EJ 中华人民共和国核行业标准 EJ/T813-94 上海市技术监设资明产动所 登址号QT951002 核工业气体离心分离术语 1994-08-01实施 1994-03-07发布 中国核工业总公司 发布 中华人民共和国核行业标准 EJ/T813-94 核工业气体离心分离术语 1主题内容与适用范围 本标准规定了核工业气体离心分离术语及其定义（或涵义）。 本标准适用于与核工业气体离心分离有关的国内外技术交流，科技文件、图纸资料、标 准等的编制以及书刊、手册、教材等的编著和翻译等。 2技术内容 本标准包含机械结构及力学，物理分离及试验和级联设计及运行等三部分内容。 凡中华人民共和国国家标准GB4960《核科学技术术语》和中华人民共和国核行业标准 EJ540《矿冶、铀同位素分离、燃料元件制造和后处理术语》中已收集的有关术语，本标准 一般不再收集，只摘录少量常用的概念性强的术语。 2.1机械结构及力学部分 2.1.1格罗特型离心机groth'scentrifuge 以德国科学家格罗特命名的离心机.其特点是电机在离心机上部，电机和离心机的转子 都采用滑动轴承支承。 2.1.2齐佩型离心机,zippe，scentrifuge 以德国科学家齐佩命名的离心机。其特点是电机在离心机下部，上轴承采用非接触式磁 轴承，下轴承采用螺旋槽轴承或针形轴承。 2.1.3金属材料离心机metalcentrifuge 转简由金属材料制成的离心机。该金属材料通常为高强度铝合金、马氏体时效钢等。 2.1.4复合材料离心机compositecentrifuge 转简由复合材料制成的离心机。该复合材料通常为玻璃纤维增强塑料、碳纤维增强塑料 等。 2.1.5玻璃纤维增强塑料离心机glass fiberreinforcedplastics centrifuge 转筒由玻璃纤维增强塑料制成的离心机。 2.1.6碳纤维增强塑料离心机carbonfiberreinforcedplasticscentrifuge 转筒由碳纤维增强塑料制成的离心机。 2.1.7转子rotor / 离心机中形成气体分离的核心部件。它由单节或多节转简、端盖、档板、下磁钢（或下导 磁环）、电机转子板、传动套、螺旋槽轴承（或针形轴承）等转动零部件构成。 中国核工业总公司1994-03-07批准 1994-08-01实施 1 EJ/T813-94 2.1.8转筒tube 离心机转子的主要零（部）件，是一节或多节金属材料或复合材料制成的圆简。 2.1.9波纹管bellows 超临界离心机转子中连接各节转简的波纹状弹性元件。其作用是降低转子的临界频率。 2.1.10内层（内村）innerlayer（liner） 在复合材料转简内表面衬附的金属材料层。其作用是为了满足复合材料转简的表面性 能（气密性、防腐性等）和结构性能（增强轴向模量等）的要求。 2.1.11端盖end cap 转简两端的盖子。其结构可以补偿转简因泊松效应造成的轴向缩短。分为上端盖和下 端盖两种。上端盖装有磁轴承的下磁钢或下导磁环。下端盖可以作为盘式磁滞电机的转子 板。 2.1.12.挡板baffle 转简两端的隔板。其作用是屏蔽取料器对流场的干扰并形成取料室。分为精料档板和 贫料挡板两种。 2.1.13螺旋槽轴承spiral groovebearing 表面刻有螺旋槽的滑动轴承。当轴旋转时，流体在的驱使下，很快在轴承间象内形成 高压区，生成完整的流体润滑膜，使轴承的两摩擦面完全脱离接触，获得较大的轴向承载力。 轴承一般设计为球形或锥形，还起着径向止推作用。 2.1.14针形轴承needlebearing 形状为针形的滑动轴承。轴承端部无螺旋槽。轴承在油液中旋转时，轴承的两摩擦面不 脱离接触。 2.1.15 轴承轴 bearing shaft 与轴承球相连的小轴或针形轴承本身小轴。其作用是传逆转子的振动。 2.1.16轴承球bearingball 刻有螺旋槽的小球。在螺旋槽球轴承中起着轴向承载和径向止推作用。 2.1.17轴承窝bearing cup 内装润滑油起支承轴承球或针形轴承作用的凹形球面或锥面。 2.1.18磁轴承magneticbearing 利用永磁体异极相吸或感应磁极相吸原理使转子达到无接触运转目的的轴承。它起着 为下轴承卸载和提供径向刚度的双重作用。 2.1.19导磁环ringofconductingmagnetism 为集中磁力线，在磁轴承中附设的软磁材料。位于上磁钢下部的是上导磁环，位于上端 盖上部的是下导磁环。 2.1.20保护器defensor 为防止转子振辐过大的保护装置。当转子通过临界转速时，由于振幅增大，转子与保护 器接触，保护器跟着转子旋转。由于质量的改变，保护器可帮助转子越过临界。 