ICS 75.100 SH E 49 中华人民共和国石油化工行业标准 NB/SH/T0521-2010 代替SH/T0521—1999 乙二醇型和丙二醇型发动机冷却液 Ethylene glycol and propylene glycol base engine coolants 2011-01-09 发布 2011-05-01实施 国家能源局 发布 NB/SH/T0521-2010 前言· 本标准中轻负荷发动机冷却液修改采用ASTMD3306-09《二元醇型汽车及轻负荷发动机冷却 液标准》，全配方重负荷发动机冷却液修改采用ASTMD6210-08《全配方二元醇型重负荷发动机冷 却液标准》。 本标准根据ASTMD3306-09和ASTMD6210-08重新起草。 本标准中轻负荷发动机冷却液要求与ASTMD3306-09标准的主要差异如下： 取消了浓缩液使用浓度的规定（见ASTMD3306-09中1.1）； 一原文采用15.5℃密度，本标准根据我国情况修订为20℃密度（见表1和表2，ASTMD3306 09中表2)； —增加了术语（见3）； 一将浓缩液的稀释液由一种牌号修改为六种不同牌号的冷却液，并增加了相应的指标（见4.1， ASTMD3306-09中表2)。 本标准中全配方重负荷发动机冷却液要求与ASTMD6210-08标准的主要差异如下： ——取消了浓缩液使用浓度的规定（见ASTMD6210-08中1.1）； 一原文采用15.5℃密度，本标准根据我国情况修订为20℃密度（见表1和表2，ASTMD6210- 08 中3.1); 一增加了术语（见3）； 一将浓缩液的稀释液由一种牌号修改为六种不同牌号的冷却液，并增加了相应的指标（见 4.1，ASTMD6210-08中3.1); —增加了测定亚硝酸根离子、硫酸根离子浓度和钼含量的方法（见附录A.2）； -没有采用除垢的要求（见ASTMD6210-08中A1.4）。 本标准代替SH/T0521—1999《汽车及轻负荷发动机用乙二醇型冷却液》标准，本标准与SH/T 0521--1999标准相比主要变化如下： 一增加了全配方乙二醇型重负荷发动机冷却液的技术要求（见表1和附录A）； 一增加了丙二醇型轻负荷和全配方重负荷发动机冷却液技术要求（见表2和附录A）； —增加了术语（见3）； 一将乙二醇型发动机冷却液密度指标由区间范围修订为不小于下限，浓缩液含50%（体积分 数）水溶液的冰点由“不高于-37.0℃”修改为“不高于-36.4℃”（见表1，1999年版表1）； 一对项目指标的表达方式进行了修改，其中，将“玻璃器血腐蚀”中的黄铜和紫铜指标由 “±10mg/片”修改为“-5mg/片~+5mg/片”，将模拟使用腐蚀”中的黄铜和紫铜指标由“±20mg 片”修改为-10mg/片~～+10mg/片”（见表1和表2，1999年版表1）； 一将各牌号冷却液氯含量指标由“报告值”修订为“不大于25mg/kg”（见表1和表2，1999年 版表1）； 一将原技术要求表中有关“模拟使用腐蚀”无机盐添加方式的注进行了修改， 列于附录B（见附录B，1999年版表1）； 增加了附录A“全配方重负荷发动机冷却液的化学组成要求”、附录B“发动机冷却液使用 性能试验溶液配制要求”和附录C“冷却液中浓缩液或二元醇的百分含量与冰点的对应关系”。 本标准的附录A和附录B均是规范性附录，附录C是资料性附录。 本标准由中国石油化工集团公司提出。 本标准由全国石油产品和润滑剂标准化技术委员会石油燃料和润滑剂分技术委员会（SAC/ 1 NB/SH/T0521—2010 TC280/SC1)归口。 本标准起草单位：中国石化销售有限公司油品技术研究所。 本标准参加单位：中国石油化工股份有限公司润滑油研发（北京)中心。 本标准主要起草人：董芳、张凤泉、张凯蛟、郑东前。 本标准1991年首次发布，1999年第一次修订，本次为第二次修订。 NB/SH/T0521—2010 乙二醇型和丙二醇型发动机冷却液 1范围 1.1本标准规定了轻负荷和重负荷发动机冷却系统用乙二醇型和丙二醇型冷却液及其浓缩液的术 语和定义、产品分类和技术要求、检验规则及包装、标志、运输和贮存。 1.2本标准所属产品适用于轻负荷或重负荷内燃发动机冷却系统。