ICS29.060.20 K13 备案号：20808—2007 中华人民共和国机械行业标准 JB/T10740.1—2007 额定电压6kV（Um=7.2kV）到 35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘电力电缆 冷收缩式附件 第1部分：终端 Cold shrinkable accessories for extruded insulation power cables with rated voltages from 6kV (Um=7.2kV) up to 35kV (Um=40.5kV) Part1:Terminations 2007-05-29发布 2007-11-01实施 中华人民共和国国家发展和改革委员会发布 JB/T10740.1—2007 目 次 前言 范围 2 规范性引用文件 3术语和定义 4产品的型号和表示方法. 4.1代号.. 4.2 产品的型号.. 4.3 产品的表示方法 技术要求.. 5 试验条件和方法. 试验结果评定. 7 8认可的范围. 9检验规则. 10标志、包装、运输和贮存 附录A（规范性附录）冷收缩部件及安装材料一般技术要求 附录B（资料性附录）冷收缩部件材料主要性能要求 附录C（资料性附录）安装用硅脂润滑剂主要性能要求 附录D（规范性附录）试验方法 10 附录E（资料性附录）冷收缩式终端安装工艺要点， 11 附录F（资料性附录）试验电缆的标示.. 12 图1终端的试样数量和试验布置 表1接地线截面积选取. 表2被试电缆绝缘的认可范围 表3型式试验程序和要求 表4抽样试验程序和要求， 表5最小和最大导体截面积的附加试验 表6对不同型式的电缆绝缘屏蔽认可的附加试验 表B.1绝缘和护套用橡胶材料主要性能要求 表B.2半导电橡胶材料主要性能要求 10 表C.1安装用硅脂润滑剂主要性能要求 10 建筑321---标准查询下载网 www. jz321. net JB/T10740.1-2007 前言 JB/T10740《额定电压6kV（Um=7.2kV）到35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘电力电缆冷收缩式附 件》分为两部分： -第1部分：终端； 第2部分：直通接头。 本部分为JB/T10740的第1部分。 本部分的附录A、附录D为规范性附录，附录B、附录C、附录E、附录F为资料性附录。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国电线电缆标准化技术委员会（SAC/TC213）归口。 本部分负责起草单位：上海电缆研究所。 本部分起草单位：武汉高压研究所、深圳长园电力技术有限公司、江苏汇通电力设备有限公司、浙 江永锦电力器材有限公司、四川久远科技股份有限公司、深圳惠程电气股份有限公司、广东长园电缆附 件有限公司、南京百世博电气有限公司、3M中国公司。 本部分起草人：葛光明、张智勇、杨荣凯、钟海杰、江建州、柯德刚、郭玲瑶、崔云鹤、付以东、 吴世荣、张鸣。 本部分为首次发布。 III 建筑321---标准查询下载网 www. jz321. net JB/T10740.12007 额定电压6kV（Um=7.2kV）到35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘 电力电缆冷收缩式附件 第1部分：终端 1 范围 冷收缩式终端产品的型号和表示方法、技术要求、试验方法、检验规则和标志、包装、运输和贮存。 本部分适用于额定电压6kV（Um=7.2kV）到35kV（Um=40.5kV）有绝缘屏蔽的挤包绝缘电力电缆 用冷收缩式户内终端和户外终端，使用条件符合GB/T12706.4一2002中5.1和5.2的规定。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过JB/T10740的本部分的引用而成为本部分的条款。凡是注日期的引用文件， 其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本部分，然而，鼓励根据本部分达成协 议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本部 分。 