云南省人民代表大会常务委员会公报2008·4 云南省人民代表大会常务委员会 关于批准《云南省迪庆藏族自治州 独克宗古城保护条例》的决议 2008年7月23日云南省第十一届人民代表大会常务委员会第四次会议通过 云南省第十一届人民代表大会常务委员会第 果报告，决定批准这个条例，由迪庆藏族自治州人 四次会议审议了《云南省迪庆藏族自治州独克宗 民代表大会常务委员会公布施行。 古城保护条例》，同意省人大民族委员会的审议结 云南省迪庆藏族自治州独克宗古城保护条例 (2008 年 4 月 29 日云南省迪庆藏族自治州第十一届人民代表大会第四次会议通过 2008年7月23日云南省第十一届人民代表大会常务委员会第四次会议批准） 第一条为加强对独克宗古城（以下简称古 府应当加强对古城的保护管理，将古城保护管理 城）的保护和管理，继承和保护优秀历史文化遗 工作纳人国民经济和社会发展规划。 产，根据《云南省历史文化名城名镇名村名街保护 第六条香格里拉县人民政府应当组织编 条例》等相关法律法规，结合古城实际，制定本条 制、修编古城保护规划和保护详细规划，制定古城 例。 保护管理措施。 第二条本条例所称古城是指香格里拉县城 古城保护规划和保护详细规划应当突出古城 达娃路以南，康珠大道以西，百鸡寺至初浪路与达 原有风貌和藏族文化特色，并与香格里拉县城市 娃路交汇处以东，百鸡寺至康珠大道坐标控制点 总体规划相衔接。 以北的区域。 第七条香格里拉县人民政府设立古城保护 第三条在古城内活动的一切单位和个人， 资金，专项用于古城保护管理工作。古城保护资 都应当遵守本条例。 金由列入政府财政预算的专项经费、依法征收的 第四条古城的保护管理坚持科学规划、保 古城维护费、社会捐助等组成。 护为主、适度开发、严格管理的原则。 第八条香格里拉县人民政府设立古城保护 第五条迪庆藏族自治州人民政府应当加强 管理机构，负责古城的保护管理和相关服务工作， 对古城保护管理工作的领导。香格里拉县人民政 其主要职责是： 云南省人民代表大会常务委员会公报2008·4 （一）宣传贯彻执行有关法律法规和本条例； 风貌协调区内的各项建设应当与古城整体风 （二）组织实施古城保护规划、保护详细规划 貌相协调。 和保护管理措施； 第十三条古城内的传统建筑由古城保护管 （三)负责古城园林绿化和环境卫生； 理机构登记造册，建立保护名录，制定保护维修规 （四）负责古城基础设施和公共设施的修建、 划，实行分类挂牌保护。 管理和维护； 传统建筑的所有权人对传统建筑维修改造 V （五）管理使用古城保护资金； 的，应当按照保护维修规划进行施工。维修资金 (六)行使本条例规定的行政处罚权。 确有困难的，可以向古城保护管理机构申请适当 第九条香格里拉县规划、建设、工商、环保、 补助。 国土资源、旅游、文化、民族、宗教、公安、消防、水 第十四条古城建设控制区内新建、改建、扩 电、林业等部门按照各自职责，做好古城保护管理 建建筑物或者构筑物的，应当符合古城保护规划 的相关工作。 和保护详细规划的规定，并依法办理土地、规划、 古城内的文物保护单位，由县文物行政主管 建设等相关审批手续。有关行政管理部门在办理 部门依法管理。 审批手续前应当征询古城保护管理机构的意见。 第十条古城的主要保护对象是： 第十五条古城内不符合古城保护规划和保 （一)传统建筑和街巷格局； 护详细规划的建筑物、构筑物及其他设施，由香格 （二）历史文化遗址、石刻和地貌遗迹等； 里拉县人民政府依法组织改造、拆迁。 （三）民族民间传统工艺和民族风俗。 第十六条古城内新建的通讯、电力、有线电 第十一条古城保护范围分为核心保护区、 视等管网设施必须入地埋设。 建设控制区和风貌协调区，由古城保护管理机构 古城内原有的通讯、电力、有线电视等空中管 设立保护标志，并向社会公告。 线，由香格里拉县人民政府逐步改造，人地埋设。 （一）核心保护区为古城墙遗址以内的区域； 第十七条古城内因地下管网、消防、绿化等 （二)建设控制区为古城墙遗址以外，达娃路 基础设施建设需要开挖街道的，应当依法办理施 以南，康珠大道以西，百鸡寺至初浪路与达娃路交 工手续。香格里拉县建设行政主管部门在办理审 汇处以东，百鸡寺至康珠大道坐标控制点以北的 批手续前应当征询古城保护管理机构的意见。 区域； 第十八条古城内设置户外广告的，其造型、 （三）风貌协调区为建设控制区以外的整个香 色彩应当与古城的整体风貌相协调。香格里拉县 格里拉县城。 建设行政管理部门在办理古城户外广告设置规划 第十二条核心保护区内必须保持传统建筑 管理审批手续前，应当征询古城保护管理机构的 的原状，修旧如旧，禁止新建、改建、扩建建筑物和 意见。 构筑物。 第十九条香格里拉县人民政府鼓励古城内 建设控制区内不得拆除列人保护名录的传统 的单位和个人使用电、液化气、太阳能等清洁能 建筑，新建、改建、扩建建筑物或者构筑物应当体 源。 现藏式建筑风格。 古城内的单位和个人在安装太阳能和阳光棚 181