HB 8494－2014 民用飞机客舱隔热、隔音层设计要求 Design requirement on cabin ′s heat/sound insulation layer of civil airplane 2014－07－09发布 2014－11－01实施 中华人民共和国工业和信息化部 发 布 ICS 49.095 V 36 HB 8494－2014 I 前 言 本标准按照 GB/T 1.1 －2009《标准化工作导则 第 1部分：标准的结构和编写》给出的规则起草。 本标准由中国航空综合技术研究所归口。 本标准起草单位：西安飞机工业(集团)有限责任公司、中国航空综合技术研究所。 本标准主要起草人：关喜峰、贾 晓、宋 涛、王小文、李旭东、王霄燕。 HB 8494－2014 1 民用飞机客舱隔热、隔音层设计要求 1 范围 本标准规定了民用飞机客舱隔热、隔音层的总体要求、材料选择、敷设/ 安装设计要求和验证要求。 本标准适用于民用运输类飞机，其他飞机可参考使用。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅所注日期的版本适用于本文 件。凡是不注日期的引用文件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。 《中国民用航空规章第 25 部〈运输类飞机适航标准〉 》(CCAR－25－ R4) 中国民用航空局 2011 年1 1月7日 中国民用航空局令第 209 号 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 隔热层 the heat-insulated barrier 安装在飞机机身结构上的隔热材料，用以保证客舱内有合适的环境温度。 3.2 隔音层 the sound insulation cover 安装在飞机机身结构上的隔音材料，用以保证客舱内有合适的声学环境。 4 一般要求 4.1 总体要求 隔热、隔音层应根据飞机隔热、隔音和重量指标要求进行综合设计。 4.2 材料的选择 隔热、隔音层材料的选择应满足以下要求： a) 优先选用已获得适航认证的材料； b) 应选择满足 CCAR－25－ R4附 录 F第I部分规定的试验准则或其他经批准的等效试验方法验 证的阻燃性材料； c) 应选择满足 CCAR－25－ R4附录 F第VI部分规定的火焰传播试验要求的材料； d) 安装在机身下半部分的隔热/ 隔音材料(包括固定材料)应选择满足 CCAR－25－ R4附 录 F第 VII部分规定 的抗火焰烧穿试验要求的材料； e) 应选择环保性好的轻质材料。 注：b)与 CCAR－25－R4 §25.853(a)要求一致；c )、d)CCAR －25－R4 §25.856(a)、(b)要求一致。 HB 8494－2014 2 4.3 敷设范围 隔热、隔音层的敷设范围一般应包括整个客舱机身壁板和气密隔框，根据具体情况可适当减少。 5 详细要求 5.1 隔热层 5.1.1 隔热要求 隔热层应根据飞机客舱导热特性和保温要求等进行适应性设计。 在飞机飞行包线内的最热、最冷环境条件下，隔热层的敷设应能保证空调系统温度控制性能、温度调节性能和客舱温度场满足技术指标要求。 5.1.2 敷设要求 隔热层一般同时具有隔音的功能，根据客舱不同部位的结构形式和隔热、隔音要求，隔热层的敷设 材料类型、敷设厚度、敷设形式应进行适应性设计。 5.1.3 隔热层形式 隔热层应与飞机的结构尺寸相适应，便于安装和拆卸，包敷层应具有防水能力。 5.2 隔音层 5.2.1 隔音要求 隔音层应根据飞机发动机工作频率、振动传递特性以及气流噪声特性等主要噪音源因素，进行隔音 材料选材，并在客舱不同部位进行适应性设计。 5.2.2 壁板和隔框 机身壁板和气密框隔音层在设计时，应根据发动机振动特性，进行地面隔声效果测试试验，验证不 同材料或不同厚度的隔音层与飞机结构组合的隔声效果，确定隔音层选材和敷设方案。 5.2.3 隔音层形式 隔音层应与飞机的结构尺寸相适应，并便于安装。 5.2.4 阻尼材料 对于螺旋桨飞机，在螺旋桨振动影响区域的机身壁板蒙皮上应粘贴阻尼材料。 5.3 安装要求 隔热、隔音层在飞机上安装时可依据安装部位结构形式，选用固定销、尼龙搭扣、卡箍等在飞机结 构上进行固定，保证隔热、隔音层不会因为飞机振动而松脱、滑落，同时不应影响其他系统正常工作。 6 试验验证 6.1 材料试验 隔热、隔音层材料试验验证要求如下： a) 按CCAR－25－ R4附 录 F第Ⅰ部分的适用部分规定的垂直试验要求或其他经批准的等效试验 方法进行试验，验证材料的阻燃性； HB 8494－2014 3 b) 按 CCAR－25－ R4 附录 F第VI部分规定的火焰传播试验要求或其他经批准的等效试验方法 进行试验，验证隔热、隔音层的抗火焰传播特性； c) 按CCAR－25－ R4 附录 F第VII部分规定的抗火焰烧穿试验要求或其他经批准的等效试验方 法进行试验，验证隔热、隔音层的抗烧穿特性。 6.2 性能试验 6.2.1 隔热性能 客舱隔热性能可结合飞机空调系统性能试验进行。 6.2.2 隔音性能 隔音性能试验按以下要求进行： a) 飞机客舱内设备、装饰及座椅等内部设施需安装齐全； b) 增压及空调设备处于正常打开状态，客舱内部音响停止工作； c) 关闭所有乘客的个人通风喷嘴； d) 舱内除机组驾驶人员和测量工作人员外，不应有其他乘客； e) 当飞机飞过扰动气流或降雨区时不应进行噪声测量； f) 进行隔音性能试验时，应在客舱内每个座椅上以及过道中间布置噪声测试点，采集地面、飞行 状态下舱内各点的噪声情况。 中华人民共和国航空行业标准 民用飞机客舱隔热、隔音层设计要求 HB 8494－2014 * 中国航空综合技术研究所出版 (北京东外京顺路7号) 中国航空综合技术研究所印刷车间印刷 北京1665信箱发行 版权专有 不得翻印 * 开本880×1230 1/16 印张3/4 字数13千字 2014年10月第一版 2014年 10月第一次印刷 印数1－00 * 书号： 标301.2934 定价15.00 元 HB 8494－2014