原书第4版 Mc 计算 机 科 学 丛 书 HZBOOKS 数据通信与网络 复且大学 BehrouzA.Forouzan Data Communications and Networking Fourth Edition Data Communications and Networking Fourth Edition 机械工业出版社 China Machine Press 数据通信与网络（原书第4版） 本书延续了Forouzan一贯的风格，以通俗易懂的方式全面阐述了网络技术及其应用。本书自第 1版引进国内以来，对网络课程教学产生了较大影响，被多所名校采用为教材，成为清华大学和中科 院博士入学考试网络课程的主要参考书。 本书以因特网五层模型为框架，以形象直观的描述手法，详细地介绍了数据通信和网络领域的 基础知识、基本概念、基本原理和实践方法，堪称数据通信和网络方面的经典著作 本书适合作为计算机专业有关数据通信和网络课程的本科生或研究生的教材或教学参考书，也 可作为相关的研究人员和技术人员的参考书。 本书特点： ·作者教学经验丰富，书中反映实际应用、工作实例和众多新近的实践问题 ·图表众多，并且尽量少地使用数学公式。复杂的概念通过形象直观的图解加以清晰的说明 ·较第3版增加了新的一章“网络管理：SNMP” （第28章）：修订后的第30章、第31章和第 32章涉及因特网和建网中最新的安全问题。 Behrouz A.Forouzan 毕业于加州大学艾尔温分校，现在是迪安萨学院 者简 教授，负责计算机信息系统专业的课程设置。此 外，他还是多家公司的系统开发咨询顾问。除本书外，Forouzan还著有多部成功的编程与网络方面的 介 书，包括《TCP/IPProtocolSuite》和《LocalAreaNetworks》等。 Mc Graw Mc Education 上架指导：计算机/通信与网络 ISBN978-7-111-21354-3 投热线：（010）88379604 购书热线：（010）68995259，68995264 读者信箱：[email protected] 华章网站http://www.hzbook.com 9787111213543 息网上购书：www.china-pub.com ISBN978-7-111-21354-3 定价：79.00元 封设计锡杉 计算机 科学 数据通信与网络 复且大学 BehrouzA.Forouzan TV919 300 Data Communications and Networking Fourth Edition Data Communications and Networking FourthEdition 机械工业出版社 China Machine Press 本书系统地介绍了数据通信与计算机网络领域的基本理论及应用。与前几版相比，第4版 在内容和编排上都有较大更新，更加注重理论与实际应用相结合。主要内容包括：传输介质 和数据编码、模拟信号和数字信号、建立连接、数据压缩、数据完整、数据安全、流量控制、 局域网、网络互连、因特网协议和应用、因特网编程、电路技术等。另外，每章后面均附有 大量复习题与练习题。 本书适合作为高等院校计算机科学专业本科生的教材或参考书，也可供从事数据通信和 网络工作的技术人员参考。 Behrouz A.Forouzan, Sophia Chung Fegan:Data Communications and Networking, FourthEdition(ISBN0-07-296775-7) Copyright2007byTheMcGraw-Hill Companies,Inc Original English edition published by The McGraw-Hill Companies, Inc.All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. Simplified Chinese translation edition jointly published by McGraw-Hill Education (Asia) Co.and China Machine Press. 本书中文简体字翻译版由机械工业出版社和美国麦格劳-希尔教育（亚洲）出版公司合作出 版。未经出版者预先书面许可，不得以任何方式复制或抄袭本书的任何部分。 本书封面贴有McGraw-Hill公司防伪标签，无标签者不得销售。 版权所有，侵权必究。 