ICS27.180 F11 中华人民共和国机械行业标准 JB/T 10395---2004 离网型风力发电机组 安装规范 Installing regulations for off-grid wind turbine generator system 2004-02-10发布 2004-06-01实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 JB/T10395—2004 目 次 前言. 范围 1 2 规范性引用文件， 术语和定义 3 总则， 4 技术准备， 5 安装程序 6 6.1 基础. 6.2 拉索式塔管式机组的安装 6.3 无拉索式塔架机组的安装. 6.4 电气系统的安装 6.5 安全规则 6.6 安装后检查与试运转 JB/T103952004 前 言 本标准是首次制定。 本标准是根据GB/T1.1一2000《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写规则》的要求编写 的。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国风力机械标准化技术委员会归口。 本标准起草单位：商都牧机有限责任公司。 本标准主要起草人：师荣枝、石延海、张东光。 II ,JB/T10395—2004 离网型风力发电机组安装规范 1范围 本标准规定了离网型风力发电机组安装前的技术准备、塔架基础的浇制、养护的基本要求和安装中 的方法与安全规则。 本标准适用于风轮扫掠面积小于40m的离网型风力发电机组（以下简称机组）的安装施工及安装 后验收。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的 修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准。然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究 是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB17646—1998小型风力发电机组安全要求（eqv[EC61400-2：1996） JB/T7878—1995风力机术语 3术语和定义 JB/T7878—1995中确立的术语和定义适用于本标准。 4总则 4.1待装的机组应具有出厂合格证书、装箱清单及安装使用说明书。 4.2安装现场应不出现危及安全的状态，并符合下列要求： a）道路应畅通、无障碍物： b）机组的零部件应堆放整齐，不应对安装人员的安全构成威胁； c）安装工具和设备在场地的存放、使用和移动不应对人员和机组的零部件构成危险和损坏： d）冬季施工安装，应考虑现场冻土层的深度。 4.3施工人员应按本规范或其他相关的技术文件的规定施工，并应遵守有关的安全要求和劳动保护的 规定。 4.4根据机型的特点，组成由经过专门培训的或专业的安装人员的安装组，并指定现场指挥。 5技术准备. 5.1安装前应仔细阅读使用说明书，了解和熟悉被安装机组的结构特点，掌握机组安装步骤和方法。 5.2根据产品装箱单，认真清点和检查机组各部件、零件是否完好齐全，发现缺件应配齐，有损坏的 应修复或更换。 5.3按使用说明书的要求备齐基础用料、安装工具、起吊设备。 5.4安装组应依据具体施工条件，制定必要的施工方案、操作规程和安全措施。 6安装程序 6.1 基础 6.1.1基础坑 基础坑挖制应包含： JB/T10395—2004 a）在确定的安装地点选择合适的位暨打人，确定基础的水平基准： b）按使用说明书的要求挖好基础坑： c）塔架基础坑超深或土质松软时，要用混凝土制、找平。 6.1.2浇制基础 浇制基础应包含： a）浇制混凝土的模板内表面应平整，接缝应严密，并保证基础的设计和浇制质量，不用模板进行 混凝土浇制时应有防止泥土等杂物混人混凝士中的措施： b）浇制基础中的地脚螺栓及预埋件应提前除去浮锈，并在螺纹部分涂轰黄油，地脚螺栓应牢固， 其位置应准确； c）插人入式基础塔腿应连同塔架最下段构件组装，临时固定、找正，然后进行浇制，浇制中应随时 检查校正其位置： d）使用的水泥标号不得低于安装使用手册的规定，配合比例应符合安装使用手册的要求，在冬季 基础表面应加覆盖物保温。 6.1.3 基础养护 基础养护应考虑： a）基础浇制12h后开始淋水养护（炎热和干燥有风天气为3h），养护时应在基础表面加覆盖物，淋 水次数以保持基础表面湿润为度，若冬季施工一定要用高标号的水泥，加防冻剂，表面加草垫、 棉被保温： b）用普通硅酸盐和矿渣硅酸盐水泥拌制的混凝土基础，其淋水养护期不得少于12h，在炎热、干燥 地区还应加长淋水养护期，此类水泥冬季施工不宜采用。 6.2拉索式塔管式机组的安装 6.2.1在装机点，选择好起机方向，按说明书要求固定底座地锚。 6.2.2对塔管拉索进行预安装，调整螺旋扣，使塔管直立于地面后放倒。 6.2.3安装回转体、发电机、风轮、尾舵等全部零、部件，并接好输出电缆。 6.2.4将机组处于刹车状态后，用人工或吊装设备竖机、调整。 6.3无拉索式塔架机组的安装 6.3.1组装塔架 组装塔架应包含： a）依照使用说明书提供的塔架安装方法和注意事项组装塔架； b）少量联结孔错位需扩孔时，扩孔增加的直径应不超过3mm，超过3mm时，应堵焊后重新加工孔， 严禁用气割的方法扩孔： c）塔架组装后，要紧固全部的联结螺栓，紧固螺栓应在塔架相对面错开进行，分二或三次逐步紧 固，达到说明书要求的扭矩．应使螺栓受力基本一致： d）塔架组装好后，应用仪器检查塔架是否垂直，其整体倾斜度不得超过3%o。 6.3.2组装塔上部分 组装塔上部分分为： a）分体组装法：根据机组结构特点，将机组塔上部分的零部件按序逐个安装在塔架项部； b）整体吊装法：将塔上所有零部件在地面装配好，用吊装设备进行吊装，然后与塔架紧固连接 6.4电气系统的安装 按GB17646及说明书的要求，数设好室外输电线和室内的控制器、逆变器、蓄电池和用电器的线 路。 6.5安全规则 6.5.1安装机组应选择无大雨、大芬和风速不大于6m/s的天气进行。 2 JB/T10395--2004 6.5.2整体吊装时如天气变坏，应采取应急保护措施或不得吊装。 6.5.3安装工具、零件等物品不得抛掷传递。 6.54吊装时起吊物下禁止人员进人。 6.5.5安装人员应穿工作服，佩戴安全帽，高空作业人员应佩戴安全带。 6.6安装后检查与试运转 6.6.1对所有紧固件与连结件进行检查。 6.6.2检查机组各转动件转动是否灵活、有无异常声音。 6.6.3检查机组输出电缆线与控制器的连接、控制器与蓄电池的连接、蓄电池与逆变器的连接是否正 确，连接是否牢固，接触是否良好。 6.6.4对上述检查确认无误后，方可开机试运转。 中华人民共和 机械行业标准 离网型风力发电机组 安装规范 JB/T10395—2004 - 机械工业出版社出版发行 北京市百万庄大街22号 邮政编码：100037 开本890mm×t240mm1/16?0.5印张11千字 2004年6月第1版第1次印刷 书号：15111·7267 网址：http://www.cmpbook.com 编辑部电话：（010）88379779 直销中心电话：（010）88379693 封面无防伪标均为盗版 版权专有 侵权必究