中华人民共和国国家环境保护标准 HJ 709—2014 建设项目竣工环境保护验收技术规范 纺织染整 Technical guidelines for environmental protection in dyeing and finishing of textile industry for check and accept of completed project 2014-10-30发布 2015 -01-01实施 环 境 保 护 部 发 布 HJ 709—2014 i 中华人民共和国环境保护部 公 告 2014年 第72号 为贯彻《中华人民共和国环境保护法》和《中华人民共和国环境影响评价法》，保护环境，防治污 染，规范建设项目环境管理工作，现批准《环境影响评价技术导则 钢铁建设项目》等两项标准为国家 环境保护标准，并予发布。 标准名称、编号如下： 一、《环境影响评价技术导则 钢铁建设项目》（ HJ 708—2014）； 二、《建设项目竣工环境保护验收技术规范 纺织染整》（ HJ 709—2014）。 以上标准自 2015年1月1日起实施，由中国环境出版社出版，标准内容可在环境保护部网站 （bz.mep.gov.cn）查询。 特此公告。 环境保护部 2014年10月30日 HJ 709—2014 ii HJ 709—2014 iii 目 次 前 言.................................................................................................................................................................iv 1 适用范围.........................................................................................................................................................1 2 规范性引用文件 .............................................................................................................................................1 3 术语和定义 .....................................................................................................................................................1 4 总则.................................................................................................................................................................2 5 验收准备阶段的技术要求 .............................................................................................................................4 6 编制验收技术方案 .........................................................................................................................................8 7 实施验收技术方案 .......................................................................................................................................11 8 编制验收技术报告（表）...........................................................................................................................12 附录 A（规范性附录） 验收技术方案、报告（表）编排结构及内容 .....................................................14 附录 B（资料性附录） 示例图 .....................................................................................................................16 附录 C（资料性附录） 参考表 .....................................................................................................................21 HJ 709—2014 iv 前 言 为贯彻《中华人民共和国环境保护法》、《中华人民共和国环境影响评价法》和《建设项目环境保护 管理条例》，落实《建设项目竣工环境保护验收管理 办法》，保护环境，规范纺织染整建设项目竣工环境 保护验收工作，制定本标准。 本标准规定了纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术 的工作程序、总体要求，验收技术方案和验 收技术报告的编制要求。 本标准为首次发布。 本标准附录 A为规范性附录，附录 B、附录 C为资料性附录。 本标准由环境保护部 科技标准司组织制订。 本标准起草单位：南京市环境监测中心站。 本标准由环境保护部 2014年10月30日批准。 本标准自 2015年1月1日起实施。 本标准由环境保护部 解释。 HJ 709—2014 1 建设项目竣工环境保护验收技术规范 纺织染整 1 适用范围 本标准规定了纺织染整建设项目竣工环境保护验收技术 的工作程序、总体要求，验收技术方案和验 收技术报告的编制要求。 本标准适用于纺织染整生产企业（不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤原料生产工艺）的新建、改建、 扩建建设项目的竣工环境保护验收工作。 2 规范性引用文件 本标准引用了下列文件或其中的条款。凡是未注明日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB 4287 纺织染整工业水污染物排放标准 GB 5468 锅炉烟尘测试方法 GB/T 16157 固定污染源排气中颗粒物测定与气态污染物采样方法 HJ 471 纺织染整工业废水治理工程技术规范 HJ 493 水质 样品的保存和管理技术规定 HJ 494 水质 采样技术指导 HJ 495 水质 采样方案设计技术规定 HJ/T 55 大气污染物无组织排放监测技术导则 HJ/T 91 地表水和污水监测技术规范 HJ/T 92 水污染物排放总量监测技术规范 HJ/T 298 危险废物鉴别技术规范 HJ/T 373 固定污染源监测质量保证与质量控制技术规范（试行） HJ/T 397 固定源废气监测技术规范 FZ/T 01002 印染企业综合能耗计算办法及基本定额 《关于建设项目环境保护设施竣工验收 监测管理有关问题的通知》（国家环境保护 总局 环发 [2000]38号） 《建设项目竣工环境保护验收管理 办法》（国家环境保护 总局令 第13号） 《污染源自动监控管理办法》（国家环境保护 总局令 第28号） 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 3.1 纺织染整 dyeing and finishing of textile 指对纺织材料（纤维、纱、线和织物）进行的染色、印花、整理为主的处理工艺过程，包括预处理 （不含洗毛、麻脱胶、煮茧和化纤等纺织用原料的生产工艺）、染色、印花和整理。纺织染整 俗称印染。 HJ 709—2014 2 3.2 单位产品基准排水量 base water discharge volume per unite product 指用于核定水污染物排放浓度而规定的生产单位印染产品的废水排放量上限值（按FZ/T 01002等 标准规定进行折算）。 3.3 生产工况 production conditions 指生产装置或设施运行的状态，包括正常生产工况和非正常生产工况。 正常生产工况指生产装置或设施按照设计工艺参数（生产达到设计生产能力 75%或以上）进行稳 定运行的状态。