ICS23.160 JB J78 备案号：53530—2016 中华人民共和国机械行业标准 JB/T12586—2016 真空技术 湿式罗茨真空泵 Vacuumtechnology--Wetroots vacuumpump 2016-01-15发布 2016-06-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 JB/T12586—2016 目 次 前言. 1范围.. 2规范性引用文件 3术语和定义. 4型式与基本参数 4.1型式... 4.2基本参数.. 4.3型号表示方法 5技术要求.. 2 6抽样及判定方法 6.1抽样方法 6.2判定方法、 7试验方法 7.1试验条件 7.2 装置... 7.3 最大容许压差的测量 7.4 抽气速率的测量， 7.5 消耗功率的测量 7.6 噪声声功率的测量， 7.7 连续运转试验 8检验规则.. 8.1合格证.. 8.2 型式检验和出厂检验 8.3型式检验记录 9标牌、标志、包装和贮存 6 10 安全要求 图1 试验罩， 图2 测量装置 表1泵的基本参数 表2泵适用的试验罩规格 JB/T125862016 前言 本标准按照GB/T1.1--2009给出的规则起草。 本标准由中国机械工业联合会提出。 本标准由全国真空技术标准化技术委员会（SAC/TC18）归口。 本标准起草单位：浙江真空设备集团有限公司、合肥智海光电技术有限公司、山东精工泵业有限公 司、台州环球真空设备制造有限公司、杭州杭真真空工程技术有限公司、东莞劲胜精密组件股份有限公 司、沈阳真空技术研究所。 本标准主要起草人：许涛、王西龙、罗根松、刘磊、胡眉、张晨光、李峰、赵伟胜、赵计春、任卫 民、王长明、王玲玲。 本标准为首次发布。 JB/T12586—2016 真空技术 湿式罗茨真空泵 1范围 本标准规定了湿式罗茨真空泵的术语和定义、型式与基本参数、技术要求、抽样及判定方法、试验 方法、检验规则、标志、包装、运输和贮存。 本标准适用于湿式罗茨真空泵（以下简称泵）。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T191 包装储运图示标志 GB/T3163 真空技术术语 GB/T3241 电声学倍频程和分数倍频程滤波器 GB/T3785.1—2010 电声学声级计第1部分：规范 GB/T13306 标牌 GB/T13384 机电产品包装通用技术条件 GB/T 19956.1 容积真空泵性能测量方法 第1部分：体积流率（抽速）的测量 GB/T21271 真空技术真空泵噪声测量 GB22360 真空泵安全要求 3术语和定义 GB/T3163界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 湿式罗茨真空泵 wet-sealedrootsvacuumpump 用液体（通常为水）作密封和冷却作用的罗茨真空泵。 3.2 最天容许压差 maximumtoleratedifferentialpressure 泵出口压力为大气压时，连续运转0.5h，不发生故障所容许的出口压力与入口压力差值的最大值， 单位为帕（Pa)。 3.3 封水量sealwatercapacity 泵运转时，密封和冷却所需最小水量，单位为升每分（L/min）。 4型式与基本参数 4.1型式 泵在结构型式上，是泵内装有两个同步反向旋转的叶形转子，转子间、转子与泵壳内壁间有细小间 隙而互不接触，泵入口充入少量封水的一种变容真空泵。 1 JB/T125862016 4.2 基本参数 泵的基本参数应符合表1的规定。 表1 泵的基本参数 最大抽 抽气速率 最大 噪声· 推荐配 序 进排气口径 推荐使用压力范围 封水量 Lw 型号 气速率 (4X10°Pa) 容许压差 用功率。 