NB ICS27.140 P 59 2016 备案号：J2249-2016 中华人民共和国能源行业标准 35083- P NB/T35083—2016 NB/T 水电工程竣工图文件编制规程 Specification for drafting as-built drawing documentsofhydropowerprojects 刮开涂用 2016-08-16发布 2016-12-01实施 155123.3360 定价：59.00元 享上电力书屋 国家能源局 发布 中华人民共和国能源行业标准 水电工程工图文件编制规程 Specification for drafting as-built drawing documents of hydropower projects NB/T35083—2016 主编部门：水电水利规划设计总院 批准部门：国 局 施行日期：2016年12月1日 中国电力出版社 2016北京 NB/T 350832016 国家能源局 公 告 2016年 第6号 依据《国家能源局关于印发（能源领域行业标准化管理办法 （试行））及实施细则的通知》（国能局科技（2009）52号）有关 规定，经审查，国家能源局批准《核电厂常规岛及辅助配套设施 建设施工质量验收规程第8部分：保温及油漆》等144项行业标 准，其中能源标准（NB）75项和电力标准（DL）69项，现予以 中华人民共和国能源行业标准 发布。 水电工程竣工图文件编制规程 Specification for drafting as-built drawing documents of hydropower projects 附件：行业标准目录 NB/T 35083—2016 国家能源局 中国电力出版社出版、发行 2016年8月16日 (00000061） 北京传奇佳彩印刷有限公司印刷 2016年11月第一版 2016年11月北京第一次印刷 850毫米×1168毫米32开本3.625印张89千字 印数001—500册 * 统—书号155123·3360 定价59.00元 敬告读者 本书封底贴有防伪标签，刮开涂层可查询真伪 本书如有印装质量问题，手 我社发行部负责退换 版权专有 翻印必究 NB/T 35083—2016 NB/T35083—2016 前言 附件： 行业标准目录 根据《国家能源局关于下达2013年第一批能源领域行业标准 序号 标准编号 标准名称 代替标准 采标号 批准日期 实施日期 制（修）订计划的通知》（国能科技（2013）235号）的要求，规 程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，并在广泛征求意 水电工程 见的基础上，制定本规程。 NB/T 35083- 峻工图文 2016-08-16 2016-12-01 2016 本规程主要技术内容是：基本规定、竣工图编制、峻工图审 件编制规程 核与审查、峻工图文件整理与移交。 本规程由国家能源局负责管理，由水电水利规划设计总院提 出并负责日常管理，由能源行业水电勘测设计标准化技术委员会 负责具体技术内容的解释。执行过程中如有意见或建议，请寄送 水电水利规划设计总院（地址：北京市西城区六铺坑北小街2号， 邮编：100120)。 本规程主编单位：中国电建集团西北勘测设计研究院有限公司 中国水利水电建设工程咨询有限公司 中国水电工程顾问集团有限公司 本规程参编单位：雅著江流域水电开发有限公司 中国电建集团华东勘测设计研究院有限公司 黄河上游水电开发有限责任公司 中国水利水电建设工程咨询北京有限公司 中国水利水电第四工程局有限公司 中国电建集团中南勘测设计研究院有限公司 中国水利水电第七工程局有限公司 本规程主要起草人员：刘园 吴鹤鹤 益波米彪 徐建强 苏晓军 王 龙 胡乡原 牛宏力 范建珍 王 波 俞辉 王 波 张鼎荣 倪 萍 II NB/T35083—2016 NB/T35083—2016 王 靖 马国强 张 建 朱增兵 本规程主要审查人员：赵琨 楚跃先 贾俊田 王富强 目 次 王轶免 徐 军 朱安平 阳运生 仇雅静 杨小平 王良太 李万军 黎满林 白学翠 赵再兴 张琼芝 总则， 冯光华 周志刚 刘更军 2 术语· 李宏伟 李仕胜 3 基本规定 4 竣工图编制 5 峻工图审核与审查· 6 竣工图文件整理与移交 .9 附录A 水工建筑物主要峻工图 ·10 附录B 机电工程主要峻工图 ·49 附录C 金属结构工程主要峻工图 ·72 附录D 交通工程主要峻工图 --82 附录E 生产及生活辅助建筑主要峻工图 84 附录F 施工辅助工程主要峻工图 87 附录G 环境保护和水土保持工程主要峻工图 ·90 -97 本规程用词说明 引用标准名录 98 附：条文说明 99 IV NB/T35083—2016 NB/T35083—2016 Contents 1总 则 General provisions - 1.0.1为规范水电工程峻工图文件的编制工作，真实地反映水电 2 Terms . 