ICS 13.020.10 CCS P 53 31 上 海 市 地 方 标 准 DB 31/T 1075—2025 代替 DB 31/T 1075—2017 城乡容貌规范 Specifications of urban and rural appearance 2025 - 05 - 28发布 2025 - 09 - 01实施 上海市市场监督管理局 发 布 DB 31/T 1075 —2025 I 目 次 前言 ................................................................................. II 1 范围 ............................................................................... 1 2 规范性引用文件 ..................................................................... 1 3 术语和定义 ......................................................................... 2 4 通用要求 ........................................................................... 3 5 城镇容貌 ........................................................................... 3 建（构）筑物 ................................................................... 3 城镇道路 ....................................................................... 3 城镇绿化 ....................................................................... 4 户外广告设施、招牌与标志 ....................................................... 4 城镇照明 ....................................................................... 5 公共设施 ....................................................................... 5 公共场所 ....................................................................... 5 城镇水域 ....................................................................... 6 居住街区 ....................................................................... 6 历史风貌区与保护建筑 .......................................................... 6 工地 .......................................................................... 7 6 乡村容貌 ........................................................................... 7 村宅院落 ....................................................................... 7 乡村道路 ....................................................................... 7 乡村水域 ....................................................................... 8 公共设施 ....................................................................... 8 乡村绿化 ....................................................................... 8 历史风貌区与保护建筑 ........................................................... 8 农田 ........................................................................... 9 7 评价与改进 ......................................................................... 9 参考文献 ............................................................................. 10 DB 31/T 1075 —2025 II 前 言 本文件按照GB/T 1.1—2020《标准化工作导则 第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 本文件代替DB31/T 1075—2017 《城市容貌规范》，与DB31/T 1075—2017相比，除结构调整和编 辑性改动外，主要技术变化如下： ——更改了范围（见第1章，2017年版的第1章）； ——增加了“城镇道路”“城镇绿化”“标志”“公共设施”“历史风貌区”“保护建筑”“乡村 容貌”的定义（见3.2、3.3、3.4、3.5、3.7、3.8、3.9），删除了“预防性维护”“可接近性”“可 维护性”的定义（见2017年版的3.2、3.3、3.4）； ——将“一般要求”更改为“通用要求”（见第4章，2017年版的第4章），并将2017年版的评价与 改进有关内容更改后纳入“评价与改进”一章（见第7章，2017年版的4.14）； ——删除了公众可见性、可接近性、投诉和参与的要求（见2017年版的4.3、4.10、4.12、4.13）； ——增加了主要道路（河道）两侧和景观区域内的建（构）筑物、绿化种植设施、户外广告设施、 户外招牌和标志、 景观照明、 公共设施、 公共场所、 水域附属设施、工地要求 （见5.1.4、5.3.7、5.4.4、 5.5.4、5.6.8、5.7.4、5.8.5、5.11.9）； ——增加了道路、 绿化、广告设施和标志、公共设施、 公共场所的临时状态要求 （见5.2.7、5.3.9、 5.4.5、5.6.7、5.7.3、6.2.3、6.4.6）； ——删除了建筑物外立面、 高架道路与其设施、 公共设施的保洁频率要求 （见2017年版的5.5、 5.13、 5.14、7.5、8.4、8.11）； ——增加了水生植物与坡面植物要求（见5.8.7、6.3.5）； ——增加了历史文化风貌区核心保护范围、建设控制范围和风貌保护街坊内建（构）筑物与道路的 要求（见5.10.2、5.10.3）； ——增加了户外招牌的要求（见5.4），增加了优秀历史建筑上户外广告设施要求（见5.10.4）； ——删除了围挡高度要求（见2017年版的15.1）； ——增加了当日不能完工且需要作为通行道路的工地要求（见5.11.6）； ——删除城镇容貌相关特征要素在建设或设置阶段规范、 安全方面要求 （见2017年版的4.11、 6.4、 7.3、12.11、15.4）； ——增加了“乡村容貌”一章（见第6章）。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由上海市绿化和市容管理局提出并组织实施。 本文件由上海市市容环卫标准化技术委员会归口。 本文件起草单位：上海环境卫生工程设计院有限公司、上海市市容环境质量监测中心、上海质量管 理科学研究院。 本文件主要起草人：单福征、恽文露、金维伦、王永文、郑景文、蒋瑞华、王颖、俞伟伟、冯蒂、 王泳淇、郑双杰、梁静宜、付守存、范佳露、李光、凌文超、任平、史雨晴、付冰冰、林之亮、蒋宇飞、 钱惠胜、汤芬芳、刘恒冉、范源。 本文件及其所代替文件的历次版本的发布情况为： ——2017年首次发布为DB31/T 1075—2017； ——本次为第一次修订。 DB 31/T 1075 —2025 1 城乡容貌规范 1 范围 本文件规定了城镇容貌与乡村容貌的基本要求，并规定了城乡容貌水平评价与改进的要求。 本文件适用于上海市城乡容貌的管理及其相关活动。 2