号 L/min mm Pa m/min m/min Pa dB(A) kw 1 LS-6 6 4.5 ≥8×10* 06> ≤11 8 100 4×10~1×105 2 LS-9 9 7 ≥8×10* 6> ≤15 10 125 4×10~1X105 3 LS-12 12 6 ≥8×104 ≤95 ≤18.5 10 125 4×10*~1×105 4 LS-15 15 11 ≥8X104 ≤22 12 150 4×10°~1×105 ≤97 5 LS-20 20 15 ≥8×10° 86> ≤37 12 150 4×10*~1×10 6 LS-30 30 24 ≥8×104 86> ≤45 15 4×10°~1×105 200 7 LS-40 40 32 ≥7X104 ≤100 ≤75 15 200 4×10~1×105 8 LS-60 60 50 ≥7X104 ≤102 06> 18 250 4×10~1×10 9 LS-90 06 75 ≥7X10* 20 4×10°~1×105 ≤104 ≤132 250 4×10°Pa入口压力下的噪声（配带消声器）。 泵的使用压力超过推荐使用压力范围时，配用功率需另作考虑。 4.3 型号表示方法 口 -古 名义抽气速率，单位为立方米每分（m/min） 湿式，用S表示 罗茨真空泵，用L表示 示例： 名义抽气速率为30m/min的湿式罗茨真空泵，型号为：LS-30。 技术要求 5.1 泵的各项指标应符合表1的规定，并按经规定程序批准的图样制造。 5.2 泵的工作环境温度为5℃～40℃。 5.3 泵的进水应为温度不大于20℃的清洁水。 5.4 泵应运转平稳，不应有杂音和转子撞击声。 5.5 泵不允许有漏水、漏油现象。 5.6 泵的外表面应油漆光洁，紧固件及其他外露加工表面应做防锈处理。 5.7 使用说明书中应给出在符合规定的工作条件下，泵无故障运转的时间。 抽样及判定方法 6 6.1抽样方法 6.1.1 1检查批的组成 单台泵经简单汇集形成检查批。检查批可以与投产批、销售批、运输批相同或不同，由同一规格型 2 JB/T125862016 号或不同一规格型号、同一质量等级、生产条件和生产时间基本相同的单台泵组成。但每个检查批的批 量不得超过250台。 批的组成、批的大小以及识别批的方式等，应协商确定。 6.1.2抽样方案 采取一次抽样方案。每批样本数为两台，合格判定数为0。 6.1.3样本的抽取 样本应从检查批中抽取，可在批构成之后或在批的构成过程中进行。 6.1.4样本的检查 抽取的样本按第7章规定的方法进行检验。 6.2判定方法 每台泵（样本）必须符合本标准全部考核项目的技术要求方为合格产品，凡达不到本标准规定的任 何一项指标，均判定为不合格产品。两台样本均为合格产品，则判该批为合格批，否则判该批为不合格批。 7试验方法 7.1试验条件 7.1.1泵的转速及配用电动机应符合产品设计的规定，泵的实际转速偏离规定转速不得超出土3%。 7.1.2封水量和封水温度应符合泵的基本参数和技术要求的规定。 7.1.3测量时环境温度应为18℃～25℃，测量期间温度波动不大于1.5℃，相对湿度不大于75%。 7.1.4试验气体为室温空气。 7.2装置 7.2.1试验罩 试验罩为圆筒形［见图1a]。其内径为D，高为2.5D，试验气体入口位于试验罩的轴线上，并背 向泵口，与法兰平面距离为2D。真空计连接管距法兰平面为0.5D，并垂直于试验罩轴线。 试验罩的容积Vp至少应是泵腔有效容积Vp的8倍。试验罩与泵口之间需要连接一个长度不超过 0.5D的异径管接头［见图1b）]。不同规格的泵适用的试验罩由表2给出。 7.2.2压力计 选择不同种类的压力计，其精度允许误差不超过5%。 7.2.3流量计 选择不同种类的流量计，其精度允许误差不超过3%。 7.2.4功率表和电流互感器 功率表应具有0.5级准确度，电流互感器应具有0.2级准确度。 7.2.5声级计 包括传声器和电缆在内的仪器系统，应满足GB/T3785.1一2010中1级的规定，所用滤波器应满足 GB/T3241的要求。 3