计算 机科 HZBOOKS 学 丛书 华章教育 数据集成原理 （美）AnHai Doan AlonHalevy ZacharyIves著 孟小峰马如霞马友忠等译 Principles of Data Integration PRINCIPLESOF DATAINTEGRATION ANHAIDOAN ALON.HALEVY ZACHARYT 机械工业出版社 ChinaMachine Press 数据集成原理 Principles of Data Integration 数据集成的第一部综合指南，从理论原则到实现细节，再到语义网和云计算目前所面临的新挑战 这是一本数据集成技术的权威之作，书中的大部分技术都是作者提出来的本书内容全面，很多 技术细节都介绍得非常清楚，是数据集成相关工作人员的必读书籍 PhilipA.Bernstein，微软杰山科学家 本书的三位作者对数据集成领域都有重要贡献，既有学术背景，又有工业界的经历。书中包含很 多例子和相关信息，以便于读者理解理论知识。本书包含了现代数据集成技术的很多方面，包括不同 的集成方式、数据和模式匹配、查询处理和包装器，还包括Web以及多种数据类型和数据格式带来的 挑战：本书非常适合作为研究生数据集成课程教材 MichaelCarey，加州人学欧文分校信息与计筑机科学Bren教授 数据集成主要用来解决跨多个数据源的查询处理问题。本书是有关数据集成技术的集大成之作，由 该领域最受尊重的三位专家融合多年学术成果和工业经验编写而成，全面介绍了作为当今数据集成技术 基础的理论和概念，并用具体的实例详细解释这些概念的系统实现，以及面临的各种挑战。适合作为高 等院校计算机、信息管理等相关专业高年级本科生或者研究生课程的教材或参考书，同时对于数据管理 领域的研究人员和专业人士，本书也是一本非常实用的参考资料和实践指南。 本书特点 ·提供一系列数据集成解决方案，使研究人员和从业者能把重点放在手头的问题土。 ，提供特定的算法来解决常见的数据集成挑战。 使你可以创建自己的算法并实现自己的数据集成应用。 作者简介 AnHaiDoan威斯康星大学麦迪逊分校计算机科学系副教授。 AlonHalevy谷歌结构化数据组负责人。 Zacharylves宾夕法尼亚大学费城分校副教授。 架指导： 本书译自原版Principlesof Data Integration并由Elsevier 授权出版 ELSEVIER 爱思唯尔 投稿热线：（010）88379604 华章网站：www.hzbook.com 9178711 客服热线：（010）8837899188361066 网上购书：www.china-pub.com 购书热线：（010）683262948837964968995259 数字阅读：www.hzmedia.com.cn 定价：85.00元 数据集成原理 （美）AnHai Doan Alon Halevy ZacharyIves 著 孟小峰马如霞马友忠等译 Principles of Data Integration PRINCIPLESOF DATA INTEGRATION 机械工业出版社 China Machine Press 图书在版编目（CIP）数据 数据集成原理/（美）多恩（Doan，A.），（美）哈勒维（Halevy，A.），（美）艾夫斯（Ives， Z.）著；孟小峰，马如霞，马友忠等译，一北京：机械工业出版社，2014.7 （计算机科学丛书） 书名原文：PrinciplesofDataIntegration ISBN978-7-111-47166-0 I.数I.①多. ②哈…③艾·孟·③马?马II.数据处理 IV.TP274 中国版本图书馆CIP数据核字（2014）第138846号 本书版权登记号：图字：01-2012-7904 Principles of Data Integration AnHai Doan,AlonHalevyand ZacharyIves ISBN:978-0-12-416044-6 Copyright2012Elsevier,Inc,Allrightsreserved. Authorized Simplified Chinesetranslation edition publishedbytheProprietor. Copyright 2014byElsevier (Singapore)Pte Ltd.All rights reserved. Printed in China by China Machine Press under special arrangement with Elsevier (Singapore)Pte Ltd.This edition is authorized for sale in China only,excluding Hong Kong SAR, Macau SAR and Taiwan.Unauthorized export of this edition is a violation of the CopyrightAct.Violationof this Lawis subject to Civil and Criminal Penalties. 