JB/T8442.3一1996《电阻焊水冷次级连接电缆第3部分：试验要求》 机械行业标准第1号修改单 30号公告公布，自2004年8月1日起实施。 图6中的注释： "T扭转顺时针扭转逆时针扭转"改为"T扭转正向扭转反向扭转"。 PDF文件使用"pdfFactoryPro"试用版本创建www.fineprint.com.cn JB/T 8442.31996 前 本标准是等效采用ISO8205-3：1993《电阻焊水冷次级连接电缆第3部分：试验要求》而制订的。 之所以等效采用ISO8205-3，主要基于以下原因： 1第3.2条水流量的测定方法与ISO8205-1：1993和ISO8205-2：1993技术要求中的相应规 定不一致，而ISO.8205一1和ISO8205一2是相同的，且更为简练合理，因此对该条文的内容作了与ISO 8205-1和ISO8205-2协调一致的修改。 2在ISO8205一3：1993中，对符合ISO8205-1：1993规定的产品，一些条文中称为“双芯连接电 缆”，而另一些条文中又称为“低电抗电缆”。根据“在同一标准中的术语应统一”的原则，本标准依照ISO 8205一1的称谓，统一为“双芯连接电缆”。 3作了如下修改和更正： a）压力单位统一使用国际单位制的单位kPa；而ISO8205标准的本部分，在有些条文中使用kpa， 有的条文中使用bar； b）长度单位统一使用国际单位制的单位mm；而ISO8205-3标准的本部分，在有些条文中使用 “mm”，有的条文中使用m； c）ISO8205一3有三处将压力单位kPa误为Pa，本标准均予更正。 本标准从1997年1月1日起实施。 本标准由全国电焊机标准化技术委员会提出并归口。 本标准由天津市气动焊钳厂负责起草。 本标准主要起草人郭外祥 前 ISO 言 ISO(国际标准化组织）是由各国标准化团体(ISO成员团体）组成的国际联盟。国际标准的制订工作， 一般是通过ISO技术委员会进行的。凡对业已成立技术委员会的专业感兴趣的各成员团体都有权参加该 技术委员会。与ISO有关的官方和非官方的国际性组织，也参与该项工作。在所有电工技术标准方面，ISO 与国际电工委员会（1EC）有密切的合作关系。 国际标准草案的通过，需经技术委员会组织其成员团体投票表决。至少有75%的成员团体投赞成票， 才能作为国际标准正式发布。 订的。 ISO8205标准的总称为“电阻焊水冷次级连接电缆”，是由下述三部分组成的： 第1部分：双芯连接电缆的规格和技术要求 第2部分：单芯连接电缆的规格和技术要求 第3部分：试验要求 32 中华人民共和国机械行业标准 JB/T8442.3—1996 电阻焊水冷次级连接电缆第3部分： eqvISO 82053: 1993 试验要求 1范围 本标准规定了电阻焊和类似工艺使用的单芯和双芯连接电缆的试验程序，并对这类电缆的电气、机 械和冷却性能规定了技术要求。 2引用标准 下列标准包含的条文，通过在本标准中引用而构成为本标准的条文。在本标准出版时，所示版本均 为有效。所有标准都会被修订，使用本标准的各方应探讨使用下列标准最新版本的可能性。 JB/T 8442.1-1996 电阻焊水冷次级连接电缆第1部分：双芯连接电缆的规格和技术要求 JB/T8442.2—1996 电阻焊水冷次级连接电缆第2部分：单芯连接电缆的规格和技术要求 3试验 所有试验均为型式试验 图1给出了一个冷却性能试验所需的电缆供水系统的实例。 在进行本试验时，各连接处均不应有任何微量漏水。 5 电 缆 流量计 阀 减压阀 密 图1电缆供水系统实例 3.1水路的密封性 如图1所示对水路供水，然后封闭电缆的出水口（即关闭阀7)，把水压调整到750kPa（即调整减压 阀1)，历时6min。 3.2水流量 按图2所示，将电缆以300mm的曲率半径弯曲放置在水平台面上。如图1所示，让水在电缆中流动 （即打开阀2和阀7)把压力损失调整到70kPa，此时进水口的压力应等于或大于100kPa。 