计算机科学丛书 HZBOOKS 华章教育 操作系统设计 Xinu方法 Douglas Comer 邹恒明周亮曹浩刘正邦 （美） 等译 普度大学 上海交通大学 Operating System Design TheXinu Approach, Linksys Version Operating System Design TheXinu Approach Linksys Version Douglas Comer 机械工业出版社 ChinaMachine Press 操作系统设计Xinu方法 Operating SystemDesign TheXinu Approach,Linksys Version 本书以Xinu（一个小型简洁的操作系统）为例，全面介绍操作系统设计方面的知识。本书着重讨 论用于嵌入式设备的微内核操作系统，采用的方法是在现有的操作系统课程中纳入更多的嵌入式处理内 容，而非引入一门教读者如何在嵌入式系统上编程的新课程 本书从底层机器开始，一步步地设计和实现一个小型但优雅的操作系统Xinu，指导读者通过实用 简单的原语来构造传统的基于进程的操作系统。本书回顾了主要的系统组件，并利用分层设计范式，以 一种有序、易于理解的方式组织内容 作者的网站www.xinu.cs.purdue.edu提供了便于学生搭建实验环境的软件和资料。 本书特点 ●解释每个操作系统抽象的产生，展示如何通过简洁高效的设计来组织这些抽象。 ·层层剥离系统的每一层，从原始硬件到可运行的操作系统。 ·涵盖系统的每一部分，这样读者看到的不是一两个部分如何交互，而是整个系统如何组合在一起。 ·提供文中描述的所有部分的源代码，方便读者检查、修改、工具化、测量、扩展或者将其移植到其 他架构。 ·阐明操作系统的每一部分是如何满足设计的，以帮助读者理解可选的设计方案。 作者简介 DouglasComer 美国普度大学计算机系杰出教授，国际公认的计算机网络、TCP/ IP协议、Internet和操作系统设计方面的专家。Comer出版了多部优秀的教材和专著，被 翻译成16种语言，并广泛用于世界各地的工业界和学术界。Comer教授划时代的三卷巨著 《InternetworkingwithTCP/IP》对网络和网络教育产生了革命性的影响。Comer博士是 ACM院士、普度教育学院院士。 上架指导：计算机探作系统 ISBN 978-7-111-42826-8 CRCCRCPress 客服热线：（010）8837899188361066 数字阅读www.hzmedia.com.cn 9178711111428268 购书热线：（010）68326294,88379649.68995259 华章网站：www.hzbook.com 网上购书：.www.china-pub.com 定价：79.00元 投稿热线：（010）88379604 操作系统设计 Xinu方法 美 普度大学 上海交通大学 Operating System Design TheXinu Approach,Linksys Version Operating System Design TheXinuApproach Linksys Version Douglas Comer 机械工业出版社 ChinaMachinePress 图书在版编目（CIP）数据 操作系统设计：Xinu方法／（美）科默（Comer，D.）著；邹恒明等译.一北京：机械工业出版社，2013.10 （计算机科学丛书） 书名原文：OperatingSystemDesign：TheXinuApproach，LinksysVersion ISBN 978-7-111-42826-8 I.操IⅡI.①科②邹Ⅲ.操作系统一程序设计IN.TP316 中国版本图书馆CIP数据核字（2013）第123969号 版权所有·侵权必究 封底无防伪标均为盗版 本书法律顾问北京市展达律师事务所 本书版权登记号：图字：01-2012-4866 Operating System Design: The Xinu Approach (Linksys Version) by Douglas Comer (ISBN: 978-1-4398-8109-5). Copyright C 2012 by Taylor &Francis Group LLC. Authorized translation from the English language edition published by CRC Press, part of Taylor & Francis Group LLC. All rights reserved. China Machine Press is authorized to publish and distribute exclusively the Chinese (Simplified Characters) language edition.This edition is authorized for sale in the People's Republic of China only (excluding Hong Kong, Macao SAR and Taiwan). No part of this publication may be reproduced or distributed in any form or by any means, or stored in a database or retrieval system, without the prior written permission of the publisher. Copies of this book sold without a Taylor & Francis sticker on the cover are unauthorized and illegal. 本书原版由Taylor&Francis出版集团旗下CRC出版公司出版，并经授权翻译出版。版权所有，侵权 必究。 本书中文简体字翻译版授权由机械工业出版社独家出版并限在中国大陆地区销售。未经出版者书面许 可，不得以任何方式复制或抄袭本书的任何内容。 本书封面贴有Taylor&Francis公司防伪标签，无标签者不得销售。 本书对操作系统的内存管理、进程管理、进程协调和同步、进程间通信、实时时钟管理、设备无关的 I/O、设备驱动、网络协议、文件系统等进行了详细的介绍，并利用分层的设计范式，以一种有序、易于 理解的方式来阐述这些内容。本书以Xinu操作系统为系统设计的样板和模式，从一个裸机开始，一步一 步地设计和实现一个小型但优雅的操作系统。本书的样本代码可以运行在LinksysE2100L无线路由器上。 本书适用于高年级的本科生或低年级的研究生，也适用于那些想了解操作系统的计算机从业人员。学 习本书前，学生需要具备基本的程序设计能力，应当理解基本的数据结构，包括链表、栈和队列，并且应 当用C语言写过程序。 机械工业出版社（北京市西城区百万庄大街22号 邮政编码100037) 责任编辑：盛思源 冀城市京瑞印刷有限公司印刷 2014年1月第1版第1次印刷 185mm×260mm23.5印张 标准书号：ISBN978-7-111-42826-8 定价：79.00元 凡购本书，如有缺页、倒页、脱页，由本社发行部调换 客服热线：（010）88378991 88361066 投稿热线：（010）88379604 购书热线：（010）68326294 88379649 68995259 读者信箱：[email protected] 出版者的话 Operating System Design: The Xinu Approach, Linksys Version 文艺复兴以降，源远流长的科学精神和逐步形成的学术规范，使西方国家在自然科学的 各个领域取得了垒断性的优势；也正是这样的传统，使美国在信息技术发展的六十多年间名 家辈出、独领风骚。在商业化的进程中，美国的产业界与教育界越来越紧密地结合，计算机 学科中的许多泰山北斗同时身处科研和教学的最前线，由此而产生的经典科学著作，不仅壁 划了研究的范畴，还揭示了学术的源变，既遵循学术规范，又自有学者个性，其价值并不会 因年月的流逝而减退 近年，在全球信息化大潮的推动下，我国的计算机产业发展迅猛，对专业人才的需求日 益迫切。这对计算机教育界和出版界都既是机遇，也是挑战；而专业教材的建设在教育战略 上显得举足轻重。在我国信息技术发展时间较短的现状下，美国等发达国家在其计算机科学 发展的几十年间积淀和发展的经典教材仍有许多值得借鉴之处。因此，引进一批国外优秀计 算机教材将对我国计算机教育事业的发展起到积极的推动作用，也是与世界接轨、建设真正 的世界一流大学的必由之路。 机械工业出版社华章公司较早意识到“出版要为教育服务”。自1998年开始，我们就 将工作重点放在了述选、移译国外优秀教材上。经过多年的不懈解努力，我们与Pearson， McGraw-Hill，Elsevier，MIT，JohnWiley&Sons，Cengage等世界著名出版公司建立了良好的 合作关系，从他们现有的数百种教材中甄选出AndrewS.Tanenbaum，BjarneStroustrup，Brain W.Kernighan,DennisRitchie,Jim Gray,AfredV.Aho,John E.Hopcroft,Jeffrey D