ICS 27.020 J96 备案号：45680—2014 中华人民共和国机械行业标准 JB/T 8126.4—2014 代替JB/T5086.1—1999 内燃机冷却水泵 第4部分：水封技术条件 Internal combustion engines-Cooling water pumps ---Part4:Seals-Specification 2014-05-06发布 2014-10-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T8126.4—2014 目 次 前言. 1范围.. 2规范性引用文件 3分类、标记及尺寸系列 3.1分类及代号 3.2标记方法 3.3尺寸系列. 4技术要求 4.1 总则... 4.2 环境条件 4.3 材料要求... 4.4 制造与外观 4.5 使用性能.. 4.6 安装要求 5试验方法 检验规则， 6 6.1 总则... 6.2 检验类别 6.3 抽查. 7标志、包装、运输和贮存 7.1 标志 7.2 包装. 7.3运输. 7.4贮存. 7.5其他. 附录A（资料性附录）水封尺寸系列 附录B（规范性附录）水封材料的物理力学性能 B.1橡胶的物理力学性能 15 B.2陶瓷的物理力学性能 15 B.3石墨的物理力学性能 15 附录C（规范性附录）水封的安装要求.. C.1 分体式水封旋转环部件安装孔要求 16 C.2水封静止环部件安装孔要求 C.3 冷却水泵轴要求 17 C.4 水封安装要求 17 图A.1 旋转环外包结构水封示意 图A.2 旋转环直接外露结构水封示意 .8 JB/T8126.4—2014 图A.3 旋转环外露、无辅助传动结构水封示意.. 图A.4 旋转环外露、护圈传动、平轴套结构水封示意 9 图A.5 旋转环外露、护圈传动、凸轴套结构水封示意... 图A.6 旋转环外露、外径矩形槽传动、平轴套结构水封示意 .10 图A.7 旋转环外露、外径矩形槽传动、凸轴套结构水封示意.. ..11 图A.8 旋转环外露、外径圆形槽传动、平轴套结构水封示意、 11 图A.9 无粘结配合水封示意， 图A.10 旋转环外包、波形弹簧结构水封示意， .13 图A.11 旋转环外露、外径矩形槽传动、波形弹簧结构水封示意... 图C.1 旋转环安装部位要求 16 图 C.2 16 静止环安装部位要求.. 图 C.3 冷却水泵轴安装部位要求 17 表1水封分类及代号. 表2水封局部结构差异代号. 表3密封材料代号 3 表4工作环境. 表5主要构件材料. 表6密封端面的基本要求. 表A.1旋转环外包结构水封尺寸 表A.2 旋转环直接外露结构水封尺寸 8 表A.3 旋转环外露、无辅助传动结构水封尺寸 表A.4 旋转环外露、护圈传动、平轴套结构水封尺寸， 9 表A.5 旋转环外露、护圈传动、凸轴套结构水封尺寸 .10 表A.6 旋转环外露、外径矩形槽传动、平轴套结构水封尺寸.. 10 表A.7 旋转环外露、外径矩形槽传动、凸轴套结构水封尺寸 表A.8 旋转环外露、外径圆形槽传动、平轴套结构水封尺寸 表A.9 无粘结配合水封尺寸. 表A.10 旋转环外包、波形弹簧结构水封尺寸. 表A.11 旋转环外露、外径矩形槽传动、波形弹簧结构水封尺寸 表A.12 其他双碳化硅配置水封尺寸， .14 表B.1 橡胶的物理力学性能、 表 B.2 陶瓷的物理力学性能。 15 表B.3 石墨的物理力学性能. 表C.1 旋转环组件的安装孔深度F.. 16 表 C.2 静止环部件的安装孔深度H... 17 表 C.3 冷却水泵轴要求， 1> II JB/T8126.4—2014 前言 JB/T8126《内燃机冷却水泵》分为九个部分： 第1部分：总成技术条件； 第2部分：总成试验方法； 第3部分：总成台架可靠性考核； -第4部分：水封技术条件； 1 -第5部分：水封试验方法； 第6部分：V带轮技术条件； -第7部分：工程塑料叶轮； 第8部分：变量冷却水泵； -第9部分：电动冷却水泵。 本部分为JB/T8126的第4部分。 本部分按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本部分代替JB/T5086.1一1999《内燃机水封技术条件》，与JB/T5086.1—1999相比主要技术变化 如下： 删除了原标准中的A性结构，对尺寸系列和标记等都进行了调整（1999年版第3章）； -对水封工作环境进行了调整（见4.2，1999年版5.2）； 修改了对水封用材料及其物理力学性能的要求（见4.3，1999年版5.3）； -提高了对水封的静态密封性能、动态密封性能和耐久性能指标（见4.5.1～4.5.3，1999年版5.5.1~ 5.5.3); -增加了对水封的干湿交变性能、高低温性能和超速运行性能要求（见4.5.4～4.5.6)； 修改了对水封的安装要求（见4.6，1999年版5.6）。 本部分由中国机械工业联合会提出。 本部分由全国内燃机标准化技术委员会（SAC/TC177）归口。 本部分起草单位：江苏恒泰同盛科技有限公司、浙江伯特利密封有限公司、株洲湘火炬汽车密封有 限责任公司、上海内燃机研究所、宁波方力密封件有限公司。 本部分主要起草人：沈红节、陈征宇、欧阳知止、宋冀壮、任建光、钱金山、方芳。 本部分所代替标准的历次版本发布情况为： JB/T5086.1—1999。 III JB/T8126.4—2014 内燃机冷却水泵 第4部分：水封技术条件 1范围 JB/T8126的本部分规定了内燃机冷却水泵用水封的分类、标记及尺寸系列、技术要求、试验方法、 检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本部分适用于内燃机冷却水泵用水封（以下简称水封）。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T1220不锈钢棒 GB/T2828.1计数抽样检验程序第1部分：按接收质量限（AQL）检索的逐批检验抽样计划 GB/T3280不锈钢冷轧钢板和钢带 GB/T20878不锈钢和耐热钢牌号及化学成分 JB/T11107机械密封用圆柱螺旋弹簧 JB/T8126.5--2014内燃机冷却水泵 第5部分：水封试验方法 3分类、标记及尺寸系列 3.1分类及代号 水封分类及代号见表1。 3.2标记方法 3.2.1标记用英文字母和阿拉伯数字表示。 3.2.2标记由首部、中部和尾部三部分组成。 JB/T 8126.4 - - O 辅助密封件材料代号 旋转环材料代号 静止环材料代号 局部结构差异代号 密封公称直径 分类代号 首部—执行标准编号。 中部一一分类代号（见表1）、密封公称直径、局部结构差异代号（见表2）。 尾部一一静止环材料代号、旋转环材料代号、辅助密封件材料代号（见表3）。 1