EJ ICS 13.340 F79 备案号：23541-2008 中华人民共和国核行业标准 EJ/T1175.5——2008 密封箱室部件 第5部分：不带屏蔽密封箱室用 电气及流体管道贯穿件 Components for containment enclosures Part 5: Penetrations for electrical and fluid circuits of unsheilded contaiment enclosures (IS0 11933-5:2001,MOD) 2008—10—01实施 2008—03—17发布 国防科学技术工业委员会发布 EJ/T1175.5—2008 目次 前言. II 范围 规范性引用文件 3 术语和定义 部件选择 4 4. 1 一般要求. 4.2风险评估及安全分析 4.3其它要求. 5电气部件.... 5.1设计及安装. 5.2特殊部件要求及建议 18 6流体部件.. 6.1设计及安装. 20 6.2 特殊要求和建议. 特殊部件要求及建议 22 6.3 EJ/T 1175.5—2008 前言 EJ/T1175分为下列6个部分： 第1部分：手套接盘、封袋接盘、手套孔盖、封袋孔盖、密封环及可互换件； 第2部分：手套、焊封袋、剑式机械手护套及主从机械手护套； 第3部分：转运装置一平板门、气闸小室、双盖转运装置、废物桶密封连接机构； 第4部分：通风及气体净化系统一过滤器、捕集器、安全阀与调节阀、控制及保护装置； 第5部分：不带屏蔽密封箱室用电气及流体管道贯穿件； 第6部分：带屏蔽密封箱室用通风、电气及流体管道贯穿件。 本部分是EJ/T1175的第5部分。 本部分修改采用国际标准ISO11933一5:2001《密封箱室部件第5部分：电气及流体管道贯穿件》 （英文版）。采用的编写规则与ISO11933一5一致，即提供密封箱室部件选用的一般指导原则、主要 结构及尺寸参数，以便为设计者、制造商及用户提供共同遵循的通用规范。 与ISO11933一5:2001相比，本部分主要进行了如下修改和调整： 由于ISO11933一5的内容主要涉及不带屏蔽密封箱室的管道及贯穿件，只在5.2.8的举例及在 5.2.7.5.3、6.3.2.6.3及6.3.2.6.4中部分提及屏蔽贯穿件，而IS015080《核设施：带屏蔽密封箱 室的通风贯穿件》的主要内容是关于屏蔽密封箱室的通风贯穿件。为此，将EJ/T1175.5的名 称修改为《不带屏蔽密封箱室用电气及流体管道贯穿件》，相应将ISO11933一5中有关屏蔽 贯穿件的内容5.2.8、6.3.2.6.3及6.3.2.6.4等调整到修改采用ISO15080《核设施：带屏蔽密封箱 室的通风贯穿件》制定的本标准的第6部分EJ/T1175.6《带屏蔽密封箱室用通风、电气及流体 管道贯穿件》中； -6.3.3.2关于流体控制阀的分类及原理的描述无实际指导意义，故本部分不采用该条文原文的 分类描述及相关原理图，只进行综合性概述。 本部分由中国核工业集团公司提出。 本部分由核工业标准化研究所归口。 本部分起草单位：核工业第二研究设计院。 本部分主要起草人：杨宝光、许源振。 II EJ/T1175.5—2008 密封箱室部件 第5部分：不带屏蔽密封箱室用电气及流体管道贯穿件 1范围 本部分规定了可安装在不带附加屏蔽层的密封箱室箱体上的多种电气及流体管道贯穿件部件的设计 规范及特性。 本部分适用于： 电气部件，包括电连接器、固定的或活动的贯穿件及配电箱等； 一流体部件，包括固定的或活动的贯穿件、管接头和集流管、工艺及废液管路控制装置等。 注：密封箱室的结构件（如金属箱体、支架及透明板等）见EJ/T1108。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 修改单（不包含勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部分。 EJ/T1096密封箱室密封性分级及其检验方法 EJ/T1108密封箱室设计原则 EJ/T1175.1密封箱室部件第1部分：手套接盘、封袋接盘、手套孔盖、封袋孔盖、密封环及可互换 件 EJ/T1175.4密封箱室部件第4部分：通风及气体净化系统一过滤器、捕集器、安全阀与调节阀、 控制及保护装置 3术语和定义 EJ/T1096、EJ/T1108、EJ/T1175.4确立的以及下列术语和定义适用于本部分。 3. 1 低压电器柜cabinet 用以安装低压供电设备、在地面安装的带一个或多个门的全封闭柜体 3. 2 小型配电箱smalidistributionbox 用以安装小型电器设备（如继电器端子、断路器、指示灯及开关等）的箱体。 