ICS 43. 060 OC T 47 中华人民共和国汽车行业标准 QC/T 692—2011 代替QC/T692—2002 汽油/天然气两用燃料发动机 技术条件 Technical specification of gasoline/NG bi-fuel engine 2011-05-18 发布 2011-08-01实施 中华人民共和国工业和信息化部发布 中华人民共和国工业和信息化部 公告 公告【2011年］13号 标准（标准编号、名称、主要内容及实施日期见附件1）及1项纺织行业 标准修改单（见附件2）。其中：机械行业标准285项、汽车行业标准 22项、制药装备行业标准6项、纺织行业标准46项、轻工行业标准16 项、化工行业标准19项、治金行业标准2项、石化行业标准34项、船舶 行业标准4项、黄金行业标准1项、通信行业标准190项，现予以公告。 以上机械行业标准由机械工业出版社出版，汽车、制药装备及化 工行业标准由中国计划出版社出版，纺织、黄金行业标准由中国标准 出版社出版，轻工业行业标准由中国轻工业出版社出版，治金行业标 准由治金工业出版社出版，石化行业标准由中国石化出版社出版，船 舶行业标准由中国船舶工业综合技术经济研究院组织出版，通信行业 标准由人民邮电出版社出版。 附件：22项汽车行业标准编号、名称及起始实施日期 中华人民共和国工业和信息化部 二〇一一年五月十八日 附件： 22项汽车行业标准编号、名称及起始实施日期 序号 标准编号 标准名称 被代替标准 起始实施日期 286 QC/T 696-2011 汽车底盘集中润滑供油系统 QC/T696—2002 2011-08-01 287 QC/T843—2011 加长型礼宾车通用技术条件 2011-08-01 288 QC/T844—2011 乘用车座椅用调角器技术条件 2011-08-01 289 QC/T585—2011 乘用车机械式千斤顶技术条件 QC/T585—1999 2011-08-01 290 QC/T845—2011 乘用车座椅用锁技术条件 2011-08-01 汽车无内胎车轮密封性试验方 291 QC/T241—2011 QC/T241—1997 2011-08-01 法 车轮轮辋与轮辐焊接强度要求 292 QC/T259—2011 QC/T259-1998 2011-08-01 及试验方法 293 QC/T846—2011 重型平板运输车通用技术条件 2011-08-01 294 QC/T 847--2011 下水道疏通车 2011-08-01 295 QC/T848—2011 拉臂式自装卸装置 2011-08-01 296 QC/T849—2011 舞台车 2011-08-01 297 QC/T319—2011 专用汽车取力器 QC/T319—1999 2011-08-01 298 QC/T693-2011 液化石油气发动机技术条件 QC/T693—2002 2011-08-01 车用天然气单燃料发动机技术 299 QC/T691—2011 QC/T691—2002 2011-08-01 条件 汽油/天然气两用燃料发动机技 300 QC/T 692—2011 QC/T692—2002 2011-08-01 术条件 汽车机械式变速器总成技术条 301 QC/T29063.1—2011 QC/T29063—1992 2011-08-01 件第1部分：微型 汽车机械式变速器总成台架试 302 QC/T568.1—2011 QC/T568—1999 2011-08-01 验方法第1部分：微型 303 QC/T474—2011 客车平顺性评价指标及限值 QC/T 474—1999 2011-08-01 304 QC/T 850—2011 乘用车座椅用聚氨酯泡沫 2011-08-01 道路车辆一气制动系统用尼龙 305 QC/T80—2011 QC/T80—1993 2011-08-01 （聚酰胺）管 306 QC/T851—2011 汽车用补强胶片 2011-08-01 307 QC/T 852—-2011 汽车用折边胶 2011-08-01 QC/T692—2011 目 次 前言· 范围 2 规范性引用文件 3术语和定义 4技术要求…· 5试验方法 6检验规则… 7标志、包装、运输、储存 附录A（规范性附录）车用汽油/天然气两用燃料发动机主要参数 附录B（规范性附录） 车用天然气气质要求 QC/T6922011 前言 本标准依据最新颁发的排放、油耗、噪声等国家强制性标准进行了修订；突出了两用燃料发动机 的动力性、经济性、排放、噪声及无线电骚扰特性的技术要求；新增了两用燃料发动机的整车装配、专 用装置及其安装和安全性的要求；补充完善了相应的试验方法要求；新增了标准的附录B。