WHI 备案号：20726—2007 中华人民共和国文化行业标准 WH/T25--2007 剧场等演出场所扩声系统工程导则 Sound System Design and Engineering Guidelinefor Theatre,Halls and Installations 2007-05-09发布 2007-06-01实施 中华人民共和国文化部发布 WH/T252007 目 次 1总则 2扩声系统的基本构成 3扩声系统设计 4扩声设备安装施工的要求 5扩声系统调试要点 15 6扩声系统测试方法 16 7扩声工程验收大纲.. 16 8保养检修和使用注意事项 18 WH/T252007 前言 本标准主要技术内容：1、总则：2、扩声系统的基本构成3、扩声系统设计：4、扩声设备安装施 工的要求：5、扩声系统调试要点：6、扩声系统测试方法：7、扩声工程验收大纲：8、保养检修和使用 注意事项。 本标准主要使用对象和用途：1、建设单位作为剧场建筑规划时的参考资料；2、扩声专业厂商进 行系统设计和设备配置时的基本平台：3、建筑和电气等专业工程师的参考资料：4、剧场投资和经营者 进行扩声系统功能审查、施工监理、竣工验收的依据。 本标准由中华人民共和国文化部提出并归口。 本标准负责起草单位：中国演艺设备技术协会演出场馆设备专业委员会。 本标准参加起草单位：北京联合大学信息技术研究所。 本标准主要起草人：李国棋、陆宏瑶、王世全、赵其昌、王福津。 II WH/T25—2007 剧场等演出场所扩声系统工程导则 1总则 1.1范围 本标准适用于新建、扩建、改建和临建的各类剧场等演出场所中固定安装的扩声系统工程 剧场建筑和厅堂装修设计时，必须进行十分有效的建筑声学设计，这是扩声工程必要的前提条件。 扩声系统的使用和管理应是配备有专业音响师的剧场等演出场所。 本标准所指的扩声系统工程除了演出中的人声、乐器声和效果声的扩声以外，还包括其他各种声 音的播放、实况录音、剧场中其他空间的公共广播、内部通讯等。 1.2规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有 的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准。然而，鼓励根据本部分达成协议的各方 研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 JGJ572000/J672001剧场建筑设计规范 GB503712006厅堂扩声系统设计规范 GY/T187多通路音频数字串行接口 GB/T14197-93声系统设备互连的优选配接值 GB4959厅堂扩声特性测量方法 1.3术语和定义 1.3.1剧场theater 具有舞台和观众厅空间，用于演出节目的公共场所。同时，配备有相应的化装间、排练厅等，以 及相应的声控室、灯控室等技术用房。例如：多功能剧场、歌剧院、音乐厅等。 1.3.2演出场所auditoriumandhall 具有观演功能，可完成演出活动的公共场所。例如：体育场馆、大厅、礼堂等，以及临时用于演 出活动的空间。 1.3.3扩声系统soundreinforcementsystem 指传声器与扬声器系统处在同一空间，可能产生声反馈的扩声系统。 主要过程为：将声信号转换为电信号，经放大、处理、传输，再转换为声信号还原于所服务的声 场环境：主要设备包括：传声器、音源设备、调音台、信号处理器、功率放大器和扬声器系统 1.3.4音响师soundoperator 接受过扩声技术专业培训和教育、掌握扩声设备操作、对声音具有一定感性认识以及具有一定艺 术修养的专业技术职称。通常把扩声设备的技术管理者和使用操作人员统称为音响师。 1.3.5模拟扩声系统analogyPAsoundsystem 声频信号以模拟方式在扩声系统中传送和处理，扩声设备也以模拟信号方式进行输入输出。 1.3.6数字扩声系统digitalPAsoundsystem 声信号转换成电信号后以数字方式在扩声系统中传送和处理，扩声设备多以数字信号方式进行输 入输出。数字扩声系统中的的音频信号流程与模拟扩声系统不同。另外，相对于模拟扩声系统增加了 更多的控制信号 1.4剧场等演出场所扩声系统的特点 1）现场演出扩声具有实时性和不可逆性； WH/T25—2007 2）重视扩声系统的安全可靠性，强调扩声设备性能的稳定性： 3）传声器和扬声器系统处在同一空间，可能会产生声反馈现象 1.5扩声系统的功能 1）现场扩声 观众厅扩声：把舞台上的人声、乐器声和效果声等通过放大、艺术加工处理后向观众厅等大空间 中集聚的众多观众传送。在安全可靠的前提下，让听众感受到足够的响度、清晰度和优良的音质。同 时使声像定位，追求更高的艺术效果，保证演出能够顺利进行。 