3.3 大型配电箱largedistributionbox 比小型配电箱尺寸大的箱体，用以安装各种电器设备。 3.4 中继控制箱relaycontrolbox 通常为封闭结构的小型箱体，用于安装受控的或自动的设备并实现与驱动器、其它用电设备的控制 系统之间的电气连接。 3. 5 连接器connector 由两个接插件构成的电气连接装置。 注：根据使用情况，接插件可有多种形式：活动阴插头及穿墙器具插座；活动阳插头及穿墙插座；活动阴插头及用电设 备相连的器具插座；活动阳插头及活动阴插头。 1 EJ/T1175.5——2008 3. 6 器具插座plugreceptacle 通常安装在电器上的固定插座，与阴插头连接后可提供一个或多个触点的电连接，是电连接器组件 中的下游元件。 3.7 连接器组件 connectorassembly 标准化的或特殊设计的电连接元件，如插座或插头的组合件，在密封箱室中实现特定功能。 3.8 阳插头maleplug 带插针的活动插头，可提供一个或多个触点的电连接，是电连接器组件中的下游元件。 3. 9 阴插头femaleplug 触点是凹槽的活动插头，可提供一个或多个触点的电连接，是电连接器组件中的上游元件。 3. 10 插座socket 固定插座体（如贯穿件或电源箱），与阳插头或阴插头连接后可提供一个或多个触点的电连接。 3. 11 控制台controlconsole 用于安装工艺控制、监测装置及仪表的固定式或可移动单元，其顶面带坡度。 3.12 固定式控制台fixedconsole 上顶面带坡度的固定式单元，与密封箱室综合构建，用于安装密封箱室专用驱动装置及其它用电设 备的控制及监测装置。 3.13 可移动控制台mobileconsole 上顶面带坡度的移动式单元，一般用于安装终端开路设备的控制及监测装置。 3.14 用电设备power-consumingequipment 输入电能，输出其它形式的能量（如机械能、化学能、热能及光能）的装置或机构。 3.15 高压配电柜high-voltagedistributioncabinet 用以安装高压供电设备的箱体或箱体的组合件。 3.16 插线板 plug board 小型固定式插线盒，配有多个由同一电源供电的接插点。 3.17 箱壁贯穿件wallpenetration 可使电缆或流体穿过密封箱室箱体的装置。 注：注意在EJ/T1175的本部分中，箱壁贯穿件用于通过电流或电信号，而箱壁流体贯穿件用于通过液体和气体。 3.18 阀门valve 可使管道中的流体通过、关闭或调节其流量的装置。 3.19 管接头pipefitting（connection） 可永久地或暂时地连接流体管路元件的装置。 4部件选择 2 EJ/T1175.5—2008 4.1一般要求 用以进出密封箱室或连通密封箱室的电力、液体或气体管道的部件通常从制造商的样本上选用。也 可根据特殊的核安全应用条件对这类现成产品提出改进要求。 在满足本部分（EJ/T1175.5）特殊的核应用要求，例如耐辐射或维持真空需要的良好的密封性，材料 及部件也适应特殊核应用要求的前提下，这类现成产品在大多数应用条件下都是适合的。 对与核安全有关的特殊应用的部件，如与工艺及远距离操作有关的、需要频繁使用的或在特殊流体 管道的制作及操作中使用的部件应根据需要进行研发。 4.2风险评估及安全分析 4.2.1原理及参数 某一部件的实际应用应与其配套使用的密封箱室的主要用途相匹配。 为了确定适当和有一致性的设计及制造参数，在材料或部件选择之前应进行系统性的风险评估及安 全分析。 风险评估时应审查在密封箱室内完成某一工艺过程时会对某一部件有影响的各种操作限制条件。重 要的设计及安全规范，如正常及非正常操作条件、内部气氛特性、通风、接地、防振及人机工程互动安 排等都是评估的重点。火灾、爆炸、激烈的化学反应及其它可能发生的危害也是评估的重点。 4.2.2内部气氛 密封箱室的内部气氛是由需要完成的操作类型、安全考虑或由二者同时确定的。内部气氛的特性也 取决于待处理物料的物理性质。 以下方面应加以考虑： 性质（普通或干空气、受控气氛、气体的温度、湿度、氧化还原性、腐蚀性、内箱抽真空等）； 一内部气体纯度； 内部压力（正常及事故条件下）； 一正常及安全换气次数。 4.2.3热辐射 密封箱室的内部温度应保持在部件正常操作可接受的水平上。箱室内的主要热源包括：照明装置、 化学反应、机械或化学操作、加热装置、电热装置及放射性物质。如有必要，应带附加冷却系统。 4.2.4腐蚀 密封箱室及其部件的腐蚀源于箱室内处理物料的化学腐蚀性或由工艺过程中的二次反应诱发。当选 择部件材料时应考虑以下材料或部件腐蚀的可能性： 一密封材