ＩＣＳ９１.１２０.２５ ＣＣＳＰ１５ 　　　　　ＤＢ 中华人民共和国地震行业标准 ＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ 代替　ＤＢ/Ｔ２０.１—２００６ 地震台站建设规范　地下流体台站 第１部分:水位、流量和水温台站 Ｓｐｅｃｉｆｉｃａｔｉｏｎｆｏｒｔｈｅｃｏｎｓｔｒｕｃｔｉｏｎｏｆｓｅｉｓｍｉｃｓｔａｔｉｏｎ—Ｕｎｄｅｒｇｒｏｕｎｄｆｌｕｉｄｓｔａｔｉｏｎ —Ｐａｒｔ１:Ｗａｔｅｒｌｅｖｅｌꎬｆｌｏｗｒａｔｅａｎｄｔｅｍｐｅｒａｔｕｒｅ ２０２５－１１－２７发布 ２０２６－０６－０１实施 中国地震局发布 ＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ 目次 前言 Ⅱ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 引言 Ⅳ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 １　范围 １ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ２　规范性引用文件 １ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ３　术语和定义、符号和缩略语 １ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ４　观测场地勘选 ２ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ５　观测井建设 ３ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ６　观测泉建设 ４ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ７　观测室建设 ５ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ８　设备配置 ５ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ９　资料归档 ６ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ａ(规范性)　观测含水层渗透系数计算 ８ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｂ(规范性)观测井基本情况表 １０ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｃ(资料性)自流井井口泄流装置设计示例 １２ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｄ(资料性)副井管装置设计示例 １３ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｅ(资料性)泉改井装置设计示例 １４ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｆ(资料性)泉改堰装置设计示例 １５ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｇ(规范性)观测泉基本情况表 １６ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 附录Ｈ(资料性)观测室设计示例 １８ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 参考文献 ２０ 􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺􀆺 ⅠＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ 前言 本文件按照ＧＢ/Ｔ１􀆰１—２０２０«标准化工作导则　第１部分:标准化文件的结构和起草规则»的规 定起草ꎮ 本文件是ＤＢ/Ｔ２０«地震台站建设规范　地下流体台站»的第１部分ꎮ«地震台站建设规范»系列 标准结构及名称如下: ———地震台站建设规范　重力台站(ＤＢ/Ｔ７—２００３) ———地震台站建设规范　地形变台站　第１部分:洞室地倾斜和地应变台站(ＤＢ/Ｔ８􀆰１—２００３) ———地震台站建设规范　地形变台站　第２部分:钻孔地倾斜和地应变台站(ＤＢ/Ｔ８􀆰２—２０２０) ———地震台站建设规范　地形变台站　第３部分:断层形变台站(ＤＢ/Ｔ８􀆰３—２００３) ———地震台站建设规范　地磁台站(ＤＢ/Ｔ９—２００４) ———地震台站建设规范　测震台站(ＤＢ/Ｔ１６—２００６) ———地震台站建设规范　强震动台站(ＤＢ/Ｔ１７—２０１８) ———地震台站建设规范　地电台站　第１部分:地电阻率台站(ＤＢ/Ｔ１８􀆰１—２００６) ———地震台站建设规范　地电台站　第２部分:地电场台站(ＤＢ/Ｔ１８􀆰２—２００６) ———地震台站建设规范　全球导航卫星系统基准站(ＤＢ/Ｔ１９—２０２０) ———地震台站建设规范　地下流体台站　第１部分:水位、流量和水温台站(ＤＢ/Ｔ２０􀆰１— ２０✕✕) ———地震台站建设规范　地下流体台站　