ICS 75. 180. 20 SY E 97 备案号：16430--2005 中华人民共和国石油天然气行业标准 SY/T0602-2005 甘醇型天然气脱水装置规范 Specification for glycol-type gas dehydration units (API Spec 12GDU: 1990,IDT) 2005—07—26发布 2005一11一01实施 国家发展和改革委员会 发布 SY/T0602—2005 目 次 前言 II 范围 术语和定义 2 3 工艺过程描述 材料 4 设计 5 制造、试验与油漆 6 标志· 7 8 检验与拒收 附录A（资料性附录） 应考虑的工艺问题 附录B（资料性附录） 甘醇型天然气脱水装置的腐蚀控制， 附录C（资料性附录） 甘醇型天然气脱水装置用户设计数据表格式 19 附录D（资料性附录） 甘醇型天然气脱水装置设备尺寸的确定 23 附录E（资料性附录） 计算举例· 附录F（资料性附录） 结构设计指南 42 附录G（资料性附录） 燃烧效率 4.3 附录H（资料性附录） 安装、试车、运行与维护 附录1（资料性附录） API会标的使用 附录」（资料性附录） 相关国内标准 49 1 SY/T0602—2005 前 言 本标准等同采用APISpec12GDU：1990《甘醇型天然气脱水装置规范》（第1版，英文版）。 本标准等同翻译APISpec12GDU：1990。 为便于使用，本标准做了下列编辑性修改： a）修改了1.2的标题和引导语，并补充了引用标准一览表； b）将1.1对附录性质的说明移至本前言内； c）删除APISpec12GDU：1990的前言和政策性声明； d）增加了资料性附录以指导使用； e）对APISpec12GDU：1990中引用数据的各种单位进行了等值国际单位换算，引用数值遵从 APISpec12GDU：1990的数据。 本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E、附录F、附录G、附录H、附录I、附录J 均是资料性附录。 本标准由油气田及管道建设设计专业标准化委员会提出并归口。 本标准起草单位：中国石油天然气管道工程有限公司天津分公司。 本标准主要起草人：孟凡彬、周学深、王峰、胡颖、刘科慧。 SY/T0602—2005 甘醇型天然气脱水装置规范 1范围 1.1范围 本标准阐述了以三甘醇作为吸收剂的常规甘醇型天然气脱水装置（以下简称脱水装置）的材料、 设计、制造和试验的最低要求。常规脱水装置是指进料温度为15.56℃48.89℃（60F～120F）， 操作压力大于或等于2.76MPa（表压）（400psig），但不超过ANSIB16.5600lb法兰设计力下操作 的脱水装置。 本标准脱水装置主要包括进料分离器、甘醇/天然气吸收塔、天然气/甘醇换热器、甘醇重沸器、 甘醇缓冲罐、甘醇循环泵、过滤器、贫富甘醇换热器、甘醇闪蒸分离器（可选）以及撬座。本标准也 可用于海上平台脱水装置的设计，但应满足海上平台装置的附加要求。 成套脱水装置的制造商应负责保证所有材料、设计、制造程序，检验、验收以及试验均满足本标 准的要求。 1.2规范性引用文件 下列机构发布的各项标准文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引 用文件，其随后所有的修改单（不包括勘误的内容）或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本 标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适 用于本标准。 ANSI：AmericanNational Standards Institute，1430)Broadway.NewYork，NY（美国国家标 准学会） API:AmericanPetroleum Institute,Production Deparlnenl,2535(ne Main Place,Dallas, Texas75202-3904（美国石油学会） ASME: American Society of Mechanical Engineers, 345 E. 47th St.,New York. NY 10017 （美国机械工程师协会） ASTM: American Society for Testing and Materials,1916 Race St.,Philadelphia,PA19103 （美国材料与试验协会） AISC:American lnstitute of Steel Construction,Inc.,400 N.Michigan Ave,Chicago,Il 60611（美国钢结构学会） NACE:National Association of Corrosion Engineers,P.O.BOX 218340.Houston,TX 77218（美国腐蚀工程师协会） TEMA：TubularFxchanger，ManufacturersAssociation.NewYork，NY10017（美国管式换 热器制造商协会） 2术语和定义 下列术语和定义适用于本标准。 