UDC 621.39 : 681.3. 02 M 04 中华人民共和国国家标准 GB/T 14733.593 电信术语 使用离散信号的电信方式、 电报、传真和数据通信 Terminology for telecommunications Telecommunications using discrete signals , telegraphy,facsimile and data communication 1993-12-05发布 1994-08-01实施 国家技术监督局发布 目 次 1 主题内容与适用范围· 2 符号· 术语· 3.1 使用离散信号的电信方式… 3.2离散信号和使用离散信号的传输… 2 3.3电报和数据传输· （15） 3.4传真.· ( 27) 3.5电报和数据网、交换、操作和业务. 31 ) 附录A补充术语(补充件) (45 ) 附录B中文索引(参考件) 附录 C 英文索引(参考件） ( 67 ) 中华人民共和国国家标准 电信术语 使用离散信号的电信方式、电报、传真和 GB/T14733.5—93 数据通信 Terminology for telecommunications Telecommunications using discrete signals, telegraphy ,facsimile and data communication 本标准参照采用国际电工词汇IEV第721《使用离散信号的电信方式、电报、传真和数据通信》 （1985年版），并增补CCITT红皮书（1984)和蓝皮书（1988)及GB1417《常用电信设备名词术语》的相 关内容。 1主题内容与适用范围 本标准规定了有关电报、传真和数据通信方面的术语及其定义，所收集的术语主要涉及使用离散信 号的电信方式，离散信号和使用离散信号的传输，电报和数据传输，传真以及电报和数据网、交换、操作 和业务等五方面的术语 本标准适用于电信技术领域。 2 符号 2.1圆括号“（)" 因本标准参照采用国际电工词汇IEV词汇表，除GB1.6《标准化工作导则·术语标准编写规定》 规定的圆括号使用范围以外，另作如下规定： a. 用作注释或说明； 词义的可有可无部分； c. 表明术语的全称和简称。 2.2方括号“［］” 方括号内的内容可以替换前述的内容。 3术语 术语编号参照采用国际电工词汇IEV721的编号（从IEV721的第721.11条开始）。 3.1使用离散信号的电信方式 721.11.01远程处理teleprocessing 电信与数据处理技术的结合，以实现在远端处理信息。 721.11.02数据data 用适合于自动处理的方式来表示的信息。 721.11.03 数据通信datacommunication 数据处理设备之间传递信息的电信方式。 国家技术监督局1993-12-05批准 1994-08-01实施 GB/T 14733.5-93 721.11.04数据传输data transmission 利用电信手段将数据从一地输送到另一地。 721.11.05远程信息处理（业务）telematics（service） 通常利用远程处理技术使用户接收和发送公用信息或专用信息，其中包括文件查询、预定、 银行往来或商业经营等的电信业务。例如：传真、可视图文、智能用户电报、电写等。它 补充了传统的电报、电话业务。 721.11.07 （字符）电报（alphabetic）telegraphy;character telegraphy 一种使用编码信号的电信方式。该方式中的每个信号或信号码元组都对应一个字符，例如： 对应一个字母、一个数字或一个标点符号。 721.11.08 电写 telewriting 一种电信方式，在发送端将人工正在书写或绘制的文字、图形信息发送出去；在接收端记录 笔受电信号控制实时地作相应移动，或同时在屏幕上显示出收到的内容。 注：接收端的收件为图形文件形式时，则可使用英文术语"teleautography”。 721.11.09 传真 facsimile(fax) 对文件（页面）进行扫描和光电变换的处理方式。在发送端将被扫描的固定图像变换成电信 号传送给远端的接收机；在接收端将接收信号反变换，以得到被扫描原稿的副本。 721.11.10 文件传真documentfacsimile 以两种光密度级复制原稿的传真。 721.11.11 图片传真picture facsimile 其副本可呈现有灰度的多色调密度的传真。 721.11.12相片传真phototelegraphy 用照相处理工序复制副本的图片传真。 721.11.13 ：电报（业务）telegraph(service） 用电报技术传输信息的任何一种业务。 