2.1.21阻尼器damper 通过阻尼耗散能量的方法，减弱冲击、振动幅度，并且抑制和消除进动的装置。 2.1.22悬挂式阻尼器pendant-typedamper 2 EJ/T813—94 阻尼件用细钢丝悬挂起来浸泡于密封油室的油液中的阻尼器。当阻尼件随着转子的转 动在油液中作平动时，利用液体的粘滞作用耗散能量，从而对转子的振动产生阻尼。 2.1.23摆动式阻尼器pendulum-typedamper 阻尼件在阻尼液中作摆动的阻尼器。阻尼件支承在弹簧或膜片上，并浸泡在油液中。当 转子的振动传到阻尼件上时，阻尼件随之作受迫振动。依靠油液的粘性及油液的往复运动耗 散能量，对转子系统起到阻尼作用。 2.1.24料管feedand extract system 位于离心机转简中心、包含供、精、贫三种料管的部件。 2.1.25供料管feedtube 位于离心机转简中心、往转简中供入工作气体的管子。 2.1.26精料管producttube 位于离心机转简中心、输运已被富集了的工作气体的管子。 2.1.27宽料管wastetube 位于离心机转简中心、输运已被贫化了的工作气体的管子。 2.1.28、精料取料器productscoop 位于离心机转简精料端、与精料管相连的提取已被富集了的工作气体的勺形件。 2.1.29货料取料器wastescoop 位于离心机转简贫料端、与贫料管相连的提取已被贫化了的工作气体的勺形件。 2.1.30孔板orifice 装在料管内的限制供、取料流量或降低压力，具有一定孔径的零件。 2.1.31磁滞电机hysteresismotor 利用磁滞效应产生电磁转矩的电动机。磁滞电机的转子由具有显著磁滞特性的硬磁材 料构成。当定子磁极转过一个角度时，转子磁化的方向由于磁滞效应而多少保持着初始磁化 方向，因而与定子磁极轴线间产生一夹角一一失调角，这就使得定子与转子之间的作用力有 一个切向分量，便产生转矩。磁滞电机具有易于启动、结构简单、运行可靠等优点，成为一种 较为理想的离心机动力。 2.1.32分子泵molecularpump 具有多头螺旋槽结构、利用转子旋转进行抽气以使转子与外套简（或其他静止件）之间 形成高真空区或对转简内工作气体起密封作用的零件。 2.1.33护套crash ring 外套简内侧面下部的保护套。转子破裂时，首先撞击护套，消耗部分能量，保护外套简和 底座等部件免受破坏。 2.1.34外套筒casing 离心机转子外部的保护套简。外套简与转子之间保持高真空，以减少转子摩擦功耗。当 转子破裂时，外套简防止碎片飞出，也防止工作气体外溢。 2.1.35topend 外套简顶部的盖子。其上装有料管、悬吊式阻尼器或者磁钢、保护器等零部件。 2.1.36外料管externalfeedandextractsystem 离心机顶盖外部的供、精、贫料管。 EJ/T813-94 2.1.37上间隙topgap 转子上端与磁轴承静止件底部之间的轴向最小气隙。 2.1.38下间bottomgap 电机定子端面与电机转子板端面之间的间隙。 2.1.39发黑blackening 利用化学反应、电极反应或其他方法在工件表面形成发黑层的工艺。离心机转简或其他 零部件发黑是为了使其加速散热，达到较好的温度分布，以提高分离功率。 2.1.40复合材料composite 由两种或两种以上独立的物理相，包括连续相的基体材料和不连续相的增强材料，通过 一定的复合工艺形成的多相材料。 2.1.41玻璃纤维增强塑料glassfiberreinforcedplastics 以玻璃纤维或其制品作增强材料，与树脂基体构成的复合材料。 2.1.42碳纤维增强塑料carbonfiberreinforcedplastics 以碳纤维或其制品作为增强材料，与树脂基体形成的复合材料。 2.1.43单层板lamina 由单向增强材料和基体复合而成的层片材料，是层合板中的一层，是层合结构分析的基 本单元。其力学性能决定于组分材料的力学性能、相几何（各相材料的形状、分布、含量）和界 面区的性能。 2.1:44层合板laminate 由若干单层材料层合而成的层合体，是复合材料的结构单元。其力学性能决定于单层材 料的力学性能和铺层几何（各单层的厚度、铺设方向、铺层序列）。 2.1.45铺层设计layerlay-updesign 对层状复合材料的铺层材料、层数、预应力、顺序和取向进行合理布置，以满足特定性能 要求的设计。 2.1.46缠绕winding 将连续纤维（带）漫胶后连续地按一定规律绕到芯模或内层上的工艺过程。 2.1.47缠绕角windingangle 缠绕过程中纤维纱（或带）与芯棋（或内层）子午线（或母线）间的夹角。 2.1.48纤维含量fibercontent 复合材料中增强纤维所占的体