CEI RAPPORT IEC TECHNIQUE 663 TECHNICAL REPORT Premiere édition Firstedition 1980 Conception des systemes a courants porteurs (a bande laterale unique) sur lignes d'énergie Planning of (single-sideband) power line carriersystems IEC Numéroderéférence Referencenumber CE1/IEC 663: 1980 Numéros des publications Numbering Depuis le 1er janvier 1997, les publications de la CEl As from 1 January 1997 all 1EC publications are sontnumerotéesapartirde60000. issuedwithadesignationinthe60o00series. Publications consolidees Consolidated publications Les versions consolidées de certainespublicationsde Consolidated versionsof someIECpublications la CEl incorporant.les amendements sont disponibles. including amendments are available. For example, Par exemple, les numeros d'edition 1.0, 1.1 et 1.2 editionnumbers1.0,1.1and1.2refer,respectively,to the base publication, the base publication incor- indiquent respectivementla publicationde base,la publication de base incorporant I'amendement t, porating amendment 1 and the base publication et ia publication de base incorporant les amendements 1 incorporatingamendments1and2. et 2. Validite de la présente publication Validity of this publication The technical content of IEC publications is kept under Le contenutechnique des publicationsde la CEl est constamment revu par la CEl afin qu'il reflete I'etat constant review by the IEC, thus ensuring that the content reflects current technology. actuel de la technique. Desrenseignements Information relatingtothedateof thereconfirmationof relatifs a confirmationde la publication sont disponibles dans thepublication is available in the IEC catalogue. leCataloguedelaCEl Les renseignements relatifs a des questions a I'étude et Information on the subjects under consideration and des travaux en cours entrepris .par le comite technique work inprogress undertakenbythe technical com- mittee which has prepared this publication, as well as qui aétabli cettepublication,ainsi quela liste des publications établies, se trouvent dans les documents the list of publicationsissued,is to befound at the ci-dessous: followingIECsources: 《Siteweb"delaCEl* IECweb site* Catalogue des publications de la CEl Catalogue of IEC publications Publie annuellement et mis a jour regulierement Published yeariy with regular updates (Catalogue enligne)* (On-linecatalogue)* IEC Bulletin Bulletin de la CEI Disponible a la fois ausite webwdela CEl* AvailablebothattheIECweb site*and et comme periodique imprime as a printed periodical Terminoiogie, symboles graphiques Terminology, graphical and letter et litteraux symbols For general terminoiogy, Encequiconcernelaterminologiegenerale,le lecteur readers referred to are iEc 60050:Internationai'Electrotechnical Vocabulary sereporteraa la CEl60050: Vocabulaire Electro- techniqueInternational(VEl). (IEV). Pourlessymbolesgraphigues,lessymboleslitteraux For graphical symbols, and letter symbols and signs et ies signes d'usage général approuvés parla CEl, le approved bytheIEcfor general use,readers are referred to publications IEc 60027:Letter symbols to lecteurconsultera la CEl60027:Symboles litterauxa utiliserenélectrotechnigue,laCEi60417:Symboles be used in electrical technology, IEc 60417:Graphical symbols for use on equipment. Index,survey and graphiquesutilisablessurlemateriel.Index,releveet compilation des feuilles individuelles, et la CEl 60617: compilation of thesinglesheets and IEc 60617: Symboles graphiques pour schemas. Graphicalsymbolsfordiagrams. Voir adresse site webw sur la page de titre. See web site address on title page. CEI RAPPORT IEC TECHNIQUE 663 TECHNICAL REPORT Premiere édition First edition 1980 Conception des systemes a courants porteurs (a bande latérale unique) sur lignes d'énergie Planning of (single-sideband) power line carrier systems CEI1980 Droits de reproduction réservés - Copyright - all rights reserved No part of this publication may be reproduced or utilized in Aucunepartiedecettepublicationnepeuttrereproduiteni utlisb