ICS01.040.03 CCSA20 MZ 中华人民共和国民政行业标准 MZ/T211—2024 社会组织基础术语 Socialorganizations-Vocabulary 2024-04-03发布 2024-05-01实施 中华人民共和国民政部  发布MZ/T211—2024 I目次 前言........................................................................................................................................................................II 引言.......................................................................................................................................................................III 1范围...................................................................................................................................................................5 2规范性引用文件...............................................................................................................................................5 3术语和定义.......................................................................................................................................................5 参考文献...............................................................................................................................................................12MZ/T211—2024 II前言 本文件按照GB/T1.1—2020《标准化工作导则第1部分：标准化文件的结构和起草规则》的规定 起草。 请注意本文件的某些内容可能涉及专利。本文件的发布机构不承担识别专利的责任。 本文件由民政部提出并归口。 本文件起草单位：民政部、民政部社会组织服务中心、中国质量协会。 本文件主要起草人：马俊达、余永龙、张英杰、曹华、梁平。MZ/T211—2024 III引言 本文件汇集了常用社会组织管理基础术语，为社会组织管理的其他标准奠定基础。本文件旨在帮助 使用者理解社会组织管理的基础术语，以便能够规范、有效地实施社会组织管理，推动社会组织高质量 发展，并实现社会组织管理其他标准的功能与价值。MZ/T211—2024 1社会组织基础术语 1范围 本文件界定了关于社会组织的治理、人员、活动等方面的基础术语及定义。 本文件适用于依法登记的各类社会组织的业务活动和管理。 2规范性引用文件 本文件没有规范性引用文件。 3术语和定义 3.1 社会组织socialorganization 依据社会组织登记管理法律法规登记的社会团体、基金会和社会服务机构。 3.2 社会团体socialgroup 中国公民自愿组成，为实现会员共同意愿，按照其章程开展活动的非营利法人。 注：国家机关以外的组织可以作为单位会员加入社会团体。 3.3 基金会foundation 接受和利用自然人、法人和其他组织捐赠的财产，以从事公益慈善事业为目的，按照其章程 开展活动的非营利法人。 3.4 社会服务机构socialserviceagency 企业、事业单位、社会团体和其他社会力量以及公民个人为了公益目的，利用非国有资产举 办的，按照其章程规定从事社会服务活动的非营利法人。 3.5 行业协会商会industrialassociationandchamberofcommerce 会员主体为从事相同性质经济活动的单位、同业人员，或同地域的经济组织，实行行业服务 和自律管理，依法登记的社会团体法人。 注：名称以“行业协会”“协会”“商会”“同业公会”“联合会”“促进会”等字样为后缀。 3.6 学术类社会团体academicsocialgroup 以学术研究、学科发展和促进学科人才成长等为目的，由相关领域从事理论研究或技术实践 活动的专业人员、组织等自愿组成的，依法登记的社会团体法人。 注：一般以“学会”“研究会”命名。 3.7 外国商会foreignchamberofcommerce 外国在中国境内的商业机构及人员依照规定在中国境内成立，不从事任何商业活动的非营利MZ/T211—2024 2性社会团体。 注：外国商会的活动以促进其会员同中国发展贸易和经济技术交往为宗旨，为其会员在研究和讨论促进国际贸 易和经济技术交往方面提供便利。 3.8 异地商会non-localchamberofcommerce 由来自同一原籍地的外来投资企业和组织，在其注册登记地依法自愿成立，以原籍地行政区 划名称命名为基本特征，以促进两地经贸合作为宗旨的联合性、非营利性社会团体。 3.9 社区社会组织communitysocialorganization 由社区居民发起成立，在城乡社区开展为民服务、公益慈善、邻里互助、文体娱乐和农村生 产技术服务等活动的社会组织。 注：社区社会组织分为具备法人资格的社区社会组织和不具备法人资格的社区社会组织。 3.10 慈善组织charitableorganization 依法成立、符合慈善法律规定，以面向社会开展慈善活动为宗旨的非营利性组织。 3.11 非法社会组织illegalsocialorganization 未依法登记，擅自以社会组织名义开展活动的组织，以及被撤销登记或吊销登记证书后继续 以社会组织名义活动的组织，还包括筹备期间开展筹备以外活动的组织。 3.12 登记管理机关registrationauthority 国务院民政部门和县级以上地方各级人民政府民政部门是本级人民政府的社会组织登记管 理机关。 3.13 业务主管单位competentauthorities 国务院有关部门和县级以上地方各级人民政府有关部门、国务院或者县级以上地方各级人民 政府授权的组织，是有关行业、学科或者业务范围内社会组织的业务主管单位。 3.14 会员（会员代表）大会general(representative)assembly 社会团体的最高权力机构，行使制定、修改章程和会费标准，制定、修改负责人、理事（常 务理事）和监事（长）选举办法，审议批准理事会的工作报告和财务报告，决定社会团体的终止 事宜，以及章程规定的其他职权。 注：设监事会的，审议监事会的工作报告。 3.15 理事会council 社会团体的会员（会员代表）大会的执行机构，在会员（会员代表）大会闭会期间领导社会 团体开展日常工作，行使章程规定的职权，对会员（会员代表）大会负责。 基金会、社会服务机构的决策机构，按照其章程规定行使制修订章程、选举负责人、制定内 部管理制度、决定分立合并或终止等职权。 3.16MZ/T211—2024 3常务理事会standingcouncil 经理事会选举产生，在理事会闭会期间行使部分理事会职权的组织机构。 注：社会团体理事人数较多时，可设立常务理事会。基金会和社会服务机构不设常务理事会。 3.17 监事会boardofsupervisors 社会组织的内部监督机构，依据法律或社会组织章程设立，行使社会组织章程规定的监督职 权，对社会组织的业务活动、财务以及社会组织人员执行职务行为进行监督和检查。 3.18 分支机构affiliatedagency 社会团体依据业务范围、会员组成特点、财产的划分；基金会依据业务范围、财产的划分等 设立的专门从事该社会组织某项业务活动的机构，不具有独立法人资格。 注：社会团体分支机构以分会、专业委员会、工作委员会、专家委员会、技术委员会等字样结束，基金会 分支机构以专项基金管理委员会等字样结束。 3.19 代表机构representativeagency 社会团体、基金会在住所地以外属于其活动区域内设置的代表该社会组织开展活动、承办该 社会组织交办事项的机构，不具有独立法人资格。 注：代表机构可以称代表处、办事处、联络处等。 3.20 办事机构office 根据工作需要在内部设立的日常事务机构，如办公室、财务部、项目部等，主要维持社会组 织的日常运营。 3.21 发起人founder 提出设立社会组织、承担筹备工作并对社会组织设立承担责任的机构或人员。 3.22 负责人personincharge 社会组织中担任领导职务的人员，一般包括会长（理事长）、副会长（副理事长）、秘书长。 注1：社会组织负责人信息报登记管理机关备案。 注2：社会组织负责人不包括其办事机构、分支机构、代表机构等负责人。 3.23 法定代