ICS 23.100.20 J20 备案号：20366—2007 中华人民共和国机械行业标准 JB/T7377—2007/IS06430:1992 代替JB/T7377—1994 缸内径32～250mm整体式安装单杆气缸 安装尺寸 Single rod cylinders with integral mountings, bores from 32mm to 250mm Mountingdimensions (ISO 6430: 1992,IDT) 2007-09-01实施 2007-03-06发布 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 JB/T7377—2007/IS06430:1992 目 次 前言. 引言 IV 1范围 规范性引用标准， 3术语和定义 4气缸内径系列.. 5 气缸公称行程， 活塞杆特性。 安装型式及其代号 尺寸 8 标注说明.. 9 图1基本尺寸， 图2 活塞杆端螺纹 图3 前端矩形法兰式（MF1） 图4 后端矩形法兰式（MF2） 图5 后端固定双耳环式（MP1） 图6 后端固定单耳环式（MP3） 图7 侧面脚架式（MS2） 图8 前端整体耳轴式（MT1） 图9 后端整体耳轴式（MT2） 图10 中间固定或可调耳轴式（MT4） 图11 两端双头螺栓或加长连接杆式（MX1） 图12 后端双头螺栓或加长连接杆式（MX2） 10 图13 前端双头螺栓或加长连接杆式（MX3） 表1 气缸公称行程公差 表2基本尺寸. 表3 活塞杆端螺纹尺寸.. 表4前端矩形法兰式安装尺寸（MF1） 表5后端矩形法兰式安装尺寸（MF2） 表6后端固定双耳环式安装尺寸（MP1） 表7 后端固定单耳环式安装尺寸（MP3） 表8 侧面脚架式安装尺寸（MS2） 表9前端整体耳轴式安装尺寸（MT1） 表10后端整体耳轴式安装尺寸（MT2） 8 表11 中间固定或可调耳轴式安装尺寸（MT4） 表12 两端双头螺栓或加长连接杆式安装尺寸（MX1） 表13 后端双头螺栓或加长连接杆式安装尺寸（MX2） .10 表14 前端双头螺栓或加长连接杆式安装尺寸（MX3） 11 1 JB/T7377—2007/IS06430:1992 前 創言 本标准等同采用ISO6430：1992《气动一整体安装单杆气缸，1000kPa（10bar）系列，缸径32～ 250mm一安装尺寸》。 本标准与ISO6430：1992相比，有以下几点差异： 在“规范性引用标准”中，按GB/T1.1一2000的要求编写。以对应的国家标准代替了ISO标 准，并采用不注日期的引用方式。 压力单位，国际标准为kPa，本标准为MPa。 本标准代替JB/T7377-1994《缸内径32~250mm整体式单杆气缸 安装尺寸》。 本标准与JB/T7377—1994相比，主要变化如下： -标准名称中加人了“安装”两字； 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国液压气动标准化技术委员会（SAC/TC3）归口。 本标准起草单位：烟台未来自动装备有限责任公司。 本标准主要起草人：郭学敬、曹常贞。 本标准所代替标准的历次版本发布情况： -JB/T7377-—1994。 JB/T7377—2007/IS06430:1992 引言 在气压传动系统中，气缸是最主要的执行元件。而气缸在主机上的固定是通过“安装件”来实现的。 本标准适用于“整体式安装”气缸，即“安装件”不能从气缸主体上拆卸下来的气缸。此类“整体式安 装”气缸结构紧凑，安装尺寸较小。 IV JB/T7377—2007/IS06430:1992 缸内径32～250mm整体式安装单杆气缸安装尺寸 1范围 本标准规定了最高工作压力为1MPa、缸内径为32mm～250mm整体式安装单杆气缸的安装尺寸， 从而达到产品互换性的要求。 2规范性引用标准 下列标准中的条文通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用标准，其随后所有的 修改单（不包括勘误的内容）或修订版本均不适用于本标准。然而，鼓励依据本标准达成协议的各方研 究是否可使用这些标准的最新版本。凡是不注日期的引用标准，其最新版本适用于本标准。 GB/T2349液压气动系统及元件缸活塞行程系列 GB/T2350液压气动系统及元件活塞杆螺纹型式和尺寸系列 GB/T17446流体传动系统及元件术语（GB/T17446—1998，idtISO5598：1985） 3术语和定义 GB/T17446中确立的术语和定义适用于本标准。 4气缸内径系列 气缸内径（单位为mm）系列为：32、40、50、63、80、100、125、160、200、250。 5气缸公称行程 5.1气缸公称行程按GB/T2349的规定选取。推荐行程（单位为mm）系列为：25、50、80、100、125、 160、200、250、320、400、500、630、800、1000、1250、1600、2000、2500。 5.2气缸公称行程公差按表1的规定。 表1气缸公称行程公差 mm 公称行程S 公称行程公差“ 缸 径 32 40 +32 500<S≤1250 50 35 63 00S>S 80 500<S≤1250 100 125 S≤500 160 200 500<S≤1250 250 当选用的气缸公称行程大于1250mm时，其公称行程公差由供需双方商定。 JB/T7377-2007/ISO6430:1992 6活塞杆特性 6.1气缸活塞杆的杆端为凸肩外螺纹（见图2）。 6.2气缸活塞杆端外螺纹的尺寸按GB/T2350选取，数值见表3。 安装型式及其代号 7 MF1- 前端矩形法兰式（见图3和表4）； MF2- 后端矩形法兰式（见图4和表5）； MP1- 一后端固定双耳环式（见图5和表6）； MP3- -后端固定单耳环式（见图6和表7)； 侧面脚架式（见图7和表8）； MS2- MT1- 前端整体耳轴式（见图8和表9）； MT2 -后端整体耳轴式（见图9和表10）； MT4 中间固定或可调耳轴式（见图10和表11）： MX1- -两端双头螺栓或加长连接杆式（见图11和表12）； MX2 后端双头螺栓或加长连接杆式（见图12和表13）； MX3- 前端双头螺栓或加长连接杆式（见图13和表14）。 注：图中所标尺寸中的“5”均为气缸行程。 8尺寸 基本尺寸在图1中表明并在表2中给出。 理论参照点(TRP) WH EE（怒纹接口尺寸） WX. Z+S 图1基本尺寸 按本标准制造的气缸，安装尺寸应从表2至表14中选取。 注：尺寸公差取决于行程，表中所列公差适用的最大行程为1250mm，若行程超出此范围，则公差由供需双方商定。 9标注说明 当满足互换性要求的气缸安装尺寸符合本标准规定时，可在技术文件中做出如下说明：“气缸安装 尺寸符合JB/T7377一2007《缸内径32～250mm整体式安装单杆气缸安装尺寸》”。 2