使用合适的流量计，测定水流量（如图1中3所示）。 1997—01—01实施 机械工业部1996—09—03批准 33 JB/T8442.3—1996 图2水流量测定 3.3端部柔韧性测定 本项试验用横截面积为200mm，长度为2500mm的双芯连接电缆。认为这种电缆能代表横截面积 和长度符合JB/T8442.1和JB/T8442.2规定的相同设计的电缆。 3.3.1电缆的安装 试验时，把电缆的一个接线端固定到装有水平和竖直刻度尺的试验台上，用以测量被测点的坐标值。 电缆的另一端应自由悬挂（见图3）。 电缆的两端应分别进行此项试验。 A 100 200 300 400 b)确定曲率半径 a)试验装置 图3测量曲率半径 3.3.2测量 用两条刻度尺，测量A、B、C三点的纵坐标y值。A、B、C三点所在的横坐标x值分别为0、 150mm；300mm。坐标原点A是电缆接线端上安装孔的中心线与其中间对称面的交点，B点和C点在电 缆的轴线上（见图3）。 3.3.3测量结果的判断 用几何作图法决定经过A、B、C三点的圆弧。圆弧的半径看作是曲率半径[见图3b)]。 注：假若B点的纵坐标y不为零，C点的纵坐标y大于300mm，则认为曲率半径就小于300mm。 3.4扭转 对横截面积为200mm²，长度为1250mm的双芯连接电缆进行此项试验。认为这种电缆能代表所有 横截面积和长度符合JB/T8442.1规定的相同设计的电缆。 34 JB/T8442.31996 3.4.1试验台 试验台见图4。 用一个被垂直固定的接线端将电缆竖直悬挂起来，该接线端不应发生转动和移动。用一个可转动的 叉形联轴器和气缸，在电缆的下接线端上施加500N土50N的作用力。电缆内应充满压力为150kPa的 水。 3.4.2扭矩测量 测量使电缆的下接线端在正反方向产生180°转动时所需施加的扭矩值。 电缆 弹簧测力装置 气缸拉力500N 图4扭转试验台 3.5测量绝缘电阻（仅用于符合JB/T8442.1规定的电缆） 对新的干燥的电缆施加48V直流电压，历时1min，测量电缆的绝缘电阻。 3.6电缆阻抗的测量（仅用于符合JB/T8442.1规定的电缆） 测量电缆阻抗，是在温度为30℃的条件下，在其两个接线端施加一个波形近似为正弦波，频率为 50Hz的交流电压，其均方根值为U。利用一个校准的环形线圈，测量电缆中电流回路的电流强度I。阻抗 值由下式给出： 3.7电缆电阻的测量 测量电缆的电阻，是在温度为.30℃、电缆中无水的条件下，在其两个接线端施加一个恒定电压U，测 量电缆中电流回路的电流强度I。按下式计算电缆的电阻； U R=T 3.8功率因数cos的计算（仅用于符合JB/T8442.1规定的电缆） 利用3.6和3.7的测量结果，按下式计算电缆的功率因数cos的值： JB/T 8442.31996 R 3.9抗疲劳试验 3.9.1原理 测定一种双芯连接电缆的使用寿命，确定电缆的电阻随时间的变化。 把电缆安装到试验台上。试验台能够重现在实际使用中产生的平动、摇动和转动。试验过程中，电 缆由焊接变压器供电；并进行水冷。电缆应经受连续的周期试验。每个周期都是由数量一定的几种可能 产生的运动和脉冲电流组成（焊接时间和电流见下文）。 按表1规定的电缆长度，进行此项型式试验。 表1长度为2500mm电缆的调整参数 电缆的横裁面积 流 通电时间 每分钟电 负载持续率 个焊接周期时间 试验周期时间 mm* kA 流脉冲数 % s 160 16. 0. 24 13 5. 2 4. 6 2min25s 200 19 0. 4 13 8. 6 4. 6 2min25s 250 19 0. 4 15 10 4 2min7s 315 24 0. 5 10 8. 3 6 3min7s 3.9.2试验装置 图5给出了试验装置的实例。 变压器 90°转动 90°摇动 100 001 向前 向后 700 主视图 左视图 图5.双芯连接电缆疲劳试验装置实例