WH 备案号：25957-2009 中华人民共和国文化部行业标准 WH/T38—2009 舞台扩声系统 跳线柜、综合接线箱、地板接线盒设置规范 Standardof patch and connect box for soundreinforcement system 2009-03-06发布 2009-06-01实施 中华人民共和国文化部 发布 WH/T38—2009 目次 2规范性引用文件 3术语和定义.... 4跳线柜、综合按线箱、地板盒设置基本原则、 5跳线板、综合接线箱、地板盒基本参数规格 6安装注意事项和安装示意图 附录A（资料性附录）扩声系统专用接插件接线端子表 WH/T38—2009 前言 本标准由中华人民共和国文化部提出并归口， 主要使用对象和用途：舞台技术专业进行扩声工艺设计的参考资料：建筑和电气等专业工程师的参 考文献；扩声专业工程商进行系统设计和设备配置时的基本平台：进行扩声系统功能审查、施工监理、 峻工验收的参考依据：并可作为相关专业的参考教材。 本标准的附录A为资料性附录。 本标准负责起草单位：中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会。 本标准参加起草单位：北京联合大学信息技术研究所。 本标准主要起草人：李国棋、陆宏瑶、赵其昌、王福津。 WH/T38—2009 舞台扩声系统跳线柜、综合接线箱、地板接线盒设置规范 1范围 本标准确立了舞台扩声系统专用跳线柜、综合接线箱、地板接线盒等的设置基本原则，规定了相 应设备的形式、尺寸、材质等技术规格。系统工程商和产品制造商应按照本标准进行生产活动。 本标准适用于剧场等演出场所固定安装的扩声系统工程。 剧场等演出场所以外的扩声系统工程可参照执行。 2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方 研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 GB/T3947-1996声学名词术语 GB/T14197-1993扩声系统设备互连的优选配接值 GB/T14947-1994扩声系统设备互连用连接器的应用 GB50371-2006厅堂扩声系统设计规范 WH/T25-2007 剧场等演出场所扩声系统工程导则 JGJ57-2000/J67-2001剧场建筑设计规范 3 术语和定义 3.1 跳线patchcord 由专用的线缆和接插件组成的连接线，实现可选择线路连通的功能。 3.2 跳线板patchpanel 由具有跳线功能的插座组成的接口板。 注：根据扩声系统设计要求，有些接口附有切换开关的功能。 3.3 跳线柜patchrack 由多块跳线板组成的具有跳线功能的设备机柜。 3.4 综合接线箱 multi-patch box 接口箱 集中设置的包含传声器、扬声器系统、内通设备、视频信号、数字设备的光纤、数字时钟接口等 的设备箱。 注：设置在不同位置时，可在前面加引导词，如，设置于舞台周边的称为舞台接口箱（stage box）：设置于乐池 3.5 [舞台]地板接线盒 stage floor box 地板盒 WH/T38—2009 舞台地板传声器通路或扬声器系统通路的专用接线盒。 3.6 直接耦合接线盒DIBox DI盒 将不平衡信号或低电平信号接入后，调整增益以平衡方式传送到调音台等设备的专用连接盒。 3.7 传声器通路 microphonechannel 从传声器到调音台之间传送音频信号的通路。 3.8 音频信号通路 audiosignal channel 扩声设备之间信号传送通路，多指设备间的连接。 3.9 扬声器通路 speaker channel 从功率放大器输送功率给扬声器系统的通路。 3.10 平衡/不平衡balance/unbalance 模拟信号传送方式有平衡/不平衡两种连接方式。 