ANSI ANSI Z535.4-2023 (ANSI Z535.4-2011 (R2017) 修订版） 美国国家产品安全标志和标签标 准 秘书处： 美国电气制造商协会 批准时间：2 2023年12月14日 美国国家标准协会 通知和免责声明 本出版物中的信息在制定文件时被参与制定和批准该文件的人员的共识认为在技术上是合理的。共识并不 -定意味着参与本文档制定的每个人都达成了一致意见。 ANSI标准和指南出版物（此处包含的文件是其中之一）是通过自愿共识标准制定过程制定的。这个过程 汇集了志愿者和/或寻求对本出版物所涵盖的主题感兴趣的人的观点。虽然NEMA管理流程以促进共识形 成的公平性，但它不编写文档，也不独立测试、评估或验证其标准和指南出版物中包含的任何信息的准 确性或完整性或任何判断的合理性。 NEMA不对因发布、使用、应用或依赖本文档而直接或间接导致的任何人身伤害、财产或任何性质的任 何人身伤害、财产或其他损害承担责任，无论是特殊的、间接的、后果性的还是补偿性的。NEMA对此 处发布的任何信息的准确性或完整性不作任何明示或暗示的担保或保证，也不作任何明示或暗示的保证 或保证，并且否认也不保证本文档中的信息将满足您的任何特定目的或需求。NEMA不承诺根据本标准 或指南保证任何单个制造商或销售商的产品或服务的性能。 在发布和提供本文件时，NEMA不承诺为任何个人或实体或代表任何个人或实体提供专业或其他服务，也 不承诺履行任何个人或实体对他人负有的任何义务。任何使用本文档的人都应依赖他或她自已的独立判断 或者在适当的情况下寻求称职的专业人士的建议，以确定在任何特定情况下是否采取合理的谨慎措施 ， 有关本出版物所涵盖主题的信息和其他标准可从其他来源获得，用户可能希望查阅这些来源以获取本出版 物未涵盖的其他观点或信息。 NEMA无权，也不承诺监管或强制遵守本文件的内容。NEMA不出于安全或健康目的对产品、设计或安 装进行认证、测试或检查。与本文档中任何健康或安全相关信息相关的任何认证或其他合规声明均不应 归属于NEMA，而应完全由声明的认证者或制作者负责。 02023美国电气制造商协会 ANSI Z535.4-2023 第i页 批准美国国家标准需要美国国家标准协会（ANSI）验证标准制定者是否满 美国国家标 足正当程序、共识和其他批准标准的要求。美国国家标准意味着对其范围 和条款有实质性关注的人达成共识。当ANSI标准审查委员会的判断表明， 准 直接且受到重大影响的利益集团达成了实质性协议时，即表示达成共识。 实质性的同意意味着远不止简单的多数，但不一定是一致同意。共识要求 考虑所有观点和反对意见，并齐心协力解决它们。 美国国家标准的存在在任何方面并不排除任何人，无论他/她是否批准了该 标准，制造、营销、购买或使用不符合标准的产品、流程或程序。它旨在 作为帮助制造商、消费者和公众的指南。 AmericanNationalStandardsInstitute，Inc.不制定标准，并且在任何情况 下都不会对任何美国国家标准进行解释。此外，任何人均无权或授权以 American National Standards Institute，Inc.的名义发布对美国国家标准的 解释。解释请求应向本标题页上显示其名称的秘书处或赞助商提出。 注意 注意：本美国国家标准可能随时修订或撤销。美国国家标准协会（ American National Standards Institute，Inc.）的程序要求定期采取行动重 申、修订或撤销本标准。美国国家标准的购买者可以通过致电或写信给美 国国家标准协会（AmericanNationalStandardsInstitute，Inc.）来接收有 关所有标准的最新信息。 发布者 美国电气制造商协会 1300 North 17th Street, Suite 900 罗斯林，VA22209 02023全国电器工业协会 根据《世界版权公约》、《保护文学和艺术作品伯尔尼公约》以及《国际和泛美版权公约》保留所有权利 ，包括翻译成其他语言。 未经出版商事先书面许可，不得以任何形式、电子检索系统或其他方式复制本出版物的任何部分。 美国印刷 ANSIZ535.4-2023 第i页 <本页故意留空。> @2023美国电气制造商协会 ANSIZ535.4-2023 第ii页 内容 前言 1引言 2 范围和目的 2.1 范围 2.2目的， 2.2.1现有标准和法规 3 ApplicationandExceptions 3.1 应用 3.1.1ISO格式的安全标志 3.2异常 4 定义 5 SignalWords 的使用 5.1危险分类 5.2信号词选择 5.3多重危险标志 5.3.1一个标志或标签 5.3.2信号 WordforMultipleHazardSigns 6 符号或LabelFormat 6.1面板 6.2面板布置 6.2.1面板格式.. .....! ...... 6.2.2面板放置 6.2.3面板形状 6.3安全警告符号 6.4独特性 6.5字消息 02023美国电气制造商协会 ANSIZ535.4-2023 第iv页 6.5.1多条消息 6.5.2较长的单词消息和空间限制 7安全标志和标签颜色 7.1标准颜色. 7.2信号字面板 7.2.1危险 7.2.2警告. ..5 7.2.3注意： ...6 7...通知. ..... 7.2.5安全说明或类似词语 7.2.6安全警告符号 .6 7.3消息面板 7.4安全符号面板 7.5边界 ...6 7.6颜色选项. 7.6.1其他颜色 7.6.2当特殊情况限制使用标志颜色时 .6 7.6.3当特殊情况不允许使用安全色时 8字母样式和大小， 8.1字母样式 8.1.1信号字 8.1.2消息面板字体. .6 8.2字母大小 8.2.1刻字 8.2.2最小安全观看距离的确定 8.2.3信号字字母高度， 9标志和标签放置 9.1地点 02023美国电气制造商协会 ANSIZ535.4-2023 第v页 9.1.1安全指令标志 9.2保护 10预期寿命和维护 10.1预期寿命 10.2产品用户说明 10.2.1维护 10.2.2替换 .8 10.2.3安装程序 11安全符号 8 11.1 ConveyedMessage（传达消息） 8 11.2 使用with和 withoutCorrespondingWordMessages 11.3其他图形元素 8 12参考资料 .8 12.1常用资料 .8 12.2美国国家标准 12.3其他标准 数字 1安全警告符号 2颜色描述示例. 10 3 VerticalFormat 的 Three-PanelSign 4VerticalFormat 中的双面板Sign. 5 HorizontalFormat 的三面板签到 6 HorizontalFormat 中的双面板登录, 11 7采用缩写的 Signal WordPanel 格式的双面板签到 8 双面板登录并排格式 12 9 HorizontalFormat 的三面板签到，SymbolPanel 位于右侧 12 10带有消息面板和符号面板的水平格式的三面板登录 分隔L在e.. 12 11 Three.-Panel Sign. in Horizontal Format with Message Panel and Symbol Panel Separated 12 12双面板登录水平格式与Word面板和SymbolPanel. 02023美国电气制造商协会