舞台监听：为舞台上演员提供伴奏音乐等保证演出顺利进行的各种声音。 效果声：依靠具有感情、情景、环境、季节、时代、时间等性质的声音增加演出效果。在演出过 程中，可使用拟音装置，或使用录音设备重放效果音源。通常使用效果器通过调音台控制效果声的大 小和发声时间，使用舞台内、观众席吊顶、侧墙、后墙等处设置的扬声器系统播放，获得不同方向传 来的声音效果，让观众感受到身临其境的现场感。 2）演出监控 内部通讯：舞台总监指挥演出过程、呼叫演员以及舞台技术工作人员之间的通讯联络，协助演出 顺利进行。通常向化装室、舞台技术用房等区域进行的广播和呼叫，在舞台上场台口一侧的舞台总监 控制桌上控制。 演出监视：通过观众厅中的摄象机将演出进程的主要画面传送到化装室、舞台监督控制台、演出 管理用房等地方，用于辅助演出顺利进行的监视系统。除此之外，同时还用于实况录象。录制的目的 是用于演出过程的记录、演出资料的收存或作为出版演出实况制品的素材等。 3）公共广播 通常向观众厅、前厅等区域的广播在声控室控制。消防紧急广播在消防中心控制，当发生火灾时， 紧急广播信号强行切入剧场内的所有扩声系统。 4）实况录音 剧场实况录音区别于电台、电视台等的录音棚录音，更强调演出的实时性和现场感。其目的是出 版演出实况的音像制品。 1.6设置扩声系统的基本原则 1）必须重视扩声系统的安全可靠性，采用性能稳定的专业扩声设备： 2）每一个设备单元都应采用高质量的专业扩声设备才能保证扩声系统的高质量： 3）应提高扩声系统中各个设备的使用率，优先设置使用率高的设备； 4）应尽可能采用通用型设备。特殊用途的设备设置外部接入端口： 5）为了便于操作和管理，必须明确区分现场扩声设备、演出监控设备、公共广播设备和实况录音 设备，避免发生混乱； 6）在保证观众厅扩声设备的基础上，增加舞台监听和效果声重放设备： 7）需要设置独立的公共广播设备，演出监控设备，辅助演出活动的顺利进行。 1.7扩声设备的正常使用条件 扩声设备使用电源：AC220×（1土10%）V，50Hz 可以承受的工作环境温度：5℃～40℃连续使用： 工作环境相对湿度：<90%。 WH/T252007 2扩声系统的基本构成 2.1声频信号流程 般股剧场等演出场所扩声系统的声频信号流程：见图1。 传声器回路 信号回路 信号回路 扬声器回路 传声器 模拟调音台 信号处理器 功率放大器 扬声器系统 图1 剧场等演出场所扩声系统声频信号流程图 2.2基本构成 一般剧场等演出场所扩声系统的基本构成：见图2。 音源输入 声音输出 声控室设备 功放室设备 传声器 输入跳线盘 调音台 音源重放设备 系统信号处理器 周边设备 外接线路输入 功率放大器 扬声器系统 控制设备 图2 剧场等演出场所扩声系统基本构成图 2.3音源输入设备 音源输入设备的构成：见图3（实线设备设在舞台和观众厅中，点线设备设在声控室中）。 2.3.1传声器接线盒 1）必须在整个舞台区域内尽可能多的位置上设置传声器接线盒。 2）传声器接线盒和扬声器系统接线盒必须分别设置，不得与其他插座混装。 3）舞台台板传声器回路和扬声器回路专用接线盒，除了设置于舞台前部中央、上场、下场、报幕、 主持人经常使用的位置以外，在上场、下场两侧，边幕和二道幕、三道幕附近也应设置接线盒。 根据需要设置乐池接线盒。 4）舞台表演区内、演员通道上不准设置接线盒。 5）接线盒盖开口必须向着舞台方向，以便于出线。 2.3.2舞台综合接线箱 台口两侧必须设置综合接线箱。舞台后侧的综合接线箱依据剧场规模和使用情况确定，有乐池时 般在乐池的后墙上也宜设置类似的综合接线箱。 每个综合接线箱内接口数量由扩声系统设计确定。一般不少于16个传声器回路，4个扬声器回路。 同时设置2个以上27芯或37芯多功能插座。如果观众席中设有流动调音工位，还应再增加必要的回路数。 2.3.3观众厅综合接线盘 大、中型规模的剧场等演出场所必须在现场调音位的座席下设置综合接线盘，并与舞台上场台口 处的综合接线箱或声控室内跳线盘连接，构成信号传送回路。同时必须在该综合接线盘的附近设置扩 声系统专用电源，一般为单相220V，不小于5kVA。 WH/T25—2007 三点吊传声器装置 音源插放设备 众厅监听传声器 无线传声器装置 台口网侧综合接线箱 硬盘录放机 入 跳 舞台后综合接线箱 线 其他音源播放设备 观众席扩声位综合接线箱 周边设备 乐池内接线箱 舞合传声器接线盒 天桥接线盒 面光桥接线盒 调音台 图3音源输入部分 2.3.4根据使用要求，选择配置必要的传声器 2.3.5无线传声器装置 1）无线传声器：一般有“手持”型和“领夹”型。发射频率常用二个波段VHF和UHF，剧场等演出 场所宜采用UHF段的某一设定频率。 2）无线接收机：一般采用与上述发射频率相应的双频比较接