第２部分:气氡和气汞台站(ＤＢ/Ｔ２０􀆰２—２００６) ———地震台站建设规范　地震烈度速报与预警台站(ＤＢ/Ｔ６０—２０１５) 本文件代替ＤＢ/Ｔ２０􀆰１—２００６«地震台站建设规范　地下流体台站　第１部分:水位和水温台 站»ꎬ与ＤＢ/Ｔ２０􀆰１—２００６相比ꎬ除结构调整和编辑性改动外ꎬ主要技术变化如下: ａ)增加了流量观测站建设相关内容(见４􀆰１、４􀆰３、５􀆰２、６􀆰１、６􀆰２、７􀆰２、８􀆰１、８􀆰３、附录Ｄ和 附录Ｅ)ꎻ ｂ)更改了术语和定义ꎬ增加了观测泉(见３􀆰１􀆰３)、承压含水层(见３􀆰１􀆰４)、观测含水层(见 ３􀆰１􀆰５)、观测井(泉)房(见３􀆰１􀆰７)、渗透系数(见３􀆰１􀆰８)ꎬ删除了观测层(见２００６年版 的３􀆰２)、热水井(见２００６年版的３􀆰３)、观测井结构(见２００６年版的３􀆰５)、井口装置(见 ２００６年版的３􀆰７)、地热异常区(见２００６年版的３􀆰８)ꎻ ｃ)增加了符号和缩略语(见３􀆰２)ꎻ ｄ)更改了观测井建设ꎬ更改了观测井施工要求(见５􀆰１ꎬ２００６年版的５􀆰１、５􀆰２)和井口装置要 求(见５􀆰２ꎬ２００６年版的５􀆰３)ꎻ ｅ)增加了观测泉建设ꎬ包括基本要求(见６􀆰１)、泉口装置要求(见６􀆰２)和观测泉改造后要求 (见６􀆰３)ꎻ ｆ)更改了观测室要求ꎬ修改为观测井(泉)房和记录室建设要求(见７􀆰１、７􀆰２和７􀆰３ꎬ２００６年 版的第６章)ꎻ ｇ)更改了设备配置中主要观测设备和辅助观测设备配置(见８􀆰１、８􀆰２和８􀆰３ꎬ２００６年版的７􀆰１、 ７􀆰２和７􀆰３)ꎻ ｈ)更改了归档资料的基本要求ꎬ修改了观测场地勘选报告和观测站建设报告主要内容(见９􀆰２、 ９􀆰３ꎬ２００６年版的８􀆰２、８􀆰３)ꎻ ｉ)删除了传感器固定装置(见２００６年版的附录Ｃ)ꎬ更改了观测含水层渗透系数计算(见附录 ⅡＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ Ａꎬ２００６年版的附录Ａ)、观测井基本情况表(见附录Ｂꎬ２００６年版的附录Ｂ)、自流井的井 口泄流装置设计示例(见附录Ｃꎬ２００６年版的附录Ｄ)、观测室设计示例(见附录Ｈꎬ２００６ 年版本的附录Ｆ)ꎬ增加了泉改堰装置设计示例(见附录Ｆ)ꎮ 请注意本文件的某些内容可能涉及专利ꎮ本文件的发布机构不承担识别专利的责任ꎮ 本文件由中国地震局提出ꎮ 本文件由地震监测预报标准化技术委员会归口ꎮ 本文件起草单位:应急管理部国家自然灾害防治研究院、新疆维吾尔自治区地震局、中国地震局 地质研究所、中国地震台网中心ꎮ 本文件主要起草人:刘耀炜、高小其、许秋龙、车用太、杨选辉、赵刚、刘春国、张彬、张磊、 何案华、刘爱春、樊春燕ꎮ 本文件及其所代替文件的历次版本发布情况为: ———２００６年首次发布为ＤＢ/Ｔ２０􀆰１—２００６ꎻ ———本次为第一次修订ꎮ ⅢＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ 引言 地下流体包括水位、水温、流量等物理量观测和氡、汞、氢、氦、二氧化碳等化学量观测ꎬ在观 测台站建设技术要求上有明显的差别ꎮ本文件分为水位、流量和水温台站建设规范与气氡和气汞台站 建设规范等部分ꎬ作为完整的地下流体物理量观测和地下流体化学量观测台站建设技术行业标准ꎬ为 推动地下流体台站建设规范化发展奠定基础ꎮ 由于ＤＢ/Ｔ２０.１—２００６只给出了井水位、井水温的台站建设规范ꎬ随着地震行业地下流体观测技 术的不断发展ꎬ流量、泉温等一些新的物理量观测方法得到了广泛应用ꎬ为了适应地震地下流体台站 建设发展的需要ꎬ充分吸收了十几年来台站建设经验及相关研究成果ꎬ解决与完善了多年来原标准使 用中发现的问题与不足ꎬ对ＤＢ/Ｔ２０.１—２００６进行了修订ꎮ ⅣＤＢ/Ｔ２０.１—２０２５ 地震台站建设规范　地下流体台站 第１部分:水位、流量和水温台站 １　范围 本文件规定了地下流体台站中水位、流量和水温台站的观测场地勘选、观测井建设、观测泉建设、 观测室建设、设备配置和资料归档等方面的技术要求ꎮ 本文件适用于地震监测地下流体台站中水位、流量和水温观测台站的建设和改造ꎮ ２　规范性引用文件 下列文件中的内容通过文中的规范性引用而构成本文件必不可少的条款ꎮ其中ꎬ注日期的引用文 件ꎬ仅该日期对应的版本适用于本文件ꎻ不注日期的引用文件ꎬ其最新版本(包括所有的修改单)适 用于本文件ꎮ ＧＢ/Ｔ１４５３８　综合水文地质图图例及色标 ＧＢ/Ｔ１９５３１􀆰４—２００４　地震台站观测环境技术要求　第４部分:地下流体观测 ＧＢ５００１１　建筑抗震设计规范 ＧＢ/Ｔ５００２７—２０２４　供水水文地质勘查标准 ＤＢ/Ｔ３２􀆰１　地震观测仪器进网技术要求　地下流体观测仪　第１部分:压力式水位仪 ＤＢ/Ｔ３２􀆰２　地震观测仪器进网技术要求　地下流体观测仪　第２部分:测温仪 ＤＢ/Ｔ６８　地震台站综合防雷 ３　术语和定义、符号和缩略语 ３􀆰１　术语和定义 下列术语和定义适用于本文件ꎮ ３􀆰１􀆰１　 观测井　ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｗｅｌｌ 用于地下水水位、流量和水温动态观测的井孔ꎮ ３􀆰１􀆰２　 自流井　ａｒｔｅｓｉａｎｗｅｌｌ 含水层的承压水头高出井口ꎬ水可由井口自由流出的井孔ꎮ ３􀆰１􀆰３　 观测泉　ｏｂｓｅｒｖａｔｉｏｎｓｐｒｉｎｇ 用于地下水流量和水温动态观测的泉ꎮ ３􀆰１􀆰４　 承压含水层　ｃｏｎｆｉｎｅｄａｑｕｉｆｅｒ 完全被水饱和且夹在上下两个隔水层(弱透