GB/T1692—1992硫化橡胶绝缘电阻率测定 GB/T16932007硫化橡胶介电常数和介质损耗角正切值的测定方法 GB/T2900.10—-2001电工术语电缆（idtEC60050-461：1984） GB/T3512一2001硫化橡胶或热塑性橡胶热空气加速老化和耐热试验（eqvISO188：1998） GB/T6553—2003评定在严酷环境条件下使用的电气绝缘材料耐电痕化和蚀损的试验方法（IEC 60587:1984，IDT) GB/T9327.19327.5-1988电缆导体压缩和机械连接接头试验方法 件第2部分：额定电压6kV（Um=7.2kV）到30kV（Um=36kV）电缆（eqvIEC60502-2：1997） GB/T12706.3-2002额定电压1kV（Um=1.2kV）到35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘电力电缆及附 件第3部分：额定电压35kV（Um=40.5kV）电缆（neEC60502：1997） GB/T12706.4—2002额定电压1kV（Um=1.2kV）到35kV（Um=40.5kV）挤包绝缘电力电缆及附 件第4部分：额定电压6kV（Um=7.2kV）到.35kV（um=40.5kV）电力电缆附件试验要求（eqvIEC 60502-4:1997) GB/T12831—1991矿 硫化橡胶人工气候（氙灯）老化试验方法 GB/T14315--1993电力电缆导体用压接型铜、铝接线端子和连接管 GB/T18889-2002额定电压6kV（Um=7.2kV）到35kV（Um=40.5kV）电力电缆附件试验方法（EC 61442:1997，MOD) 3术语和定义 GB/T2900.10—2001、GB/T12706.4—2002中确立的以及下列术语及定义适用于JB/T10740的本部 分。 冷收缩式终端coldshrinkabletermination 将预扩张、内有支撑物的弹性体终端套管、分支套等，现场套在经过处理后的电缆末端，抽出支撑 JB/T10740.1--2007 物，收缩压紧在电缆上而形成的电缆终端。 4产品的型号和表示方法 4.1代号 4.1.1按系列分 N-户内型终端系列； W 户外型终端系列。 4.1.2按工艺特征分 LS-冷收缩式。 4.1.3按电缆芯数分 1——单芯; 三芯。 3- 4.1.4按电压等级分 6/10（6/6）— -3.6/6kV、6/6kV、6/10kV; 8.7/15（8.7/10） -8.7/10kV、8.7/15kV 12/20- -12/20kV; 26/35（21/35) 21/35kV、26/35kV。 4.2产品的型号 产品型号的组成和排列顺序如下： JB/T10740.1-2007 电压等级代号 电缆芯数代号 工艺特征代号 系列代号 4.3产品的表示方法 示例1：8.7/10kV三芯电力电缆冷收缩式户外终端，表示为： WLS-3-8.7/15（8.7/10）JB/T10740.1—2007 示例2：26/35kV单芯电力电缆冷收缩式户内终端，表示为： NLS—1—26/35（21/35）JB/T10740.1—2007 5技术要求 5.1冷收缩部件及安装材料应符合附录A的要求，并可参照附录B、附录C，所有终端部件及安装材 料应配套供应。 5.2导体连接金具应符合GB/T14315一1993中的相应规定，铜铝过渡接线端子的直流电阻应不大于相 同长度、相同截面积铝导体直流电阻的1.2倍。 5.3户外终端所用的外绝缘材料应具有耐大气老化及耐漏电痕迹和耐电蚀性能。 5.4冷收缩式终端安装工艺的基本要求可参照附录E。 5.5终端接地线应采用镀锡编织铜线，其推荐截面积按表1的规定选取，也可按与电缆金属屏蔽层截 面积相一致的原则选取。 2 建筑321---标准查询下载网 www..jz321.r JB/T10740.1—2007 表1接地线截面积选取 mm? 电缆主线芯截面积 接地线截面积 铜 铝 35及以下 50及以下 10 50~120 70~150 16 150~300 185~400 25 400~630 500~630 35 5.6电气性能要求： 5.6.1被试终端的标示 5.6.1.1用于试验的电缆应符合GB/T12706.2-2002和GB/T12706.3—2002的规定，其额定电压应与 被试终端的最大适用的额定电压相同。建议按本部分中附录F的示例对电缆作出正确的标示。 5.6.1.2终端里使用的导体连接金具应正确标示下述有关内容： 安装工艺； 工具及必要的配件； -接触表面的处理； 连接金具的型号、编号和任何其他标示； 型式试验认可的细述。 5.6.1.3被试终端应正确标示下述有关内容： 制造商名称； 终端的型号及名称、制造日期或日期代码； 电缆的最小和最大截面积，电缆导体的材料和形状； 电缆绝缘层的最小和最大外径； 额定电压； 安装说明书（编号和日期）。 5.6.2安装和连接 5.6.2.1除非另有规定，试验用的电缆截面积应在：120mm²、150mm²和185mm²中任选一个。 5.6.2.2 终端应采用制造方提供的材料等级、数量及润滑剂等，并应按制造方说明书规定的方法进行 安装。 5.6.2.3 终端应是干燥和清洁的，且无论电缆还是终端都不应经受可能改变被试组合试样的电气或热 或机械性能的任何方式的处理。 注：与化学品（如变压器油）接触可能影响电缆终端的性能，宜避免。 5.6.2.4关于试验安装的主要细节，尤其是支撑装置，都应记录。 5.6.2.5试验布置和试品数量在图1中详细叙述。 5.6.3电气试验 按表3～表6规定的试验项目和要求对安装