磁阀最小标定电流。 3.2.7 最大标定电流 themaximumcalibrationcurrent 2 JB/T10955—-2010 摊铺机比例电磁阀最大标定电流。 3.2.8 波特率baudrate 摊铺机通信CAN总线通信速率。 3.3结构参数 3.3.1 轨距trackgauge 履带式摊铺机两侧履带中心的距离。 注：单位为mm。 3.3.2 轮距 tread 轮式摊铺机轮胎中心线之间的距离，若轮距尺寸多于一个，则每个轮距分别标定。 注：单位为mm。 3.3.3 轴距wheelbase 轮式摊铺机前后轮中心之间的距离，对装有双前轮的摊铺机，前轮中心是双前轮两轮轴之间的中 线。 注：单位为mm。 3.3.4 运输宽度 transportwidth 摊铺机在运输状态的最大宽度。 注：单位为mm。 3.3.5 驱动链轮齿数 文drivesprocketteeth 履带驱动链轮齿数。 3.3.6 驱动链轮半径drivesprocketradius 履带驱动链轮半径。 3.3.7 发动机齿数 engine teeth 发动机起动齿圈齿数。 3.4工况状态参数 3.4.1 行驶方向traveldirection 标示摊铺机行走方向（前进/倒车/停车）。 3.4.2 摊铺模式pavingmode 摊铺机处于摊铺状态时的一种工作模式。 3.4.3 行驶模式travelmode 标示摊铺机行驶模式（摊铺/行驶）。 3.4.4 行驶速度 ftravelspeed 3