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本 文件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 SH/T0065发动机冷却液或防锈剂试验样品的取样及其水溶液的配制 SH/T0066发动机冷却液泡沫倾向测定法（玻璃器皿法） SH/T0067发动机冷却液和防锈剂灰分含量测定法 SH/T0068发动机冷却液及其浓缩液密度或相对密度测定法（密度计法） SH/T0069发动机防冻剂、防锈剂和冷却液pH值测定法 SH/T0084冷却系统化学溶液对汽车上有机涂料影响的试验方法 SH/T0085发动机冷却液腐蚀测定法（玻璃器皿法） SH/T0086发动机冷却液的浓缩液中水含量测定法（卡尔·费休法） SH/T0087发动机冷却液铝泵气穴腐蚀特性试验法 SH/T0088发动机冷却液模拟使用腐蚀测定法 SH/T0089发动机冷却液沸点测定法 SH/T0090发动机冷却液冰点测定法 SH/T0091发动机冷却液和防锈剂储备碱度测定法 SH0164石油产品包装、贮运及交货验收规则 SH/T0620发动机冷却液对传热状态下的铸铝合金腐蚀测定法 SH/T0621发动机冷却液氯含量测定法 NB/SH/T0828发动机冷却液中硅与其他元素含量的测定电感耦合等离子体原子发射光谱法 HJ/T84水质无机阴离子的测定离子色谱法 ASTMD4725发动机冷却液术语 ASTMD5828辅助冷却液添加剂SCA与发动机冷却液浓缩液的相容性试验方法 3术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 轻负荷发动机lightdutyengine 内燃发动机，设计一般在远低于最大输出功率的情况下运行。 注：这种类型的发动机一般用于轿车、轻型卡车、有篷货车、体育运动用汽车以及农用拖拉机、草坪维护机械。 3.2 重负荷发动机heavydutyengine 内燃发动机，设计一般允许在接近或等于最大输出功率的情况下连续运行。 注：这种类型的发动机一般用于：1)道路卡车和公交车；2)农用、土石运输、建筑用、矿用非高速机械；3） 高输出功率的固定式发动机；4)牵引机车和航行船舶。 1 NB/SH/T0521—2010 3. 3 发动机冷却液浓缩液 enginesoetant concentrate 却液后才能加人发动机冷郝系选单 3. 4 辅助冷却液添加 supplemental coolantadditive 需要定期加 动机冷却系统（尤其是采用湿式缸套）中的一种添剂，用于持续 维持冷却液防 有年套穴蚀和阻垢性能，延长冷却液在重负荷发动机冷却系统中的使用 寿命。 注：术请3.1、3.2 3.3和3.4号1自A.STMD4725发动机冷却液术语 3.5 醇型冷液中含有的其他二元醇 享otherglycolsinethyleneglycpl·coolaN 乙 醇型 动机冷却液中其他二元醇含有：二乙二醇（二甘醇）、 E乙二 三甘醇） 三水 缩四 醇）、丙二醇、二丙二醇」 一内二醇和,3-丙二醇。 3.6 冷却液中含有的其他二元醇 otherglycolsin propyleneglycol coolant 发动机冷却液中的其他二元醇含有：乙二醇、二乙二醇（二甘醇）、 二醇（丰甘 四乙二醇（四醇）、二内二醇、丙二醇和1.3-内二醇 4 和标记 4. 类 本标准 所属产品包括乙二醇型轻负荷和重负荷、丙二醇型轻负荷和重负荷发动机冷却液四种类 型 型又分为浓缩液和*25号、 -35、-40号、 45号、-50号六个不同牌 的态却液 号 4.3 记 为：牌号 乙醇型/ 二醇型 轻负截/重负荷！ 发动机冷却液 5号乙二醇 型重顺荷发动机冷却液； 号丙二醇 利轻负荷发劫机冷却液， 验方 5. 1 乙 型和丙 淳型发动机冷却液及其浓缩液用防冻剂二元醇、水、适金的防腐蚀泰加剂、消 泡剂及染料织 成。在产 性能满足所有技术要求的精况下、冷却液及其浓缩液中可含有 定量的其 他二元醇，乙 浓缩液中最多可含有15%（体积分数）的其他二元醇，丙二醇型浓缩液中最多 可含有1%（体积分 二元醇。各牌号冷却液中允许含有其他之元醇的数量根据其冷却液中 所含浓缩液的比例确定 对浓缩液进行稀森的 去离子水或蒸馏水，或供需双方认可的其施质量级别的水。 5.2技术要求 乙二醇型轻负荷发动机冷却液装要求见表1，丙二醇型轻负荷发动机冷却液技术要求见 表2。 全配方乙二醇型重负荷发动机冷却液技术要求见表1，并应符合附录A的化学组成要求；全配 方重负荷丙二醇型发动机冷却液技术要求见表2，并应符合附录A的化学组成要求。 2 NB/SH/T0521—2010 表1 乙二醇型冷却液技术要求 质量指标 项 目 冷却液 试验方法 颜色 有醒目颜鱼 目测 气味 无异味 嗅觉 密度（20℃）/（kg/m 1107 ~ 浓缩液 1142 SH/T 0068 冷却液 小于 1053 1059 1064 1068 1073 1075 冰点/℃ 不 25.0 0:06- 35.0 40.0 450 50.0 蒸留水 含50%（ 本积分数） ST 0090 不起于 36. 4 沸点/℃ 不低于 163. 0 106.0 106.5 107.0 107.5 108J0 108.5 含5g%（体租） 蒸留水