传声器或放大器的输入或输出端子对地线形成两个独立的信号端子，并且从地线来看两信号成反 相位同电压，称为平衡。两端子其中之一与接地线共用，另一个端子作为信号传送用的方式称为不平 衡。 3.11 极性polarity 信号两端子对公共接地端所显示出的相位特性。 4 跳线柜、综合接线箱、地板接线盒设置基本原则 4.1跳线柜 4.1.1跳线柜可安装在舞台上场台口、下场台口附近，或可安装在声控室、功放机房等处。声控室中 的跳线柜，根据扩声系统规模可分别设置输入、输出跳线柜。 4.1.2当扩声系统跳线功能简单，跳线板较少时，也可不设置专用跳线柜， 4.1.3跳线柜应固定安装，并符合扩声设备机柜的安装要求。跳线柜前后宜留有不少于800mm的操 作空间 4.2综合接线箱 4.2.1在舞台周边、乐池后墙、一层马道（天桥）、栅项、观众厅上部马道等处，为方便扩声系统接 线宜设置综合接线箱。参考位置如图1所示。 4.2.2台口两侧应设置综合接线箱。舞台后侧的综合接线箱依据剧场规模和使用情况确定。有乐池时， 在乐池内宜设置乐池接口箱或地板盒。 4.2.3每个综合接线箱上安装有不同功能的各种信号用接口，接口种类和数量由扩声系统设计确定。 4.2.4台口两侧的综合接线箱宜不少于16路传声器通路、4路扬声器通路，同时宜设置多芯插座并配 有专用缆线。如果观众席中设有流动调音位，还应再增加必要的通路数。 4.2.5大、中型规模的剧场等演出场所应在现场调音位（FOH）处设置综合接线箱，并与舞台上场台 口处的综合接线箱或声控室内跳线柜连接，构成信号传送通路。 4.2.6观众厅现场调音位处的综合接线箱不应安装在观众通道上，使用时应保证观众疏散安全，同时 不应影响观众观看演出。 4.2.7应在观众厅综合接线箱附近单独设置扩声系统专用电源，容量不小于5kVA。 2 WH/T38—2009 热线箱 线柜 a 图热线盒 舞台 区 公 费台综合接线箱 就线柜 乐池 翼台地板搭线盒 乐池综合热线箱 观众厅综合落线箱 双众厅 观众厅现场调音位综合格钱箱 图1 舞台接口箱、地板接线盒位置示意图 4.2.8在剧场转播车停放位置附近应设置综合接线箱。除了扩声系统的音频信号外，还应设置内通信 号和视频信号接口，并在其附近设有专用电源。 4.3舞台地板接线盒 4.3.1根据使用要求，宜在整个舞台区域内不同的位置设置地板盒。参考位置如图1所示。 4.3.2在舞台表演区内、演员通道上不应设置地板盒。 4.3.3传声器地板接线盒和扬声器地板接线盒应分别设置，不应与其它插座混装，特别是在传声器地 板接线盒和扬声器地板接线盒内不得设置电源插座。 4.3.4地板接线盒的盒盖开口应朝向舞台中心，以便于出线。 4.3.5观众厅两侧墙壁宜设置接线盒，每个接线盒不少于4路传声器通路。 5跳线板、综合接线箱、地板接线盒基本参数规格 5.1跳线板 5.1.1跳线柜应使用482.6mm（19in）标准机柜，高度不应超过1800mm。跳线柜上根据扩声系统 的需要设置相应的跳线板，跳线板上的接口种类和数量由扩声系统设计确定。 5.1.2跳线板宽度应符合482.6mm（19in）标准机柜安装要求，高度进制应为44.45mm（1U，1.75 in）或1U的整数倍。 5.1.3同一规格的接插件不应用于不同的使用功能。内通对讲系统插座设置于综合接线箱内时，应使 用与扩声系统不同的接插件。 5.1.4使用XLR卡依接插件时，接收信号为卡依母座，送出信号为卡依公座，不可混使用。 5.1.5高度为1U的XLR卡侬跳线板宜设置为8或12路，不应多于12路。高度为2U的跳线板宜设置 成上下2排各8路传声器插座。跳线板参考尺寸如图2所示。 5.1.6跳线板应具有一定的强度，不应弯曲变形。插拔时不应松动。 5.1.7接插件与联线连接时应预留有足够的操作空间，便于拆装检修等。 5.1.8跳线板插座应进行编号或命名，字迹清晰、耐久、不直消退。 5..9跳线板上安装标记牌时，应通过文字说明或标记方法把各组区分开来，以便使用者区分识别。