ICS 39.060 Y 88 DB41 河 南 省 地 方 标 准 DB41/T 1367—2017 翡翠饰品质量等级评价 2017 - 02 - 10 发布 河南省质量技术监督局 2017 - 05 - 10 实施 发 布 DB41/T 1367—2017 前 言 本标准按照 GB/T 1.1-2009 给出的规则起草。 本标准由河南省珠宝玉石标准化技术委员会提出并归口。 本标准起草单位：河南省产品质量监督检验院、云南省珠宝玉石质量监督检验研究院。 本标准主要起草人：戴洁、刘楠、王笑娟、赵宁、侯永锋、宁娜静、邓昆。 本标准参加起草人：邹蕾、张立新、田政、贾昊。 I DB41/T 1367—2017 翡翠饰品质量等级评价 1 范围 本标准规定了翡翠饰品质量等级评价的术语和定义、评价方法及要求。 本标准适用于翡翠饰品质量等级评价。 本标准不适用于翡翠原材料、“人工处理”的、未经抛光的或镶嵌的翡翠饰品。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 16552 珠宝玉石 名称 GB/T 16553 珠宝玉石 鉴定 GB/T 23885 翡翠分级 3 术语和定义 GB/T 16552、GB/T 16553、GB/T 23885中界定的以及下列术语和定义适用于本文件。 3.1 翡翠 主要由硬玉或由硬玉及与其呈类质同像的其它钠质（钠钙质）辉石组成的、具工艺价值的矿物集合 3 体（可含闪石、长石等矿物）。摩氏硬度6.5～7，密度 3.34（+0.06，-0.09）g/cm ，折射 率1.666～1.680 （±0.008），点测1.65～1.67。 3.2 标准光源 色温在4500 K～5500 K范围内的日光灯。 3.3 颜色（色） 翡翠饰品颜色的艳丽纯正和色度的深浅浓淡程度。 3.4 比色板或比色纸 用作翡翠比色背景的无荧光、无明显定向反射作用的白色板或白色纸。 3.5 比色卡 表示一定颜色的标准样品卡。 3.6 透明度（水） 翡翠饰品对光的透过能力。 1 DB41/T 1367—2017 3.7 透明度标样 一套已标定透明度级别的椭圆弧面形翡翠戒面（无色）样品，依次代表由高到低的不同透明度级别。 3.8 质地（种） 翡翠矿物颗粒的大小、颗粒均匀程度及其相互之间关系。 3.9 净度（瑕） 翡翠饰品内部和外部的瑕疵含量多少、种类及分布状态。 3.10 工艺（工） 翡翠饰品的款式设计、造型、雕工精细度、抛光程度等。 3.11 翠性 硬玉的解理面所表现出的片状闪光点。 4 评价方法及评分权重构成 4.1 根据翡翠光学特征和历史文化内涵，按千分制对翡翠饰品的颜色（色）、透明度（水）、净度（瑕）、 质地（种）、工艺（工）及其他因素六个方面对翡翠饰品进行质量等级评价。 4.2 评价因子权重构成见表 1。 表1 翡翠饰品质量等级评价评分权重构成 项 目 颜色（色） 透明度（水） 净度（瑕） 权重，% 40 26 分值，分 400 260 质地（种） 工艺（工） 其他因素 总计 12 6 6 10 100 120 60 60 100 1000 5 颜色评价 5.1 颜色级别划分 5.1.1 根据翡翠饰品颜色的色调、纯正程度、均匀程度、浓淡程度、色泽划分级别。 5.1.2 翡翠饰品的颜色划分为正色、近正色、优良色、较好色、一般色五个等级，由高到低依次表示 为 S1、S2、S3、S4、S5。 