2. 1 吸收过程absorptionprocess 在吸收塔内用甘醇等液体吸收剂吸收天然气中水蒸气的过程。 SY/T06022005 2. 2 实际塔板数actualtray 塔中安装的塔板数或填料塔中当量实际塔板数。实际塔板数等于理论塔板数除以总塔板效率。 2. 3 泡帽塔板 bubblecaptray 吸收塔中装有泡帽和降液管的水平塔板。 2. 4 泡帽bubblecaps 泡帽塔板上覆盖在升气管上的开槽金属帽。开口槽将天然气破碎成小泡，以便与甘醇充分接触。 2. 5 凝液condensate 液态轻烃。 2. 6 吸收塔 contactor(orabsorber) 立式压力容器，天然气同甘醇在其中逆向接触，以脱除天然气中的水蒸气。塔内通常装有泡帽塔 板、浮阀塔板或填料。 2. 7 脱水dehydration 将天然气中的水蒸气脱除。脱水后天然气的最大水含量通常不超过1.12kg/10*m²（71b/ MMSCF)。 2.8 设计压力designpressure 确定容器不同部件的最小壁厚或材料和结构所使用的压力。当通过设计压力来确定压力容器的壁 厚时应考虑静压力的影响。 2. 9 露点dewpoint 在特定系统压力下，天然气开始冷凝析出第一滴液体时的温度。天然气有烃和水两种露点。 2. 10 露点降dewpointdepression 吸收塔进出口天然气的水露点差。 2.11 降液管downcomer 在塔板与塔板之间的立管，可使液体沿该管从上-塔板降到下-塔板。 2.12 火管firetube 火管是甘醇重沸器中与液体接触的部分，一般以天然气为燃料，在其内燃烧直接加热重沸器。火 管-般是由一根或多根U形管组成，一端是燃烧器，另一端通过垂直烟筒排烟。 2. 13 游离水freewater 不是以溶解状态存在的水。 2.14 天然气/甘醇换热器gas/glycolheatexchanger 用于出吸收塔脱水后天然气与进吸收塔贫甘醇之间热交换的换热器，可以是管壳式、套管式或其 2 SY/T0602-2005 他类型的换热器。 2. 15 甘醇glycol 用于吸收天然气中水蒸气的-种液态吸收剂。三甘醇是天然气吸收脱水装置中最常用的吸收剂。 2. 15.1 贫甘醇（或干甘醇）leanglycol（ordryglycol） 经过再生提浓后的基本不含水的甘醇。 2.15.2 富甘醇（或湿甘醇）richglycol（orwetglycol） 吸收了天然气中水蒸气的甘醇。 2. 16 闪蒸分离器 gas-condensate-glycol separator(flashseparator) 用于脱除富甘醇中夹带的天然气和烃液，可采用两相或三相分离器。 2. 17 贫富甘醇换热器glycol/glycolheatexchange 用于出再生塔的贫甘醇与出吸收塔的冷富甘醇换热，回收贫甘醇的热量。可以用管壳式、板式、 套管式或其他型式的换热器，也可采用在缓冲罐中加盘管的换热器。 2. 18 热流密度heatdensity 火管（单位）横截面积释放的热量，单位符号为kW/m²［Btu/（h·in²）]。 2. 19 热负荷 heatduty 过程中吸收的热量，单位符号为kW（Btu/h）。 2. 20 传热强度heatflux 吸热址与火管外表面积之比，单位符号为kW/m²［Btu/（h·ft²）]。 2. 21 进料分离器 inletscrubber 从进料天然气中脱除游离态液体的分离器。该分离器可以独立安装，也可以与吸收塔组成一体， 内装金属丝网捕雾器。 2. 22 入口阻火器intakeflamearrestor 安装在燃烧器空气入口处的器件，用以防止火管内火焰向管外漫延。通常是由一个装在燃烧室的 金属箱和其内安装的波纹状铝片组成。 2. 23 液封liquid seal 指降液管内的液柱，其作用是使天然气通过塔板而不通过降液管向上流动。 2. 24 MMSCF 百万标准立方英尺。1标准立方英尺即在特定的标准条件下，15.56℃，101.325kPa（绝压） （60°F，14.65psia），1ft的气体。 2. 25 最大允许工作压力maximumallowableworkingpressure（MAWP) 3 SY/T06022005 指容器处于正常操作状态时，在给定温度下，容器顶部的最大允许压力。该压力是通过容器每 受压元件的名义厚度减去考虑腐蚀和压力以外的载荷所需裕量，确定其有效厚度后