注：电报业务包括公用电报、用户电报等业务。 721.11.14公用电报（业务）telegram(service)，public telegram service 向公众提供电报发送并投送给收报人的电报业务。 721.11.15用户电报（业务）telex（service） 利用起止电报机和公用电报网电路，用户可以直接和临时地相互进行通报的电报业务。 721.11.16高速用户电报（业务）supertelex（service），high speedtelex 以高于50Bd的调制速率工作的用户电报业务。 721.11.17 智能用户电报（业务）teletex（service） 一种以电报形式传送电文的电信业务，它向用户电报业务提供若干附加性能，特别是更多 的打字机功能和某些远程电文处理功能。 注：术语"teletex(智能用户电报）”和"teletext(图文电视）”属于两种不同的概念。 3.2离散信号和使用离散信号的传输 3.2.1时间离散信号和数字信号；信号码元 721.21.01时间离散信号discretely-timed signal 在时间上顺序排列的若干码元所组成的信号，其中的每个码元都具有可以传递信息的一种 采用说明： 17IEV中721.11.06条的原定义是1982年定的，已不适用，故删除此编号。现将721.11.06条的术语与721.11:07 条的术语及定义中的部分内容合并。 2 GB/T 14733.5--93 或多种特征，例如，它在时间上的位置、持续时间、波形和幅度等。 721.21.02数字信号digital signal 其信息用若干明确定义的离散值来表示，且离散值的某一特征量可以按时提取的时间离散 信号。 721.21.03模拟信号analogue signal 表示信息的特征量可以在任何瞬时发生变化，而且可以在一连续区间内呈现为任意值的信 号。 注：例如：一个模拟信号可以连续地随另一个表示信息的物理量的变化而变化。 721.21.04 （信号的）抽样sampling(of a signal) 对信号抽取样值的过程。通常以相等的时间间隔来抽取样值。 721.21.05( （量的）量化quantizing(of a quantity） 一种过程，将某一量的连续可能的取值范围分成若干个预定的相邻间隔，在一给定间隔内 的任何值均用该间隔内单一的预定值来表示。 721.21.06信号码元signal element 构成离散信号的各个部分，每个组成部分以一种或多种特征量（如它的极性、幅度、持续时 间或相对位置)区别于其他各部分。 721.21.07 数字（位）digit 从整数有限集中选择出来的一个组成元素。 注：①在数字传输中，可以用一个信号码元来表示一个数字。 ②在数字传输使用的设备中，一个数字可以用一个特定的物理状态（例如，磁芯的两个磁化状态)来 表示。 721. 21. 08 B二进制数字（位）．binary digit，bit 通常用于表示信息的二进制集中的一位数字，简称比特。 注：在电报传输中不能用"比特（bit）”来表示"单位码元（unitelement）”和“单位（unit）”。 721.21.09二进制符号binaryfigure 在二进制记数法中，表示数字所用的两个符号("0”或"1”)中任何一个。 721.21.10n进制数字（位）n-arydigit n进制集中的一位数字。 721.21.11 字节byte 作为一个整体来处理的一组规定数目的二进制数字。 721.21.12 二位字节doublet byte 由两个二进制码元组成的字节。 721.21.13三位字节triplet byte 由三个二进制码元组成的字节。 721.21.14四位字节quartet byte 由四个二进制码元组成的字节。 721.21.15五位字节quintetbyte 由五个二进制码元组成的字节。 721.21.16六位字节sextetbyte 由六个二进制码元组成的字节。 721.21.17 七位字节 septet byte 由七个二进制码元组成的字节。 721.21.18八位字节octet byte 3 GB/T 14733.5-93 由八个二进制码元组成的字节。 注：没有任何限定条件下，"byte(字节）"这个词不应作为“octet（八位组）"的同义词。 721.21.19n位字节n-bitbyte 由n个二进制码元组成的字节。 721.21.20代码[电码"code 一组用字符、符号或信号码元以离散形式表示信息的明确的规则体系。 721.21.21 代码变换code conversion 将同一信息从一种代码表示形式变换成另一种代码表示形式。如：将一种电报码的字符信 号或字符信号组变换成另一种电码的相应信号或信号组