工程建设实际，保证峻工图文件编制质量，制定本规程。 3 Basic requiremen 1.0.2本规程适用于新建、扩建、改建的大中型水电工程峻工图 4 Drafting of as-built drawings. 文件的编制。 5Review and check of as-built drawings 1.0.3水电工程应编制峻工图文件，并在竣工验收前移交。 6Arrangement and transfer of as-built drawings. 1.0.4水电工程峻工图文件编制，除应符合本规程外，尚应符合 Appendix AMain asbuilt drawings of hydraulic structures-.10 国家现行有关标准的规定。 Appendix BMain as-built drawings of mechanical and electrical equipment - ..49 Appendix CMain as-built drawings of hydraulic steel structures----72 Appendix DMain as-built drawings of access and transportation --82 Appendix E Main as-built drawings of production and living auxliary building" .--84 Appendix FMain as-built drawings of construction temporary works * Appendix GMain as-built drawings of environmental protection & soil and water conservation * 90 Explanation of wording in this specification * ·97 List of normative standards .. Addition: Explanation of provisions VI NB/T35083—2016 NB/T35083—2016 2术 语 3基本规定 2.0.1峻工图as-builtdrawing 3.1管理职责 工程峻工后按照工程实际情况所绘制的图纸 2.0.2竣工图文件as-builtdrawingdocumcents 3.1.1项目法人、监理、设计、施工等单位应将峻工图文件的编 制、整理、审核、审查、移交和归档等工作纳入工程建设管理的 包括峻工图、编制说明及设备安装使用维护说明书等。 2.0.3施工图constructingdrawing 各个环节和有关人员的职责范围。 在施工详图阶段，为工程施工所绘制的图纸。 3.1.2水电工程峻工图文件的编制工作应由项目法人负责组织与 协调。 2.0.4杠改cross off the character to be corrected with a straight line 3.1.3水电工程施工安装峻工图文件宜由施工安装单位负责编 将图纸中修改的数字、文字、符号等用细实线划掉，不得抹 制。也可由项目法人或施工单位另行委托工程设计单位编制。实 掉，从修改的位置引出带箭头的索引线。 行工程总承包的，由工程总承包单位负责编制。设备制造峻工图 2.0.5叉改cross off the line and graph to be corrected with a thin 由制造单位负责编制。 3.1.4，有关合同应明确各方编制峻工图文件的责任，并明确峻工 line cross 图文件的编制范围、具体要求、交付时间、份数和费用等。 将图纸中修改的线条和图形等用细实线划叉，应保留原有的 线条和体型，并引出带箭头的索引线。 3.1.5监理单位应负责审查峻工图文件。未实行监理的，应由项 2.0.6圈改cross off the line and graph to be corrected with a thin 目法人组织审查。 3.1.6项目法人或施工单位委托设计单位编制峻工图文件的，应 line circle 将图纸中修改的线条和图形等用细实线顺时针划圈，应保留 由施工单位负责收集整理各种变更文件，经监理审核后，交设计 原有的线条和体型，并引出带箭头的索引线。 单位。设计单位编制完成后，由施工单位负责审核，监理单位负 资审查。 3.1.7峻工图文件应由编制单位负责移交项目法人。 3.2总体