美国机械工程师协 （ASME B16.34-2020修订版） 阀门一一法兰连 接、螺纹连接和焊 一项美国国家标准 美国机械工程师协会 美国机械下程师协 （ASMEB16.34-2020版修订 阀门一法兰连接、 螺纹连接和焊接端 美国国家标准 美国机械工程师协会 ? 美国纽约市公园大道2号，邮编10016 发布日期：2025年5月30日 本标准的下一版计划于2028年发布。 本规范或标准是根据经认可符合美国国家标准准则的程序制定的。批准该规范或标准的标准委员会成员构成均衡，以确保来 自相关主管部门和利益相关方的人员均有机会参与。所提议的规范或标准已公开征求意见，这为行业、学术界、监管机构和 广大公众提供了进一步发表意见的机会。 美国机械工程师协会（ASME）不对任何产品、结构、专有装置或活动进行“批准"“认证"评级”或“背书"。对于本文件提及 的任何产品相关的任何专利权的有效性，ASME不持任何立场，也不承诺确保任何使用标准的一方免于因侵犯任何适用的专 利权而承担责任，ASME本身也不承担任何此类责任。特此告知规范或标准的使用者，确定任何此类专利权的有效性以及侵 犯此类权利的风险，完全是他们自己的责任。 联邦机构代表或与行业有关联人员的参与，不应被解释为政府或行业对本规范或标准的认可。 美国机械工程师协会（ASME）仅对按照既定的ASME程序和政策发布的本文件解释负责，这意味着个人不得发布解释。 本文件中的尾注和前言（如有）属于本美国国家标准的一部分。 ES 美国机械工程师协会集体会员标志 保留所有权利。“ASME"及上述ASME标志均为美国机械工程师协会的注册商标。未经ASME明确书面许可，不得以任何形式或通过任何已 知或今后发明的电子、数字或机械手段复制、修改、分发、发布、展示或以其他方式再现本文件的任何部分。未经ASME明确书面许可，不 统、应用程序、模型或算法。 美国机械工程师协会纽约公园大道2号，邮编 10016-5990 版权所有2025美国机械工程师协会美国印刷 目录 前言vii 委员会成员名单.X 与B16委员会的通信xi 引言.xii 变更总结.xiv 按记录编号顺序排列的变更列表.xxi 1总则.1 2压力-温度额定值.2 3公称管径.4 4标记.4 5材料.5 6尺寸.6 7压力测试.12 8特殊等级阀门的要求..13 强制性附录 I射线照相检验：程序与验收标准.195 II磁粉检验：程序与验收标准.197 II液体渗透检验：程序与验收标准.198 IV超声检验：程序与验收标准.199 V限制等级阀门的要求.200 VI最小壁厚的基本方程.203 VII参考文献.205 非强制性附录 A公称管径与内径的关系.209 B确定压力-温度额定值所采用的方法.211 C质量体系程序.219 D低温应用220 图 1规定时辅助连接位置的标注方法..16 2蝶阀阀体.17 3辅助连接的螺纹长度.18 4辅助连接的凸台18 5辅助连接的承插焊.19 6辅助连接的对接焊.19 7闸阀阀体（压力密封阀盖）.20 ili 8Y型阀体（压力密封阀盖）20 9角型阀体（压力密封阀盖：阀盖与Y型阀体相同.21 10下弯肘管（压力密封阀盖）21 11闸阀阀体（法兰阀盖）22 12截止阀阀体（法兰阀盖）.22 13蝶阀阀体23 14旋塞阀体.23 15导管闸阀阀体（压力密封阀盖）24 16碟形盖.24 17平盖.24 18顶装式球阀.25 19旋启式止回阀.25 V-1有限级压力面积限制201 表格 1材料规格清单：适用的ASTM规格.26 2-1.11.1组材料额定值-国际单位制34 2-1.1C1.1组材料额定值-美制惯用单位.35 2-1.21.2组材料额定值-国际单位制.362-1.2C1.2组材料额定值-美制惯用单位.37 2-1.31.3组材料额定值-国际单位制.38 2-1.3C1.3组材料额定值 直-美制惯用单位.401.4组材料额定值 -国际单位制41 2-1.4C1.4组材料额定值-美制惯用单位.42 2-1.51.5组材料额定值-国际单位制..43 2-1.5C1.5组材料额定值-美制惯用单位.44 2-1.61.6组材料额定值-国际单位制45 2-1.6C1.6组材料额定值-美制惯用单位.46 2-1.71.7组材料额定值-国际单位制.47 2-1.7C1.7组材料额定值-美制惯用单位.49 2-1.81.8组材料额定值-国际单位制.50 2-1.8C1.8组材料额定值-美制惯用单位.52 2-1.91.9组材料额定值-国际单位制.53 2-1.9C1.9组材料额定值-美制惯用单位.55 2-1.101.10组材料额定值-国际单位制.57 2-1.10C1.10组材料额定值-美制惯用单位.59 