5.2 评价方法 5.2.1 5.2.2 5.2.3 5.2.4 别。 5.2.5 颜色的总分值为 400 分，各级别评价表示方法见表 2。 比色卡应符合 GB/T 23885 的要求。 翡翠饰品的颜色与翡翠比色卡某一种颜色相同，则该比色卡的颜色即为该饰品的颜色级别。 翡翠饰品的颜色介于相邻两粒连续的翡翠比色卡之间，应以较低等级来表示该饰品的颜色级 翡翠饰品的颜色高于翡翠比色卡的最高级别，仍用最高级别表示该饰品的颜色级别。 2 DB41/T 1367—2017 5.2.6 翡翠饰品颜色不均匀时，根据其所含颜色的种类、分布面积计算颜色得分，以各颜色所处级别 的得分乘以其所占面积的百分比，分数相加的总和为该饰品的颜色分数。 表2 翡翠饰品颜色分级及评价表示方法 级别 划 分 标 准 S1 正色 包括：深正绿色、略带黄色调的正绿色 S2 近正色 包括：浅淡正绿色、浓深正绿色、艳紫 S3 优良色 较好色 一般色 阳绿、黄秧绿、阳俏绿、苹果绿等 豆青绿、淡绿、浅绿、浅水绿、匀水绿、江 水绿、浅阳绿、绿晴水、艳紫罗兰色等 菠菜绿、豆苗绿、瓜青绿、瓜皮绿、丝瓜绿、 黄色、紫色、墨翠（透射光下绿色）、无 墨绿、油绿、血红色、大红色、橙黄色、金 色、艳翡。 黄色、紫罗兰色、透绿墨翠、蓝晴水等 色、淡黄绿色、淡黄色、淡紫、墨翠（透 射光下蓝绿色）、黄绿、褐绿、青绿、白 色、浅灰绿、灰绿。 S5 翠绿、艳绿色、葱心绿、金丝绿、鹦哥绿、 包括：偏蓝或偏黄的绿色、鲜艳红色、艳 包括：淡蓝绿、深蓝绿、灰蓝绿色、淡红 S4 民间俗称 评分值，分 400～281 280～101 100～21 蓝花、绿油青色、油黑色、橙红色、粉红色、 浅黄色、深黄色、浅紫罗兰色、瓷白、乳白、 20～11 雪白、羊脂白等 包括：青色、浅青色、灰色、灰白色、褐 暗绿、油青、灰色、灰白、浅灰白、黑褐、 色、黑色。 褐、浅褐、深褐、浅灰黑、灰黑等 10～0 5.2.7 翡翠饰品颜色不均匀时，根据其所含颜色的种类、分布面积计算颜色得分，以各颜色所处级别 的得分乘以其所占面积的百分比，分数相加的总和为该饰品的颜色分数。 5.2.8 白色或其它颜色的翡翠饰品上，分布有散点状、条带状、斑块状、斑点状正绿色、蓝绿色的， 评价时视绿色的多少、大小、厚薄或绿色所占饰品体积的百分比来决定升降等级。若散点状、条带状、 斑块状、斑点状的绿色在饰品上分布均匀美观可以加 10～20 分。 5.2.9 若带绿色的翡翠饰品同时又带有紫色、翡色中的一种至二种颜色时，可根据它们的颜色、分布 的形状、整体美观度予以适当加或减 10～20 分。 6 透明度评价 6.1 透明度级别划分 6.1.1 根据翡翠饰品透明度的变化划分级别。 6.1.2 翡翠饰品的透明度划分为透明、亚透明、半透明、微透明和不透明五个等级，由高到低依次表 示为M 1 、M 2 、M 3 、M 4 、M 5 。 6.2 透明度级别评价 6.2.1 透明度的总分值为 260 分，各级别评价表示方法见表 3。 6.2.2 透明度标样应符合 GB/T 23885 的要求。 6.2.3 翡翠饰品与翡翠透明度标样的透明度相同，则该标样的透明度级别为该饰品的透明度级别。 6.2.4 翡翠饰品透明度介于相邻两粒连续的标样之间，则以其中较低级别表示该饰品透明度级别。 6.2.5 翡翠饰品透明度高于标样的最高级别，仍用最高级别表示该饰品的透明度级别。 