ICS 03.080 A 12 山 DB14 西 省 地 方 标 准 DB 14/ T 2140—2020 养老机构认知症老年人照护服务指南 2020 - 09 - 10 发布 山西省市场监督管理局 2020 - 11 - 10 实施 发 布 DB14/T 2140—2020 目  次 前  言............................................................................................................................................................. II 1 范围................................................................................................................................................................. 1 2 规范性引用文件............................................................................................................................................. 1 3 术语和定义..................................................................................................................................................... 1 4 基本要求......................................................................................................................................................... 1 5 人员................................................................................................................................................................. 1 6 环境与设施..................................................................................................................................................... 2 7 照护流程......................................................................................................................................................... 2 8 照护内容......................................................................................................................................................... 2 9 照护效果评价................................................................................................................................................. 3 附录 A（资料性附录） 工具性日常生活能力评估量表............................................................................... 4 附录 B（资料性附录） 简易智能评估量表（MMSE）................................................................................... 5 附录 C（资料性附录） 认知症案例分析简易表........................................................................................... 7 参 考 文 献................................................................................................................................................... 8 I DB14/T 2140—2020 前  言 本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。 本标准由山西省民政厅提出并监督实施。 本标准由山西省民政标准化技术委员会（SXS/TC04）归口。 本标准起草单位：山西省老年公寓。 本标准主要起草人：段俊刚、侯国栋、赵润娥、张鑫。 II DB14/T 2140—2020 养老机构认知症老年人照护服务指南 1 范围 本标准规定了养老机构认知症老年人照护服务的术语和定义、基本要求、人员、环境与设施、照护 流程、照护内容、照护效果评价。 本标准适用于养老机构认知症老年人的照护服务。 2 规范性引用文件 下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本文件。 凡是不注日期的引用文件，其最新版本（包括所有的修改单）适用于本文件。 GB/T 35796 养老机构服务质量基本规范 GB 38600 养老机构服务安全基本规范 MZ/T 039 老年人能力评估 3 术语和定义 下列术语和定义适用于本文件。 3.1 认知症老年人 患有因脑部疾病所导致的一系列以记忆和认知功能损害为特征的综合症的老年人。 3.2 监护人 对入住对象有监护职责，并与养老机构签订《入住协议书》的人。 4 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 5 基本要求 养老机构认知症老年人的照护服务应符合 GB/T 35796、GB 38600 的要求。 应定期对认知症老年人做风险评估，制定防控计划并落实。 应坚持以人为本的照护理念，尊重、接纳认知症老年人并保护其隐私。 宜建立专业认知症照护团队，包括：护理员、社工、护士、医生、康复治疗师。 宜在养老服务合同中明确相关风险分担规避内容。 完善养老机构环境设施设备。 人员 1 DB14/T 2140—2020 5.1 5.2 5.3 6 照护人员应具备良好的职业操守，热爱本职，关心、关爱认知症老年人。 应具备基础照护知识与技能。 应熟悉认知症老年人的心理、生理特点，具备专业照护技能。 环境与设施 6.1 6.2 6.3 6.4 7 环境设计应符合认知症老年人的照护要求，宜采取相应的安全防护设计。 认知症老年人居住宜单独分区，进行家居化小型组团、个性化设计。 图例标识宜醒目、色彩鲜明、易于辨认。 宜创造易于社交的环境，鼓励认知症老年人积极参与各种活动。 照护流程 7.1 评估 7.1.1 确定评估内容，认知症老年人应使用 MZ/T 039 及工具性日常生活能力评估量表、简易智能评估 量表、认知症案例分析简易表进行评估，格式内容参见附录 A、附录 B、附录 C。 7.1.2 评估工作宜由经培训的医生、护士、护理员、社工师、康复治疗师承担。 7.1.3 评估包括入院前评估、试住期评估、定期评估、即时评估。 7.1.4 评估环境安静，氛围要轻松友好，组织评估的人员以 2 人为宜。 7.1.5 评估结果要及时与监护人进行沟通并确认。 7.2 确定照护方案 7.2.1 7.2.2 7.2.3 7.2.4 7.2.5 7.3 实施照护方案 7.3.1 7.3.2 7.3.3 7.3.4 8 根据评估结果制定个性化照护方案。 宜注重老年人生理功能和心理问题，协助其完成各项日常生活事务。 宜兼顾老年人的生活习惯和兴趣爱好。 可征询老年人监护人的意见与建议。 照护方案宜科学、合理、易于操作。 照护团队应理解和熟悉照护计划，明确各自任务、要求、权限和责任。 照护团队宜和老年人监护人建立沟通机制，保持良好和谐的关系。 养老机构宜对照护团队定期培训、督导和支持。 对有走失、暴力倾向的老年人应采取适宜的安全防护措施。 照护内容 8.1 8.1.1 8.1.2 8.1.3 8.1.4 8.1.5 2 生活照护 宜对老年人身体状况进行评价。 宜提供适宜的就餐环境。 应定时定量提供适宜的食物和水。 宜灵活运用各种方式协助用餐。 应定时协助老年人如厕，保护其隐私。 DB14/T 2140—2020 8.1.6 8.1.7 8.1.8 8.1.9 8.1.10 8.2 宜定期检查老年人口腔，及时发现疾患并治疗。 宜尊重老年人的喜好，并采取灵活的变通方式，保持老年人身体的清洁。 宜掌握老年人在穿衣方面的能力和需求，提供适宜的、个性化的照护方式，维护其尊严。 宜及时改善睡眠环境和照护方法，让老年人能够舒适、安全地睡眠。 宜对老年人抗拒照护的行为，采取正确的应对方式。 活动照护 8.2.1 宜对老年人的活动喜好、能力、适宜类别进行评价。 8.2.2 宜灵活采用兴趣类、益智类、家务类、身体锻炼类、社交类等活动，满足老年人生理和心理方 面的需求。 8.2.3 应运用有效沟通技巧，缓解认知症老年人反常行为与激越情绪。 8.2.4 宜引导老年人参与简单日常生活活动，维持日常生活能力。 8.2.5 宜提供心理情感照护和社交活动机会。 8.3 康复照护 8.3.1 8.3.2 8.3.3 8.3.4 8.3.5 8.3.6 8.4 医疗护理 8.4.1 8.4.2 8.4.3 8.4.4 8.4.5 8.4.6 8.4.7 9 9.1 9.2 9.3 9.4 宜对老年人的活动能力进行评价。 鼓励、引导老年人进行室内外活动。