ICS23.040.10;77.140.75 YB H 48 中华人民共和国黑色冶金行业标准 YB/T4564—2016 非开挖铺设用球墨铸铁管 Ductile iron pipes for trenchless applications (ISO13470:2012,Trenchless applications of ductile iron pipes systems -Productdesignandinstallation,MOD) 2016-10-22发布 2017-04-01实施 中华人民共和国工业和信息化部 发布 YB/T4564—2016 目 次 前言 引言 Ⅱ 1范围 2规范性引用文件 3术语和定义 4非开挖技术.. 2 4.1总则 2 4.2顶管法(PJ) 4.3水平定向钻进法（HDD) 4.4破管法(PB) 4.5套管法（CM） 5技术要求 5.1一般要求 5.2顶管法用球墨铸铁管 5.3水平定向钻进法、破管法用球墨铸铁管 5.4牵引头， 5.5对中装置 5.6球墨铸铁管的护套、涂层和内村 6接口要求 6.1一般要求 8 6.2水平定向钻进法和破管法用接口 6.3套管法用接口 6.4允许顶推力 6.5允许拉力 7试验方法 10 7.1允许顶推力型式试验 10 7.2允许拉力型式试验 11 8包装、标识和质量证明书 11 8.1包装 11 8.2标识 11 8.3质量证明书 11 附录A（资料性附录）本标准与ISO13470：2012相比的结构变化情况 12 附录B （资料性附录） 本标准与ISO13470：2012的技术性差异及其原因 14 附录C （资料性附录） 铺设程序 16 YB/T4564—2016 前言 本标准按照GB/T1.1一2009给出的规则起草。 本标准使用重新起草法修改采用ISO13470：2012《球墨铸铁管系统的非开挖应用产品设计和安 装》。 本标准与ISO13470：2012相比，在结构上有较多调整，附录A中列出了本标准与ISO13470：2012 章条编号变化对照一览表。 本标准与ISO13470：2012相比存在技术差异，这些差异涉及的条款已通过在其外侧页边空白位置 的垂直单线（）进行了标示，附录B中给出了相应技术性差异及其原因的一览表。 本标准还做了下列编辑性修改： 一用小数点符号“”代替符号“”； 一用“本标准”代替“本国际标准”。 本标准由中国钢铁工业协会提出。 本标准由全国钢标准化技术委员会（SAC/TC183）归口。 本标准起草单位：新兴铸管股份有限公司、郑州市污水净化有限公司、冶金工业信息标准研究院。 本标准主要起草人：李军、陈涵、侯捷、申勇、叶卫合、王嵩、谷兴海。 YB/T4564—2016 引言 由于非开挖铺设用球墨铸铁管与各种非开挖技术有密切的对应关系，为了便于理解，本标准第四章 保留了ISO标准中球墨铸铁管适用的四种非开挖技术的介绍，但是对内容进行了简化。考到ISO标 准中对产品配套使用的相关附件（牵引头、对中装置等）的规定对于产品的使用有着重要的意义，本标准 在第五章保留了相应的内容。