ICS65.060.10 T 68 备案号：45762-2014 中华人民共和国机械行业标准 JB/T 11972—2014 拖拉机操纵件、指示器及信号装置的标志 Tractor vehiclesSymbols for controls, indicators and tell-tales 2014-05-06发布 2014-10-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T11972—2014 目 次 前言. .11 范围. I 规范性引用文件 3术语和定义 4要求. 4.1基本要求.. 4.2标志的位置要求 5标志种类及信号装置的显示颜色 附录A（规范性附录）拖拉机操纵件、指示器及信号装置的标志基本图形构成. 11 JB/T11972—2014 前 言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国拖拉机标准化技术委员会（SAC/TC140）归口。 本标准起草单位：常州东风农机集团有限公司、江苏沃得农业机械有限公司、江苏省农业机械试验 鉴定站、洛阳西苑车辆与动力检验所有限公司。 本标准主要起草人：过婉华、胡必友、张富根、张武杰、承志辉、王晓东、高玲、黄盛杰、王润、 徐惠娟、赵统平。 本标准为首次发布。 II JB/T11972-2014 拖拉机操纵件、指示器及信号装置的标志 1范围 本标准规定了拖拉机操纵件、指示器及信号装置的标志的术语和定义、要求、标志种类及信号装置 的显示颜色。 本标准适用于拖拉机。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T4782道路车辆操纵件、指示器及信号装置词汇 3术语和定义 GB/T4782界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 标志symbol 用以识别操纵件、指示器及信号装置的图形。 3.2 相似标志proportionalsymbol 与3.1规定的标志成比例的图形。 4要求 . 4.1基本要求 4.1.1拖拉机上装备了5.1所列拖拉机操纵件、指示器及信号装置，其相应标志应标示，且应符合5.1 的各项规定。 4.1.2拖拉机上装备了5.2所列拖拉机操纵件、指示器及信号装置，其相应标志是非强制标示。如果标 示，则应符合5.2的各项规定。 4.1.3使用相似标志时，亦应符合第5章的规定。 4.1.4标志的基本图形按附录A的规定。 4.1.5标志相对于底色，应清楚、醒目，且永久保持。 4.1.6多功能操纵件上应具有其各功能的相应标志。 4.1.7同一功能的组合式指示器和信号装置，可以用一个标志。 4.1.8 3拖拉机上用于其他目的的标志不得与本标准规定的标志相混淆。 4.1.9 9信号装置的显示颜色应符合第5章的规定。 JB/T11972—2014 4.2标志的位置要求 4.2.1本标准规定的标志，应保证驾驶员在其座位上能够识别。 4.2.2标志应位于操纵件或其工作位置上；对于指示器及信号装置，标志应位于其上。 5标志种类及信号装置的显示颜色 5.1拖拉机操纵件、指示器及信号装置中应标示的标志及信号装置的显示颜色。 5.1.1灯光总开关及信号装置标志，如图1所示。信号装置显示颜色应为绿色。 图 5.1.2前照灯远光操纵件及信号装置标志，如图2所示。信号装置显示颜色应为蓝色。标志的图形轮 廓线内可涂实。 < L 图2 5.1.3前照灯近光操纵件及信号装置标志，如图3所示。信号装置显示颜色应为绿色。标志的图形轮 廓线内可涂实。当前照灯近光由灯光总开关控制时，其标志可只用5.1.1灯光总开关标志。 D 图3 5.1.4位置（侧）灯操纵件及信号装置标志，如图4所示。信号装置显示颜色应为绿色。标志的图形 轮廓线内可涂实，当位置（侧）灯由灯光总开关控制时，其标志可只用5.1.1灯光总开关标志。 广 图 4 2 JB/T11972—2014 5.1.5前雾灯操纵件及信号装置标志，如图5所示。信号装置显示颜色应为绿色。标志的图形轮廊线 内可涂实。 图5 5.1.6后雾灯操纵件及信号装置标志，如图6所示。信号装置显示颜色应为黄色。标志的图形轮廓线 内可涂实。 L 图 6 5.1.7.工作灯操纵件及信号装置标志，如图7所示。信号装置显示颜色应为绿色。 图 7 5.1.8转向指示灯操纵件及信号装置标志，如图8所示。信号装置显示颜色应为闪烁绿色。如果转向指 示灯信号装置向左、向右信号是分开的，其标志的两个箭头也可分开使用。标志的图形轮廓线内可涂实。 7 图8 5.1.9危险报警灯操纵件及信号装置标志，如图9所示。信号装置显示颜色应为红色，标志的图形轮 廓线之间可涂实。信号装置也可采用左右转向指示信号装置同时闪烁来代替。 3