本书法律顾问北京市展达律师事务所 本书版权登记号：图字：01-2006-3132 图书在版编目（CIP）数据 数据通信与网络（原书第4版）/（美）佛罗赞（Forouzan，B.A.），（美）费根（Fegan，S.C.） 著，吴时霖等译.一北京：机械工业出版社，2007.7 （计算机科学丛书） 书名原文：DataCommunications andNetworking,FourthEdition ISBN978-7-111-21354-3 I.数. ⅡI..①佛·②费③吴Ⅲ.数据通信计算机网络. IV.TN919TP393 中国版本图书馆CIP数据核字（2007）第056757号 机械工业出版社（北京市西城区百万庄大街22号邮政编码 100037）） 责任编辑：李东震 北京牛山世兴印刷厂印刷·新华书店北京发行所发行 2007年7月第1版第1次印刷 184mm×260mm：45.5印张 定价：79.00元 凡购本书，如有倒页、脱页、缺页，由本社发行部调换 本社购书热线：（010）68326294 译者序 当今，数据通信与网络技术飞速发展，需要学习这门课程的人不断增加，其中既包含在 校学习的学生也包含从事相关工作的工程技术人员。因此，“数据通信和网络”课程的教材必 须既要反映最新技术进展、又要方便没有这方面基础知识的学生学习。 Forouzan的《DataCommunications andNetworking》（中文译名为《数据通信与网络》） 一书自1998年第1版到2006年第4版，一直按照这一原则组织教材并不断修改更新教材内容， 以适应当前网络技术的发展。从第3版开始，本书不按照OSI模型七层模式而是根据因特网模 型组织全书内容，并花更多的篇幅讨论TCP/IP协议族的内容。这是当今因特网发展的实际需 要，而不是停留在标准理论模式讨论，因为七层模式从未直接实现过，而因特网模型是已经 实现了的模型。该书第3版在2004年出版，两年不到，2006年1月又作了全面修订，重写一些 章节出版了第4版，更新速度比前几版要快。在第4版中，还是采用由下而上的方式，从数据 通信和网络技术的高度提出问题，图文并茂而不是使用复杂公式来讲述技术性很强的内容， 作者充分利用他丰富的教学方法，采用700多幅直观图来辅助学生理解与掌握，同时尽可能结 合实际的例子来阐明基本概念。该书第4版使初学者站在最新科技进展前沿，学习网络有关问 题（如多播路由选择协议、流控制传输协议、网络安全性以及其他新的网络技术）。特别要提 到的是，书中讨论了下一代IP协议并扩充了第3版网络安全问题的讨论。 门课程的教学方法有着深人的研究和丰富的经验。全书以学生为中心，重点概念在书中多次重 复，每章都有小结归纳该章所有内容，“自下而上”的方式允许教师把几门单独的数据通信和 网络课程合并为一门课程。事实上，作者已将“TCP/IP协议族”作为另一本教科书出了第3版。 正如作者在前言中所说，对本书编写贡献最大的是来自同行们的审查，他们花费了大量 心血和时间阅读原稿，并提出了许多有益的意见和想法。这也就是本书深受读者欢迎的原因 之一。 本书前言、第一部分、第二部分、第四部分、第五部分以及附录由吴时霖、吴永辉翻译， 第三部分由魏霖翻译，第六部分与第七部分由吴之艳、吴时霖翻译，最后由吴时霖审校。限 于译者水平，翻译不妥之处敬请广大读者批评指正。 吴时霖于复旦大学韩 2006年11月 译者序 当今，数据通信与网络技术飞速发展，需要学习这门课程的人不断增加，其中既包含在 校学习的学生也包含从事相关工作的工程技术人员。因此，“数据通信和网络”课程的教材必 须既要反映最新技术进展、又要方便没有这方面基础知识的学生学习。 Forouzan的《DataCommunications andNetworking》（中文译名为《数据通信与网络》） 一书自1998年第1版到2006年第4版，一直按照这一原则组织教材并不断修改更新教材内容， 以适应当前网络技术的发展。从第3版开始，本书不按照OSI模型七层模式而是根据因特网模 型组织全书内容，并花更多的篇幅讨论TCP/IP协议族的内容。这是当今因特网发展的实际需 要，而不是停留在标准理论模式讨论，因为七层模式从未直接实现过，而因特网模型是已经 实现了的模型。该书第3版在2004年出版，两年不到，2006年1月又作了全面修订，重写一些 章节出版了第4版，更新速度比前几版要快。在第4版中，还是采用由下而上的方式，从数据 通信和网络技术的高度提出问题，图文并茂而不是使用复杂公式来讲述技术性很强的内容， 作者充分利用他丰富的教学方法，采用7