当样品透明度不均匀时，将透明度不同的部位分别进行分级，并各部分得分乘以其所占面积百分比，最 后分数相加的总和为该饰品的透明度分数。 3 DB41/T 1367—2017 表3 翡翠饰品透明度分级及评价表示方法 级别 划 分 标 准 民间俗称 评分值 玻璃地 260～209 蛋清地、冰地 208～79 糯化地 78～27 米汤地 26～8 瓷地或石灰地 7～0 绝大多数光线可透过样品，样品内部特征清晰，可见样品底部放置的 M1 透明 M2 亚透明 M3 半透明 M4 微透明 少量光线可透过样品，样品内部特征模糊不可辨。 M5 不透明 微量或无光线可以透过样品，样品内部特征不可见。 印刷文字，字体较清晰。 大多数光线可以透过样品，样品内部特征清楚，样品底部放置的印刷 文字，可见模糊字体。 部分光线可透过样品，样品内部特征较清楚，样品底部放置的印刷文 字，字体不可见。 7 净度评价 7.1 净度级别划分 7.1.1 根据翡翠饰品净度的变化划分级别。 7.1.2 翡翠饰品的净度划分为极微暇、微暇、中暇、重暇四个等级，由高到低依次表示为J 1 、J 2 、J 3 、 J4。 7.2 净度级别评价 净度的总分值为120分，各级别评价表示方法见表4。 表4 翡翠饰品净度分级及评价表示方法 级 别 J1 极微瑕 J2 划 分 标 准 评分值 肉眼观察很难见裂绺、明显黑点，可见少量白棉、黑丝、灰点、灰丝等。 120～85 微瑕 肉眼观察不易见到小裂绺，和少量黑点，白棉及灰黑丝等。 84～61 J3 中瑕 肉眼可见裂绺、黑点、灰黑丝等。 60～7 J4 重瑕 肉眼可见大量或较大的明显裂绺及较多白棉、黑点、灰黑丝等。 6～0 8 质地评价 8.1 质地级别划分 8.1.1 根据翡翠饰品质地的变化划分级别。 4 DB41/T 1367—2017 8.1.2 翡翠饰品质地划分为极细粒、细粒、中粒、粗粒四个等级，由高到低依次表示为Z 1 、Z 2 、Z 3 、 Z4。 8.2 质地级别评价 8.2.1 质地的总分值为 60 分，各级别评价表示方法见表 5。 表5 翡翠饰品质地分级及评价表示方法 级 别 划 分 标 准 结构非常细腻致密，粒度均匀微小。十倍放大镜下不见晶粒大小及复合 Z1 极细粒 的原生裂隙，次生矿物充填的裂隙等。粒径小于 0.1 mm，多为纤维状 结构，难见“翠性” 。 结构致密，粒度细小均匀。十倍放大镜下可见极少细小复合原生裂隙和 Z2 细粒 晶粒粒度大小，不见次生矿物充填裂隙。粒径在 0.1 mm～1 mm 之间， 呈纤维状结构、粒状结构，偶见“翠性” 。 结构不够致密，粒度大小不均匀。十倍放大镜下局部见细小裂隙，复合 Z3 中粒 原生裂隙及次生矿物充填裂隙，粒径在 1 mm～3 mm 之间，呈柱粒状结 构， “翠性”明显。 Z4 粗粒 结构疏松，粒度大小悬殊。肉眼可见裂隙，复合原生裂隙及次生矿物充 填裂隙，粒径大于 3 mm 以上，呈柱粒状碎裂结构， “翠性”非常明显。 民间俗称 玻璃地、冰地、 蛋清地 冰地、蛋清地、 芙蓉地、细白地 藕粉地、水豆地、 砂地 评分值 60～19 18～7 6～3 豆地、粗砂地、 石地、香灰地、 2～0 石灰地 8.2.2 当翡翠饰品质地不均匀时，将质地不同的部位分别进行分级，并将其得分乘以所占面积百分比， 最后分数相加的总和为该饰品的质地分数。