ICS 27.200 P 45 NB 备案号：55663-2016 中华人民共和国能源行业标准 NB/T 31101.2—2016 风力发电机组 板式冷却器 第2部分：试验方法 Plate cooler for wind turbine generator Part 2: Test method 2016-08-16发布 2016-12-01实施 国家能源局 发布 NB/T31101.2—2016 目 次 前言· 范围· 1 规范性引用文件 2 3 术语和定义 试验用仪表和设备 试验方法和要求 5 6 试验报告 NB/T31101.2—2016 前言 NB/T31101《风力发电机组板式冷却器》分为两个部分： 第1部分：技术条件 一第2部分：试验方法。 本部分为NB/T31101的第2部分。 本部分按照GB/T1.1一2009《标准化工作导则第1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。 本部分由中国电器工业协会提出。 本部分由能源行业风电标准化技术委员会风电电器设备分技术委员会（NEA/TC1/SC6）归口。 本部分负责起草单位：新疆金风科技股份有限公司。 本部分参加起草单位：北京金风科创风电设备有限公司、欧伏电气股份有限公司、毅科热交换器（上 海）有限公司、皓欧东方（北京）供热技术有限公司、珠海佳一电子技术有限公司、北京群菱能源科技有 限公司、机械工业北京电工技术经济研究所。 本部分主要起草人：刘军卫、张海岸、王瑞刚、李志君、李利平、马盛骏、赵祥、王栋、夏静、张新 丽、林永清、果岩。 本标准在执行过程中的意见或建议反馈至中国电力企业联合会标准化管理中心（北京市白广路二条一 号，100761)。 NB/T31101.2—2016 风力发电机组 板式冷却器 第2部分：试验方法 1范围 本部分规定了风力发电机组用空气-空气板式冷却器的试验方法。 本部分适用于风力发电机组用空气-空气板式冷却器（以下简称“板式冷却器”）。 2规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注月期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T1771色漆和清漆耐中性盐雾性能的测定 GB/T2423.22环境试验第2部分：试验方法试验N：温度变化 GB/T2423.56电工电子产品环境试验第2部分：试验方法试验Fh：宽带随机振动（数字控 制）和导则 GB/T4798.2电工电子产品应用环境条件第2部分：运输 GB/T9286色漆和清漆漆膜的划格试验 GB/T21087—2007空气-空气能量回收装置 JB/T10379—2002换热器热工性能和流体阻力特性通用测定方法 NB/T31101.1风力发电机组板式冷却器第1部分：技术条件 YS/T95.2—2009空调器散热片用铝箔第2部分：涂层铝箔 tests) BSENISO12944-6:1998涂料和清漆防护涂层系统对钢结构的腐蚀防护实验性能试验方法（Paints and varnishes Corrosion protection of steel structures by protective paint systems-Part 6: Laboratory performance test methods) 3术语和定义 NB/T31101.1界定的术语和定义适用于本文件。 4试验用仪表和设备 4.1试验用仪表 试验用温度、压力、风量、时间等测量仪器应在计量检定有效期内，测量仪器准确度满足GB/T 21087—2007中第6章的规定要求。 4.2试验设备 试验用设备满足第5章中的相关要求。 1 NB/T31101.2—2016 5试验方法和要求 5.1内部漏风率测试 试验设备由连接风管、辅助风机、流量测量装置及温度和压力测量仪表等组成，测量装置原理图 如图1所示。 板式冷却器内循环侧一端密闭并连接压力测量仪器，另·-端连接抽风机；外循环侧-一端密闭并连 接压力测量仪器，另·-端连接送风机。调节风机流量使内循环侧压力p1为-250Pa，外循环侧压力p2为 OPa，测量内循环侧的空气流量qi，即为实测内部漏风量。 外循环侧压力p2=OPa @p 流量测量装置 内循环侧压力p-250Pa 板式冷却器 OP 内循环侧 可调节流量风机 外循环侧 可调节流量风机 图1内部漏风率测量装置原理图 标准空气状态下内部漏风量： (1) 9is = Jap 1.2 内部漏风率： (2) nu = qils / qnl 式中： 91——试验工况下的内部漏风量，m/h; 9al——内循环额定通风量，m/h; p——试验工况下空气密度，kg/m²； ni——内部漏风率，%。 5.2外部漏风率 试验设备由连接风管、辅助风机、流量测量装置及温度和压力测量仪表组成，测量装置原理图如 图2所示。 将板式冷却器内、外循环侧一端连通并与风机相连，另外一端密闭并连接压力测量仪器。使风机 为送风状态，调节风机流量维持板式冷却器内部压力p3为400Pa，测量空气流量，即为正压外部漏风 量Qelp。使风机为抽风状态，调节风机流量维持板式冷却器内部压力p3为-400Pa，测量空气流量，即 2 NB/T31101.2—2016 为负压外部漏风量Qeln 标准空气状态下的正压外部漏风量和负压外部漏风量： qelpP (3) Aelps 1.2 elnP (4) qelns 1.2 外循环侧 . 流量测量装置 内循环侧 板式冷却器 ①P 压力p;=400Pa/-400Pa 内循环侧 可调节流量风机 外循环侧 图2外部漏风率测量装置原理图 外部漏风量： Aels =(elps + Aelns)/2 (5) 外部漏风率： Ne = Aels /[(qn + q2)/2] (6) 式中： 试验工况下的正压外部漏风量，m/h； qelp qeln 试验工况下的负压外部漏风量，m"/h； qelps 标准空气状态下的正压外部漏风量，m/h； 标准空气状态下的负压外部漏风量，m"/h； qelns -标准空气状态下的平均外部漏风量，m"/h； qels 内循环额定通风量，m/h； qal 外循环额定通风量，m/h： qn2 外部漏风率，%。 na 5.1和5.2中计算时折算结果用标准空气状态见GB/T21087—2007中3.4。 5.3传热性能和通风阻力测试 板式冷却器换热性能及通风阻力测定系统满足标准JB/T10379一2002规定的“气-气测定系统”要 求。流量、温度和压力等测定装置技术要求满足标准JB/T10379一2002中4.2的规定。 传热性能及通风阻力测试原理图如图3所示。 5.3.1测定项目 a）内、外循环侧空气流量； b）内、外循环侧进、出口空气温度； c）内、外循环侧进、出口压力。 5.3.2测定方法和要求 a）试验前，应检查管线、测量仪表及整个测定装置的可靠性。 3