2-1.111.11组材料额定值-国际单位制.61 2-1.11C1.11组材料额定值-美制惯用单位.63 2-1.121.12组材料额定值-国际单位制65 2-1.12C1.12组材料额定值-美制惯用单位...67 2-1.131.13组材料额定值-国际单位制.68 2-1.13C1.13组材料额定值-美制惯用单位.70 2-1.141.14组材料额定值-国际单位制71 2-1.14C1.14组材料额定值-美制惯用单位.73 2-1.151.15组材料额定值-国际单位制.74 罗 2-1.15C第1.15组材料的额定值-美国惯用单位..76 2-1.16第1.16组材料的额定值-国际单位制77 2-1.16C第1.16组材料的额定值-美国惯用单位.79 2-1.17第1.17组材料的额定值-国际单位制.81 2-1.17C第1.17组材料的额定值-美国惯用单位.83 2-1.18第1.18组材料的额定值-国际单位制84 2-1.18C第1.18组材料的额定值-美国惯用单位.86 2-2.1第2.1组材料的额定值-国际单位制.87 2-2.1C第2.1组材料的额定值-美国惯用单位.89 2-2.2第2.2组材料的额定值-国际单位制.91 2-2.2C第2.2组材料的额定值-美国惯用单位.93 2-2.3第2.3组材料的额定值-国际单位制.95 2-2.3C第2.3组材料的额定值-美国惯用单位..96 2-2.4第2.4组材料的额定值-国际单位制..97 2-2.4C第2.4组材料的额定值-美国惯用单位.99 2-2.5第2.5组材料的额定值-国际单位制.... .....101 2-2.5C第2.5组材料的额定值-美国惯用单位..103 2-2.6第2.6组材料的额定值-国际单位制.105 2-2.6C第2.6组材料的额定值-美国惯用单位.107 2-2.7第2.7组材料的额定值-国际单位制.109 2-2.7C第2.7组材料的额定值-美国惯用单位.111 2-2.8C2-2.8第2.8组材料的额定值-国际单位制.113第2.8组材料的额定值-美国惯用单位.114 2-2.9第2.9组材料的额定值-国际单位制.115 2-2.9C第2.9组材料的额定值-美国惯用单位.117 2-2.10第2.10组材料的额定值-国际单位制119 2-2.10C第2.10组材料的额定值-美国惯用单位.121 2-2.11第2.11组材料的额定值-国际单位制.123 2-2.11C第2.11组材料的额定值-美国惯用单位..125 2-2.12第2.12组材料的额定值-国际单位制.127 2-2.12C第2.12组材料的额定值-美国惯用单位.129 2-2.13第2.13组材料的额定值-国际单位制Unis.131 2-2.13C第2.13组材料的额定值-美国惯用单位.132 2-3.12-3.1C第3.1组材料的额定值-国际单位制.133第3.1组材料的额定值-美国惯用单位.134 2-3.2第3.2组材料的额定值-国际单位制.135 2-3.2C第3.2组材料的额定值-美国惯用单位.136 2-3.3第3.3组材料的额定值-国际单位制.137 2-3.3C第3.3组材料的额定值-美国惯用单位.139 2-3.4第3.4组材料的额定值-国际单位制.140 2-3.4C第3.4组材料的额定值-美国惯用单位.141 2-3.5第3.5组材料的额定值-国际单位制.142 2-3.5C第3.5组材料的额定值-美国惯用单位..144 2-3.6第3.6组材料的额定值-国际单位制145 2-3.6C第3.6组材料的额定值-美国惯用单位.147 2-3.73.7组材料的额定值-国际单位制.149 2-3.7C3.7组材料的额定值-美制惯用单位.150 2-3.83.8组材料的额定值-国际单位制151 2-3.8C3.8组材料的额定值-美制惯用单位.153 2-3.93.9组材料的额定值-国际单位制.1552-3.9C3.9组材料的额定值-美制惯用单位.157 2-3.103.10组材料的额定值-国际单位制159 2-3.10C3.10组材料的额定值-美制惯用单位1602-3.113.11组材料的额定值-国际单位制.161 2-3.11C3.11组材料的额定值-美制惯用单位.162 2-3.123.12组材料的额定值-国际单位制.1632-3.12C3.12组材料的额定值-美制惯用单位.164 2-3.133.13组材料的额定值-国际单位制.165 2-3.13C3.13组材料的额定值-美制惯用单位.166 2-3.143.14组材料的额定值-国际单位制167 2-3.14C3.14组材料的额定值-美制惯用单位.168 2-3.153.15组材料的额定值-国际单位制.1692-3.