— 1 —察布查尔锡伯自治县锡伯语言文字保护条例 （2016年1月22日察布查尔锡伯自治县第十六届人 民代表大会第六次会议通过， 2016年5月27日新 疆维吾尔自治区第十二届人民代表大会常务委员会第 二十二次会议审查批准） 第一条 为了保障锡伯语言文字的使用和发展，保护传承 锡伯族传统文化，根据《中华人民共和国民族区域自治法》、 《中华人民共和国国家通用语言文字法》和《新疆维吾尔自治 区语言文字工作条例》及有关法律、法规的规定，结合察布查 尔锡伯自治县（下称自治县）实际，制定本条例。 第二条 自治县人民政府应当把保护、抢救、传承锡伯语 言文字工作纳入经济社会发展总体规划，作为社会主义精神文 明创建活动的考核内容。 第三条 自治县人民政府应当将锡伯语言文字抢救和保护 经费列入本级财政预算予以保证。主要用于锡伯语言文字的保 护、抢救、科研、征集、翻译、出版、奖励等。 第四条 自治县人民法院、人民检察院、公安、司法行政 和其他国家机关应当根据实际需要，为不通晓国家通用语言文— 2 —字的锡伯族公民提供翻译。 第五 自治县人民政府应当重视国家通用语言文字和锡伯 语言文字教育培训工作，每年至少组织一次全县党政机关锡伯 族干部职工进行双语培训，提高其使用国家通用语言文字和锡 伯语言文字开展工作的能力。 第六条 自治县人民政府应当采取措施，对锡伯族聚居乡 镇的锡伯族居民，有计划地开展国家通用语言文字和锡伯语言 文字双语教育。 鼓励民间团体开办锡伯语言文字学习班，按国家和自治区 有关政策予以扶持。 第七条 自治县以招收锡伯族学生为主的中、小学校和锡 伯族聚居区的乡镇学校在学前、小学、初中、高中教育阶段设 置锡伯语言文字课程，开展国家通用语言文字和锡伯语言文字 的双语教学。锡伯族学生的锡伯语言文字考试成绩纳入学校和 教师的业务考核。 自治县内锡伯族中、小学校应当加强锡伯语言文字的教学 研究。 第八条 锡伯族学生自愿进入用国家通用语言文字授课的 学校（班）学习，或者其他民族学生自愿进入用锡伯语言文字 授课的学校（班）学习的，学校（班）应当接受。 第九条 自治县人民政府应当加强锡伯族教师的双语培训 ， 着力提高锡伯族教师的业务素质。学前、小学、初中、高中锡— 3 —伯语言文字教师，应当通过学历教育或者培训达到相应的专业 水平。 第十条 自治县人民政府在招聘锡伯语言文字教师时，应 当优先招聘具有大专文化以上，能够熟练运用锡伯语言文字的 双语教师，加强锡伯语言文字教育教学队伍建设。 第十一条 有下列情 形之一的，应当 同时使用规 范的国家 通用语言文字和锡伯语言文字 ；用字规 范按照自治区、自治 州 有关规定 执行： （一）自治县的国家机关公布法规和重要文 告、大型会议 的会标； （二）自治县、锡伯族聚居的乡镇人民代表大会和锡伯族 聚居的 村（居）民委员会的 换届选举、印制选民证、 选票、当 选证书和公布 选民名单、候选人名单； （三）自治县机关、团体和 事业单位（不包括坎乡、阔洪 齐乡、海努克乡、加 尕斯台乡、琼博拉乡）的 印章、门牌、证 件、文件头和印有单位名称的信笺、信封； （四）锡伯族聚居乡镇的重要公共 场所、公用设施的 名称 标牌，有重要 意义的碑文； （五）自治县自 然地理实体名称、行政区划 名称、居民地 名称。 第十二条 自治县公开使用锡伯语言文字的 商业牌匾、公 益广告、界牌、路牌和车辆上印写的单位名称等，应当使用规