本书简体中文版由Elsevier(Singapore)PteLtd.授权机械工业出版社在中国大陆境内独家出版和 发行。本版仅限在中国境内（不包括香港特别行政区、澳门特别行政区及台湾地区）出版及标价销售。 未经许可之出口，视为违反著作权法，将受法律之制裁。 本书封底贴有Elsevier防伪标签，无标签者不得销售。 本书主要讨论数据集成技术，共分为三部分。第一部分主要关注数据集成领域的基本知识，如查询 表达式、数据源描述、异构数据与模式的匹配、模式操作、查询应答、Web数据抽取以及集成数据的 存储。第二部分主要关注扩展的数据表示，扩展的数据表示可以获得标准关系数据模型无法表示的一些 特性，如层次型（XML）、基于知识表示的本体构建、不确定性以及数据溯源。第三部分介绍解决特定 集成问题的创新架构，主要包括多样的Web数据源集成、基于关键字搜索的结构化数据集成、对等数 据集成和支持协同的集成等。最后介绍了数据集成技术的主要研究方向。 本书可作为高等院校计算机及相关专业高年级本科生或者研究生课程的教材，还可作为数据库和数 据集成领域研究人员和从业者的参考资料。 出版发行：机械工业出版社（北京市西城区百万庄大街22号邮政编码：100037） 责任编辑：盛思源 责任校对：董纪丽 印 刷：中国电影出版社印刷厂 版 次：2014年9月第1版第1次印刷 开 本：185mm×260mm 1/16 印 张：24.25 书 号：ISBN978-7-111-47166-0 定 价：85.00元 几购本书，如有缺页、倒页、脱页，由本社发行部调换 客服热线：（010）88378991 88361066 投稿热线：（010）88379604 购书热线：（010）68326294 88379649 68995259 读者信箱：[email protected] 版权所有·侵权必究 封底无防伪标均为盗版 本书法律顾问：北京大成律师事务所 韩光/邹晓东 出版者的话 Principles of Data Integration 文艺复兴以降，源远流长的科学精神和逐步形成的学术规范，使西方国家在自然科学 的各个领域取得了垒断性的优势；也正是这样的传统，使美国在信息技术发展的六十多年 间名家辈出、独领风骚。在商业化的进程中，美国的产业界与教育界越来越紧密地结合， 计算机学科中的许多泰山北斗同时身处科研和教学的最前线，由此而产生的经典科学著 作，不仅壁划了研究的范畴，还揭示了学术的源变，既遵循学术规范，又自有学者个性， 其价值并不会因年月的流逝而减退。 近年，在全球信息化大潮的推动下，我国的计算机产业发展迅猛，对专业人才的需求 日益迫切。这对计算机教育界和出版界都既是机遇，也是挑战；而专业教材的建设在教育 战略上显得举足轻重。在我国信息技术发展时间较短的现状下，美国等发达国家在其计算 机科学发展的几十年间积淀和发展的经典教材仍有许多值得借鉴之处。因此，引进一批国 外优秀计算机教材将对我国计算机教育事业的发展起到积极的推动作用，也是与世界接 轨、建设真正的世界一流大学的必由之路。 机械工业出版社华章公司较早意识到“出版要为教育服务”。自1998年开始，我们就 将工作重点放在了避选、移译国外优秀教材上。经过多年的不懈努力，我们与Pearson， McGraw-Hill，Elsevier，MIT，JohnWiley&Sons，Cengage等世界著名出版公司建立了良好 的合作关系，从他们现有的数百种教材中甄选出AndrewS.Tanenbaum，BjarneStroustrup， BrainW.Kernighan,Dennis Ritchie,Jim Gray,AfredV.Aho,JohnE.Hopcroft,Jeffrey D.Ullman, Abraham Silberschatz, William Stallings, Donald E.Knuth,John L.Hennessy, LarryL.Peterson等大师名家的一批经典作品，以“计算机科学丛书”为总称出版，供读者 学习、研究及珍藏。大理石纹理的封面，也正体现了这套丛书的品位和格调。 “计算机科学从书”的出版工作得到了国内外学者的鼎力襄助，国内的专家不仅提供了 在中国的传播，有的还专程为其书