本标准 进一步规范我国汽油/天然气两用燃料发动机技术条件，使该技术的应用实现规范化、标准化和通用 化，为汽油/天然气两用燃料发动机的开发和生产提供统一的依据。 本标准的附录A和附录B都是规范性附录。 本标准由全国汽车标准化技术委员会（SAC/TC114）提出并归口。 本标准负责起草单位：东风汽车公司技术中心。 本标准参加起草单位：东风汽车有限公司商用车技术中心、联合汽车电子有限公司。 本标准主要起草人：吴新潮、贾雨、饶如麟、鲍东辉、殷勇。 本标准所代替标准的历次版本发布情况为： QC/T692—2002。 I QC/T692—2011 汽油/天然气两用燃料发动机 技术条件 1范围 本标准规定了汽车用汽油/天然气两用燃料发动机的技术要求、试验方法、检验规则和标志、包 装、运输、储存。 本标准适用于压缩天然气储气瓶公称工作压力不大于20MPa的汽车用汽油/天然气两用燃料 发动机（以下简称两用燃料发动机）。 2规范性引用文件 下列文件对于本标准的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本 标准。凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本标准。 GB/T1147.1中小功率内燃机第1部分：通用技术条件 GB1495汽车加速行驶车外噪声限值及测量方法 GB/T1859往复式内燃机辐射的空气噪声测量工程法及简易法 GB7258机动车运行安全技术条件 GB/T11060.4天然气含硫化合物的测定第4部分：用氧化微库仑法测定总硫含量 GB11340装用点燃式发动机重型汽车曲轴箱污染物排放限值及测量方法 GB/T13610天然气的组成分析气相色谱法 GB14023车辆、船和由内燃机驱动的装置无线电骚扰特性限值和测量方法 GB14762重型车用汽油发动机与汽车排气污染物排放限值及测量方法（中国Ⅱ、IV阶段） GB14763装用点燃式发动机重型汽车燃油蒸发污染物排放限值及测试方法 GB176913 车用压燃式、气体燃料点燃式发动机与汽车排气污染物排放限值及测量方法（中国 Ⅱ、IV、V阶段) GB/T17692汽车用发动机净功率测试方法 GB/T17895天然气汽车和液化石油气汽车词汇 GB17930车用汽油 GB18047车用压缩天然气 GB18285点燃式发动机汽车排气污染物排放限值及测量方法（双急速法及简易工况法） GB/T18297汽车发动机性能试验方法 GB18352.3车 轻型汽车污染物排放限值及测量方法（中国Ⅱ、IV阶段） GB/T19055 汽车发动机可靠性试验方法 GB/T19233 轻型汽车燃料消耗量试验方法 1 QC/T692—2011 CB19578乘用车燃料消耗量限值 GB20890 重型汽车排气污染物排放控制系统耐久性要求及试验方法 GB20997 轻型商用车辆燃料消耗量限值 HJ438一2008车用压燃式、气体燃料点燃式发动机与汽车排放控制系统耐久性技术要求 HJ437一2008车用压燃式、气体燃料点燃式发动机与汽车车载诊断（0BD)系统技术要求 QC/T245压缩天然气汽车专用装置技术条件 QC/T413汽车电气设备基本技术条件 QC/T484汽车油漆涂层 QC/T526汽车发动机定型试验规程 QC/T901汽车发动机产品质量检验评定方法 3术语和定义 GB/T17895界定的以及下列术语和定义适用于本标准。 3.1 汽油/天然气两用燃料发动机gasoline/NGbi-fuelengine 符合GB/T1147.1的规定，并能分别燃用汽油和天然气两种燃料的汽车用发动机。 4技术要求 4.1通用技术要求 4.1.1两用燃料发动机应按照经规定程序批准的产品图样和技术文件制造，技术文件应符合GB/ T17895的规定。在技术文件上标明天然气型号。 4.1.2两用燃料发动机及其零部件应符合相关的国家标准、行业标准和本标准的规定。 4.1.3制造厂在技术文件中应按照附录A要求提供两用燃料发动机主要规格和参数。 4.1.4两用燃料发动机使用的汽油应符合GB17930的规定，天然气应符合GB18047的规定。制 造厂应按照附录B的规定，对天然气的气质提出要求。 4.1.5制造厂应对两用燃料发动机系统安装提出推荐要求。 4.1.6当两用燃料发动机进行两种燃料转换时，应保证转换过程安全、准确、平稳。 4.1.7两用燃料发动机电气设备应符合QC/T413的规定。 4.1.8两用燃料发动机不得有漏气、漏水和漏油现象。 4.1.9外观和装配调整质量和清洁度应符合企业标准和技术文件的规定。 4.1.10 0两用燃料发动机在环境温度不低于-18℃时，不采取任何辅助启动装置情况下，应能按照 GB/T18297的要求顺利启动。可增加辅助启动装置，满足制造厂提出的更低温度冷启动要求。 4.1.11